babelia, det kulturelle supplement til The Country, giver os i dagens udgave en upubliceret redegørelse for Cortázar. Man troede, at næsten selv indkøbslisterne blev offentliggjort om ham, men det ser ud til ikke. Og måske er der mere, skønt for Carmen Balcells, som vi skylder opdagelsen, ville dette være "måske den sidste finish og af ubestridelig betydning, der kan findes blandt forfatterens upublicerede værker."
Det ser ud til, at teksten ikke vil skuffe de argentinske fortællers faste læsere. Skrevet i form af et brev, "Ciao, Verona" Det viser os en historie om trekantet hjertesorg: en kvinde fortæller en gammel elsker om sit forhold til en mand, der forventer en umulig kærlighed fra hende. I historien finder vi den store håndtering af prosa, følelser og ironi, til tider lidt sur, fra den sidste Cortázar. Ikke for ingenting blev det skrevet i midten af 70'erne.
Carles Álvarez Garriga ser i dette upublicerede et stærkt selvbiografisk aftryk og relaterer det til "Medaljens ansigter", inkluderet i Nogen der er derude. Det ville blive en slags skjult omvendt af historien, der dukkede der op. Jeg har ikke læst den historie endnu, så jeg kan ikke sammenligne, men "Ciao, Verona" minder mig noget om romanen 62 / Model, der kan bygges, hvor spørgsmålet om kvindelig homoseksualitet også dukkede op på en lignende måde som her.
De, der ønsker at drage deres egne konklusioner, bør nærme sig den trykte udgave af babelia, da den digitale version ikke inkluderer den upublicerede historie. Ja, de andre artikler om Cortázar samt fotografier og lydfiler, der af åbenlyse grunde ikke blev vist på papir. Et must for Cortazarians og andre nysgerrige mennesker.
Hej! Jeg vil gerne vide, om historien allerede eksisterer i digital form, jeg har allerede læst den i Babelia, men ønskede at sende den på min blog. Tak.
Hej
På siden af The Country Jeg er bange for, at de ikke vil hænge det længere, selvom jeg formoder, at det snart vises et andet sted. Jeg har lige kigget på de store søgemaskiner, og det vises ikke for nu. Du har to alternativer: vent lidt længere eller opfordre dig selv til at scanne det selv.
En hilsen.
Nu scanner jeg det, så snart jeg er færdig med at digitalisere det, uploader jeg det til min blog, hilsner.
Hej Jeg ville gerne sige, hvad der er handlingen