La asiatisk litteratur det er altid blevet set af læsere og kritikere som gådefulde og underlige. En eksotisk karakter forbundet med en opfattelse af Vesten, at østens bogstaver tog lang tid at ankomme. Fra Indien, Kina eller Japan, disse bedste asiatiske bøger nogensinde de skjuler sprudlende historier, der igen giver os mulighed for at kende vidnesbyrd fra et bestemt land og dets kultur.
Bedste asiatiske bøger nogensinde
De små tinges Gud, af Arundhati Roy
I det sydlige Indien er der et sted kaldet Kerala dannet af hundreder af palmetræer og kanaler furet af gamle risbåde, hvor magiske historier tygges. Af syrisk oprindelse, den indiske forfatter Arundhati Roy fik i opdrag at hylde dette land med The Little of Little Things, en roman udgivet i 1997, som han vandt den prestigefyldte booker-pris. Gennem siderne kaster forfatterens metaforiske karakter os ind i historien om to tvillinger adskilt af en tragedie, der opstod i 1963, ikke uden magisk realisme og en enorm afslutning.
Drøm i den røde pavillon af Cao Xueqin
Betragtes som en af mesterværker i kinesisk litteratur, Jeg drømmer i den røde pavillon det blev skrevet i midten af det XNUMX. århundrede af Cao Xueqin, et medlem af Qing-dynastiet. En bog, der er det bedste vidnesbyrd om en æra gennem forfatterens opfattelse af de kvinder, der dannede sit liv, den hierarkiske orden i det kinesiske samfund på det tidspunkt og derfor opgang og fald i hans eget dynasti. En hel klassiker.
Arabiske nætter
Ingen vidste, hvilke forfattere der skrev dem, men sandheden er, at når Tusind og en nat ankom til Vesten i det XNUMX. århundrede, var intet det samme igen. Verden blev erobret af disse historier om magiske tæpper, farverige basarer eller genier låst i en lampe, der blev orkestreret af listens Scheherazade, jomfruen, der hver aften fortalte sultanen en ny historie, så han ikke skar hovedet af. Kommer fra lande som Indien, Syrien eller især Persien, Arabiske nætter de transporterer os til det magiske øst, som vi alle engang drømte om.
Sons of Midnight, af Salman Rushdie
Betragtes som en af de mest kontroversielle forfattere i historienSalman Rushdie, i det mindste for nogle iranske fanatikere, der kun hæver prisen på hans hoved efter 1988-udgivelsen af The Satanic Verses, var kendt over hele verden efter frigivelsen af Børn fra midnat. Værket, en sand ode til post-kolonialisme og magisk realisme, fortæller historien om Saleem Sinai, født ved midnat af 15 August 1947, dato hvor Indien opnåede uafhængighed af det britiske imperium. Bogen vandt både Bookerprisen og James Tait Black Memorial Prize.
Tokio Blues, af Haruki Murakami
Hvis der er en asiatisk forfatter at bøje sig for, er det Murakami. Den evige kandidat til Litteratur Nobel har efterladt os nogle af de bedste japanske historier, halvvejs mellem magnetismen, mysteriet og intimiteten, der kendetegner denne forfatter. Selvom hans værker godt kunne opdeles i de mere realistiske og andre mere metafysiske, er vi tilbage med Tokyo Blues, den ode til ungdom, der er legemliggjort af en skrøbelig kærlighedstrekant i Japan i 60'erne.
The Art of War, af Sun Tzu
Nogle bøger er muligvis blevet udgivet for længe siden, men deres essens forbliver tidløs. Dette er tilfældet med Krigens kunst, Bestil skrevet engang i det XNUMX. århundrede f.Kr. af den kinesiske militærstrateg Sun Tzu, der gennem siderne i denne livshåndbog analyserer de operationer, der er nødvendige for at immobilisere din fjende, foregribe angrebene og opfylde dine mål. Virkningen af bogen var sådan, at handelshøjskoler bruger den som en bestemt bibel, når de udformer deres virksomhedsstrategier.
The Lucky Star Club af Amy Tan
La diaspora det er blevet et tilbagevendende tema i litteraturen i de sidste årtier. I tilfælde af den første generation af kinesiske indvandrere til USA, en af de bedste bøger er Den gode stjerneklub, debut af forfatteren Amy Tan, der blev en succes i 1989. Baseret på hendes forældres egen fortælling fortæller Tan os i denne roman mødet med fire kinesiske kvinder, der for nylig ankom til San Francisco i 1949 og eftermiddagen med længsel efter et land som de aldrig ville vende tilbage til.
Spring Snow af Yukio Mishima
Mishima var en af de mest kontroversielle forfattere i det XNUMX. århundrede. En frustreret, mystisk og tøs pilot, der kastede op sit eget universs skønhed i sine værker. Før hans selvmord i november 1970 efter en gammel samurai-ritual testamenterede forfatteren sin udgiver tetralogien Frugtbarhedens hav, endelig litterær saga fra det XNUMX. århundrede i Japan. Det første bind, Forårs sne, er en kærlighedshistorie mellem to unge mænd af den japanske adel i månederne efter kejser Meijis død.
The Good Land, af Pearl S. Buck
Datteren til missionærerne, Buck, boede i Kina indtil hun var fyrre og blev et trofast spejl af en kultur, der var for langt fra vestlige standarder. Det gode land, arbejde, som han fik Pulitzer-prisen i 1932, udforsker forfatteren Kina med sine minder gennem historien om tre generationer af en bondefamilie ved begyndelsen af den kinesiske revolution. En roman, der giver os mulighed for at lære om vanskelighederne og ulykkerne hos en kinesisk befolkning, der strakte sig over meget af det tyvende århundrede, der for evigt ville ændre den østlige gigants skæbne.
De dræbte min far først fra Loung Ung
Ud over Indien, Japan eller Kina, har Sydøstasien og lande som Vietnam, Malaysia eller Cambodja mange historier at fortælle. Med hensyn til sidstnævnte er den mest repræsentative bog De dræbte min far først, skrevet af den cambodjanske aktivist Loung Ung baseret på en barndom præget af Pol Pots folkedræbende regime, der førte Røde Khmer. Ungs erindringer fangede Angelina Jolie's opmærksomhed, der lavede en filmatisering.
Hvad er de bedste asiatiske bøger, du har læst?