Med ankomsten af det nye år er vi nødt til at se mod de næste tolv måneder og alle de overraskelser, de har i vente for os. Når det kommer til litteraturens verden, lover 2018 nogle titler, der vil glæde elskere af breve, lidenskabelige historier og upublicerede vidnesbyrd. Fra Roberto Bolaños postume arbejde til Mario Vargas Llosas tilbagevenden er disse nogle af de interessante bøger, der udgives i 2018.
The Legacy of Spies, af John le Carré
Udgivelsesdato: 9. januar 2018
Den mest berømte karakter i le Carrés arbejde, George Smiley, hovedperson i Spionen, der kom fra kulden og muldvarpen, vender tilbage efter tyve år i The Legacy of Spies. Foruden den berømte spion vil det ved denne lejlighed være hans discipel, Peter Guillam, der vil blive indkaldt i London efter efterforskningen foretaget af en gruppe uden hukommelse om den kolde krig, og gennem hvilken forfatteren drejer to parallelle historier, der holder læseren i spænding.
Blandt dem af Richard Ford
Udgivelsesdato: 10. januar 2018
En af de store amerikanske forfattere vender tilbage mere intim end nogensinde med fortsættelsen af den selvbiografiske tekst af "Min mor", skrevet for mere end tredive år siden. Resultatet er "Blandt dem", hvor Ford fremkalder historien om sine forældre, to unge mænd fra det dybe Amerika ramt af Fords fars hjerteanfald, da han kun var seksten år gammel. Intimt arbejde, som forfatteren dykker ned i sine mest dyrebare hemmeligheder, og som når spanske boghandlere under Anagrama-mærket.
The Witch's Seed, af Margaret Atwood
Udgivelsesdato: 11. januar 2018
Efter succesen med serien The Handmaid's Tale, en tilpasning af den berømte dystopiske roman udgivet i 1985, vender canadiske Margaret Atwood tilbage i 2018 med sit arbejde The Witch's Seed. Opfattet som en genfortolkning af Shakespeares "The Tempest", historien drejer sig om Mr. Duke, en mand, der forsøger at opleve de indsattes illusion af en kriminalitetsfacilitet gennem teater, hvor The Tempest er det stykke, som bogen drejer sig om. De første anmeldelser har ikke længe ventet, og mange beder allerede Atwood om at tilpasse hele det engelske genis arbejde.
Tids gennemsigtighed af Leonardo Padura
Udgivelsesdato: 16. januar 2018
Mesteren af beskidt realisme vender tilbage i år med en ny roman på armen: tidens gennemsigtighed, hvor læserne igen vil følge eventyrene i Detektiv Mario Conde. Ved denne lejlighed og i en af de mest kritiske faser af karakteren mod sit cubanske hjemland accepterer Conde ordren fra en gammel ven, som en sort jomfru arvede fra sin bedstefar, som bragte hende fra de catalanske Pyrenæer kort efter borgerkrigen . Mysterihistorie, der dykker ned i Havana underverden, og som frigør et netværk af kunsthandlere indtil nu næsten hemmeligt.
Sleeping Beauties, af Stephen King og Owen King
Udgivelsesdato: 1. februar 2018
Udgivet i 2017 i USA og i færd med at tilpasse en tv-serie i løbet af de næste par måneder markerer Sleeping Beauty begyndelsen på et samarbejde mellem terrorens konge og hans søn ud over hendes udforskning af et univers, der er så blomstrende i dag som det feminine. I byen Dooling undgår sheriff Lila at falde i søvn på kaffe og kokain og forsøger at bukke under for en søvnepidemi, der vækker kvinder i søvn og vækker dem låst i slimede kokoner. Terror og mysterium med et feministisk touch de overtager Kings arbejde, som spanske læsere kan fortære fra næste måned.
Selvportræt uden mig af Fernando Aramburu
Udgivelsesdato: 27. februar 2018
Efter succesen (og tilføjelsen) af Patria, Aramburu offentliggør sin mest personlige tekst i slutningen af februar. Halvvejs mellem selvbiografien og essayet er Selvportræt uden mig en bog, hvor forfatteren taler om sig selv, men også om sine læsere, om kærlighed, familie, frygt eller ensomhed, der danner en mosaik af fornemmelser, hvor man kan fordybe sig lidt lidt efter lidt, der nyder hver side.
Stammens opkald af Mario Vargas Llosa
Udgivelsesdato: 1. marts 2018
Efter offentliggørelsen af hans sæt interviews i Samtale ved Princeton i september sidste år vender Vargas Llosa tilbage i år med et nyt essay, hvor udforske deres ideologi. Siden sin nedsænkning i Cahuide, en hemmelig kommunistisk gruppe, gennem sit kandidatur til Perus præsidentskab i 1990, forfatteren af Pantaleón og de besøgende, der for mange år siden bekræftede, at han ikke ville besøge områder med politisk omvæltning, bar sine meninger, hvori en af de mest forventede bøger, der udgives i 2018.
Den rødhårede kvinde af Orhan Pamuk
Offentliggørelsesdato: 15. marts 2018.
Dagens mest populære tyrkiske forfatter og vinder af Nobelprisen i litteratur i 2006, når ud til boghandlerne i vores land med oversættelsen af hans seneste bog, der blev udgivet i 2017. Kvinden med rødt hår er en fabel, en historie om selvopdagelse, der præsenterer en gammel gravemaskine og hans lærling, sendt for at finde vand i en slette ørken i nærheden af Istanbul. Vridningen af stykket kommer, når den unge mand møder en mystisk rødhåret kvinde i en nærliggende by.
Poesi genforenet af Roberto Bolaño
Udgivelsesdato: 12. april 2018
Trods at være fortællingen, der kronede Bolaño som en af store moderne latinamerikanske forfattere, forfatteren, der døde i 2003, følte sig altid mere som en digter end en romanforfatter. Bevis for dette er det sæt digte om kærlighed, død og kunst, der inkluderer Poesía reunida, en antologi, der udgives i år sammen med dens Komplette historier, andre af de mest forventede værker af skaberen af The Wild Detectives.
Dræb kommandanten af Haruki Murakami
Udgivelsesdato: Efterår 2018.
Efter furoren forårsaget af dens offentliggørelse sidste år i Japan, oversættelsen af Killing the Commander, det sidste værk af Murakami ankommer i år til vores land. Hovedpersonen, der ærer legionen af plagede mænd i forfatterens univers, er en for nylig skilt portrætmaler, der beslutter at flytte til et hus i bjergene, hvor han vil opdage et mystisk maleri af den tidligere ejer med titlen "Killing the Commander." Bogen udgives i vores land på datoerne tæt på Nobelprisen for litteratur, den evige anerkendelse, som Tokyo-bluesforfatteren modstår.
Hvilke af disse bøger, der udgives i 2018, forventes mest?