Arundhati Roy udgiver ny bog efter tyve år

Foto: Australieren.

I vores liv er der altid en speciel bog, se hvorfor vi opdagede den på et specifikt og afgørende tidspunkt i vores eksistens, fordi dens historie forbinder os som ingen anden, fordi den får os til at rejse og omfavne det ukendte. I mit tilfælde er den bog det De små tinges Gud, af Arundhati Roy, der rapporterede Booker Award for forfatter i 1997, solgte mere end 8 millioner eksemplarer og blev oversat på 42 sprog. Tyve år senere, men uden at forlade Indien, Roy udgiver sin nye bog, Ministeriet for ultimativ lykke.

Arundhati Roy: haster og evighed

Selvom Arundhati Roy tog fire år på at skrive sin første roman (1992 - 1996), er hun mere end en gang blevet hørt at sige, at hun faktisk havde skrevet det hele sit liv. For på trods af den magiske realisme og eksotisme, der forførte Vesten, er Guden for de små ting frem for alt det daglige portræt af en syrisk-kristen familie fra den tropiske delstat Kerala, gennem hvilken forfatteren hylder sine egne oplevelser, selvom dette vil tage 35 års ventetid. Og det er nu 20 efter så mange priser og succeser, når vi har nyheder om nyt materiale, som det er et af Indiens mest berømte (og samvittighedsfulde) forfattere.

Og det er, at Roy i de sidste 20 år har levet nedsænket i andre parallelle projekter, især aktivister: opsigelsen af ​​atomprøver udført af den indiske regering i staten Rajasthan (hvilket førte til The End of Imagination, et af hans mange essays), dokumentarfilm om de maoistiske guerrillaer, fordømmelser af hinduistisk nationalisme, forsvaret af kvinders rettigheder i et land så ulige som hans og endda udsagn om en mørk side af Gandhi, der rejste blærer blandt de mest konservative sektorer i Indien. Men ingen, ikke engang hendes litterære agent, lugte, at en ny roman begyndte at lave mad i forfatterens sind.

"Jeg ved ikke, hvornår jeg begyndte at skrive det, jeg mener, det er meget esoterisk," bekræftede Roy til The Guardian for nylig, skønt han til enhver tid var klar over, at "han ikke ønskede en The Little of Things 2".

Arundhati Roys nye bog, Ministeriet for højeste lykke, dykker ned i verdenen af hijras, dem, der betragtes som mennesker af tredje køn, tidligere elsket for deres status som rådgivere til store konger, men i øjeblikket undertrykt i et indisk subkontinent, hvor LGBT-rettigheder ikke er fuldt ud etableret. Hovedpersonen, Anjum, er en transseksuel kvinde, der efter at have boet i et hijrasamfund midt i fattigdom i det gamle Delhi beslutter at slå sig ned på en kirkegård og begynde der begyndelsen på en bolig, hvor alle Indiens mindretal passer: fra andre transpersoner til dem, der er kendt som urørlige, det laveste niveau af det velkendte kastesystem i det asiatiske land, der giver anledning til et galleri med farverige og ekstravagante karakterer, der afspejler Roys interesser og hans kærlighed til Indien, det land, der repræsenterer for hende «en strøm af solidaritet.

Tyve år senere udgives Arundhati Roys anden roman den 6. juni, mens den ankommer til Spanien i oktober fra Anagrama. To årtier, der fører til spørgsmålet, som autoaen vil høre mest i de kommende måneder: Hvorfor så meget non-fiction bog og al denne tid til en ny roman?

”Fordi forskellen mellem ikke-fiktion og fiktion er, at den første kræver hastende karakter, og den anden evighed,” vil Roy fortælle ham.

 

 


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.