Pushkins duel. Maleri af Adrian Volkov.
Alexander Sergeyevich Pushkin Han er bestemt den bedst kendte og mest beundrede russiske digter, men han var også romanforfatter og dramatiker. Og sidste dag 6 tælles de allerede 239 år fra hans fødsel i Moskva. Af aristokratisk oprindelse betragtes han som den far til moderne russisk litteratur. Og han var også forelsket i Spanien. I dag vil jeg dedikere denne artikel til ham, fordi et af hans digte, FangenUdover at være en af mine favoritter, inspirerede det mig også til en af mine romaner. Så der går min hukommelse af hans figur sammen med 6 andre.
Alexander Sergeyevich Pushkin
Alexander Pushkin tilhørte en familie af Russiske aristokrater, men gennem hans årer løb blodet fra en sort side, der havde tjent tsar Peter I den Store. Det var hendes bedstemor og hendes omsorgsperson, som hun værdsatte mest, der underviste hende og transmitterede lidenskab for russiske folkeeventyr og poesi. Han var en meget tidlig læser og tøvede ikke med at tage bindene fra sin fars bibliotek ud over at deltage i de litterære sammenkomster, der blev afholdt i hans hjem.
Klokken tolv blev han optaget på det nyoprettede Imperial Lyceum (som meget senere blev kaldt Puskhin Lyceum), og det var der, han opdagede sit poetiske kald. Hans lærere opfordrede ham til at udgive sine første digte, og det gjorde han i bladet Vestnik Evropy.
Hans poesi i de yngre år var mere sentimental end ideologisk, men nogle af digtene skrev han som Frihed o Byen fangede opmærksomhed fra Tsaristiske hemmelige tjenester. Det satte ham i rampelyset, og han blev beskyldt for undergravende aktiviteter og tvunget ham til gå i eksil. Han var i Ukraine og Krim. Denne oplevelse markerede ham og blev afspejlet i hans vigtigste digte som Fangen i Kaukasus o Banditbrødrene.
Ægteskab med Natalia Goncharova, og på grund af at forsvare sin ære døde han i en alder af 37 år af et skudsår i hænderne på en fransk soldat i en duel. Men han blev allerede betragtet som far til det russiske litterære sprog og grundlægger af moderne russisk litteratur. Den russiske regering besluttede at afholde en hemmelig begravelse for at undgå mulige optøjer og politiske demonstrationer fra dens beundrere.
Arbejde
Hans arbejde indeholder en blanding af realisme, historie, romantik og satire og blandt dens vigtigste titler er Boris Godunov, Eugene Onegin, Poltava, Bronze ryttere, Kaptajnens datter o Spadronningen.
Su kærlighed til Spanien begyndte, da han for sin inspiration fandt guldalderens litteratur. Han var fascineret af figurerne fra Don Juan og Don Quixote. Og to af hans værker, dramaet Stengæsten og digtet Den stakkels herre, de drikker fra disse kilder.
7 valgte digte
Tørst haste dit ømme stønn
Tørstig dit ømme klag,
din intimitet, der beruser mig
og brændende, søde begærs tunge,
lidenskab hvis vin ikke tilfredsstiller.
Men klip med den historie,
skjul, hold din drøm op:
dens flamme, der brænder, frygter jeg,
Jeg er bange for at kende din hemmelighed.
Om natten zephyr
Om natten zephyr
ether strømmer.
boble,
flygter
Guadalquivir.
Den gyldne måne kom ud,
Stilhed ...! Hej! ... Guitar til lyden.
Den forelskede spanske pige
Han har kigget ud på sin altan.
Om natten zephyr
ether strømmer.
boble,
flygter
Guadalquivir.
Tag af, engel, mantillaen!
Hvilken klar dag viser dig selv!
Ved jernrækværket
lær den guddommelige fod!
Om natten zephyr
ether strømmer.
boble,
flygter
Guadalquivir.
Det var i hans hjemland under den blå himmel
Det var i hans hjemland under den blå himmel
hun, den visne rose ...
Endelig døde han, et åndedrag var dig,
ungdomsskygge, som ingen rører ved;
men der er en linje mellem os, det er en afgrund.
Jeg forsøgte forgæves at blæse min følelse:
døden sagde læberne med mørk kynisme,
og jeg deltog ligegyldigt i hende.
Hvem jeg så elskede med en inderlig sjæl,
til hvem gav jeg min kærlighed i spænding,
med så meget uendelig, kærlig sorg,
med tavs martyrium, med delirium.
Hvad skete der med kærlighed og sorg? Ja i min sjæl
for den naive, den dårlige skygge,
til den glade hukommelse om de fortabte dage,
Jeg har ingen tårer, ingen musik, der navngiver hende.
Fangen
Jeg er bag tremmer i en fugtig celle.
Opvokst i fangenskab, en ung ørn,
mit triste selskab, der klapper vingerne,
ved siden af vinduet kløer hans pitanza.
Gedden, kaster den, ser på vinduet,
som om han tænker det samme som mig.
Hans øjne kalder på mig og hans skrig,
og ytrende ønsker: Lad os tage fly!
Du og jeg er fri som vinden, søster!
Lad os løbe væk, det er tid, gør hvidt mellem skyerne
bjerget og flåden skinner blåt,
hvor vi kun går vinden. ..og mig!
Jeg ofrer alt til din hukommelse
Jeg ofrer alt til din hukommelse:
accenterne af den inspirerede lyre,
råb fra en brændt ung kvinde,
skælven af min jalousi. Af ære
lysstyrken og mit mørke eksil,
skønheden i mine klare tanker
og hævn, stormfuld drøm
af mine hårde lidelser.
Sangeren
Kastede du natstemmen ved siden af lunden
af kærlighedens sanger, af sin sorgs sanger?
om morgenen, når markerne er stille
og de er triste og enkle af panpipe-lydene,
Har du ikke hørt det?
Fandt du i det karrige skovklædte mørke
til kærlighedens sanger, til sin sorgs sanger?
Har du bemærket hendes smil, sporet af hendes gråd,
hans blide blik, fuld af melankoli?
Har du ikke fundet det?
Sukkede du opmærksomt på den stille stemme
af kærlighedens sanger, af sin sorgs sanger?
Da du så den unge mand midt i skoven,
når han krydser sit kedelige blik med dit,
Har du ikke sukket?
Jeg elskede hende
Jeg elskede hende,
og måske den kærlighed
er i min sjæl stadig, brænder mit bryst.
Men forvirre hende mere, det vil jeg ikke.
Lad min kærlighed ikke give dig smerte.
Jeg elskede hende. Uden håb med galskab.
Stemløs, forbrugt jalousi;
Jeg elskede hende uden bedrag, med ømhed,
Så meget, at jeg håber, at Gud vil have det
og at en anden, kærlighed har ham som min.