Fotografi: Rafael Caunedo. Facebook-profil.
A Raphael Caunedo Jeg mødte ham personligt som moderator på et læsermøde arrangeret af Ámbito Cultural for at chatte med Søndag Villar. Så spurgte jeg ham. Og i begyndelsen af denne måned udgav han sin nye roman, Ønske om ulykker. Jeg vil gerne takke dig for din venlighed og tid til dette interview hvor han fortæller os om hende og om meget mere.
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ønske om ulykker det er din nye roman. Hvad fortæller du os om det, og hvor kom ideen fra?
RAFAEL CAUNEDO: Som altid kommer ideer fra at stille dig spørgsmål. En dag så jeg tilfældigt en meget ung pige det var en del af en enhed af optøjer. De kom fra arbejde, med deres beskyttere stadig på, deres uniformer farvet med mel og æg - jeg behøver ikke at forklare hvorfor - og står over for omstændigheder. Da jeg så på hende, tænkte jeg: Vil hun få børn? Venter en baby på dig derhjemme? Er batoner og flasker kompatible? Så jeg besluttede at tage den kvinde ud af virkeligheden og Jeg forvandlede hende til Blanca Zárate. Og jeg forventer, at det i fiktion er meget værre.
- AL: Kan du huske den første bog, du læste? Og den første historie, du skrev?
RC: Sandheden er det Jeg husker kun de ting, der forlader mig en eller anden form for fodaftryk. Jeg skal have selektiv hukommelse. Jeg kan specifikt ikke huske den første bog. Jeg har i tankerne titler, der passerede gennem mine hænder; de er minder om en lykkelig barndom. Men hvis jeg er nødt til at sige hvordanHan var den bog, der ændrede mine læsevaner Ringenes Herre. Som et resultat af hans læsning begyndte jeg at spare hver uge på at købe bøger. Og så videre indtil i dag. Jeg kan ikke leve uden at læse; jeg kan heller ikke gøre det uden at skrive. Jeg kunne altid lide at gøre det, men var meget tilbageholdende med at vise mine ting. Fejl. Alt ændredes den dag, jeg ledsagede en ven til en skriveværksted. Mellem vine og portioner af kroketter og æggekage læser vi vores historier. Pludselig skrev jeg for andre, ikke for mig selv, og det ændrede alt.
- AL: En hovedforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker.
RC: Jeg kan godt lide dem. Jeg læste alt. Jeg formoder, at jeg vælger efter den følelsesmæssige tilstand, hvor jeg befinder mig. Hver bog eller hver forfatter har sit øjeblik. Jeg kan også godt lide at opdage nye forfattereJeg lod mig rådgives af boghandlere og også af mit instinkt, men sandheden er, at der var en forfatter, der efter at have opdaget det fik mig til at overveje muligheden for at være forfatter. Jeg kunne godt lide hans bøger og sig selv, hans gåde, hans mærkelige liv, hans personlighed. Blev læst op for Thomas Bernhard og ændre mit syn på litteratur.
- AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt?
RC: For alle, der efter at have delt et bord og en duge under en middag, vil jeg gentage det. Ikke mange kan vare mere end en middag.
- AL: Eventuelle specielle vaner eller vaner, når det kommer til at skrive eller læse?
RC: Jeg er ikke generet af støj eller af musik, jeg kan skrive hvor som helst. Jeg har mulighed for at komme ind i min verden, selvom jeg er på en cafe omgivet af mennesker. Det eneste, jeg ikke kan tåle, er, at der er en samtale ved siden af. Jeg insisterer, jeg er ligeglad med vrøvl, støj, men jeg kan ikke skrive, så snart jeg identificerer ord, der er knyttet til mening.
- AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det?
CR: Jeg er fra morgenbioritmer. Mit sind er mere adræt om morgenen. Interessant nok er eftermiddage ideel til læsning. Stedet? Med venlig hilsen Jeg har ikke et fast sted. Jeg kan skrive lænet mod en træstamme, under et fortelt på stranden eller på en café med jazz i baggrunden. I mit hus gør jeg det normalt hvor som helst. Det er nok, at der ikke er nogen ved siden af mig, der taler.
- AL: Er der andre genrer, som du kan lide?
CR: Jeg læste ved impuls. Jeg bladrer gennem boghandlere, jeg fikler meget rundt, og der er altid en bog, der hvisker til mig: "Det er mig." Og så køber jeg det. Det påvirker teksten på bagsiden, omslaget og den tilfældige sætning, som tilfældigheden fører mig til.
- AL: Hvad læser du nu? Og skriver?
RC: Lige nu er jeg med Hamnetaf Maggie O´Farrell.
Jeg er involveret i et plot, som jeg foretrækker ikke at fortælle noget om indtil det er mere defineret. Selvfølgelig garanterer jeg, at hovedpersonen vil være, hvor han ikke burde være.
- AL: Hvordan tror du udgivelsesscenen er, og hvad besluttede du at prøve at udgive?
RC: Statistisk, Spanien er et af de lande, hvor det offentliggøres mest i verden. Det er paradoksalt, at læseindeks havet nederste end gennemsnittet. Jeg ved ikke, hvilket resultat denne modsigelse medfører for forlagene, men jeg forsikrer jer, at hvis vi læser mere, ville det være bedre for os alle.
- AL: Er det krisemoment, vi oplever, vanskeligt for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt for fremtidige historier?
RC: Jeg tror ikke, han skriver noget om COVID, indespærring og alt det der. Jeg har ikke lyst til det. Verden fra før var meget mere suggestiv for mig, så Jeg skriver, som om der ikke var sket noget, fordi jeg er sikker på, at alt vil passere og vi vender tilbage til de samme problemer som altid, men uden maske eller social afstand. Jeg kan godt lide knus og kys på det første møde uden at blive spurgt om du er vaccineret.