Pigernes ja

Leandro Fernandez de Moratin.

Leandro Fernandez de Moratin.

Pigernes ja Det er den vigtigste teatralsk komedie af spansk neoklassicisme. Derfor repræsenterer det den mest succesrige montage på tavlerne på hele den iberiske halvø i det 24. århundrede. Dette stykke havde premiere den 1806. januar 37.000 i Madrid. I alt estimerer beregningerne tilstedeværelsen af ​​omkring XNUMX tilskuere gennem syv uafbrudte uger på La Cruz Theatre.

Sammen med den imponerende forestilling på billetkontoret blev titlen også et redaktionelt fænomen. Så meget, at et år før premieren cirkulerede mindst to udgaver allerede. Også i 1806 blev der udskrevet flere ekstra sæt kopier. både i Spanien og i nationer som Frankrig og Italien. Dette gjorde det muligt for flere virksomheder at fremme deres egne forsamlinger. Faktisk blev det endda gjort uden at underrette forfatteren.

Leandro Fernández de Moratín: hjernen

Leandro Fernandez de Moratin Han er en af ​​de mest indflydelsesrige spanske dramatikere i de sidste århundreder og en referencefigur inden for den castilianske oplysning. Han blev født i Madrid den 10. marts 1760 i en adelig familie fra Asturien. Hvad mere er, hans far var digteren Nicolás Fernández de Moratín. Dette repræsenterede en kardinal stimulus til at komme ind i bogstavens verden.

I sin barndom og ungdomsår Leandros skrøbelige sundhedstilstand gjorde ham ekstremt genert og tilbagetrukket. Af denne grund blev bøgerne hans tilflugt og hans vindue til at kende verden. Til sidst blev hans egne skrifter vejen for at vise og fejre hans eksistens for verden.

Dramatikeren af ​​spansk neoklassicisme

En fremragende digter og rejseskribent, Fernández de Moratín, fandt sit yndlingsudtryk i dramaturgi. Forfatteren valgte komedie, en temmelig risikabel undergenre for den tid. Og ja, vi taler om tætte tider kronologisk med slutningen af Spansk guldalder. Derudover havde den klassiske periode fyldt scenen med (for det meste) dramatiske stykker.

Humor som en reflekterende ressource

Takket være hans originalitet og beslutsomhed gik Madrid-dramatikeren ind i historien som forfatter til de mest repræsentative stykker fra slutningen af ​​det XNUMX. og det tidlige XNUMX. århundrede. På samme måde, han turde teoretisere om vigtigheden af ​​at få offentligheden til at reflektere gennem latter.

På den anden side demonstrerede Fernández de Moratín en forkærlighed for enkle og hverdagslige handlinger. Fordi - efter hans mening - ud over at være underholdende og sjov, forlader de lektioner for at analysere og lære. Som mange dramatikere fra forgængertiden, han forstod teatret som et show med en uddannelsesmæssig og moraliserende funktion.

Enkelhed på scenen

Dramatikeren anvendte perfekt oplysningens neuralgiske teaterpostulater: enkelhed og enhed frem for alt. Hvor diegesis og bortgangen af ​​de "rigtige" timer er ens inden for en bestemt tid. Derfor opstår ellipser eller intervaller under sceneskift.

Det vil sige, at alle handlinger finder sted i et enkelt rum. Dialoger og handlinger overlapper sæt og specialeffekter. Der, dens karakterer reagerer (eller forsøger at svare) på fornuftens design. Derfor afvises enhver overtroisk tilgang (synonymt med uvidenhed for forfatteren) eller helt religiøs.

Pigernes ja, et kontroversielt arbejde forud for sin tid

Pigernes ja.

Pigernes ja.

Du kan købe bogen her: Pigernes ja

Alle stilfunktionerne beskrevet i de foregående to afsnit kan ses i Pigernes ja. I consecuense, en del af de mest konservative ejendomme i Madrid-samfundet udtrykte ubehag over de idéer, som karaktererne gav udtryk for af dette stykke. Selvom der ikke var nogen konge i Spanien eller tid til at censurere et værk, der blidgjorde masserne, da det blev frigivet.

Forbud

I 1815 blev Napoleons invaderende hær besejret, og Ferdinand VII genvandt sin trone. Derefter, inkvisitionen fik øje på Fernández de Moratins skrifter. Resultatet: forbuddet af sine mest emblematiske stykker: Pigernes ja y Den kloge. Begge, selvom de ikke var åbent imod katolske dogmer, stillede spørgsmålstegn ved familiens magt over unge mennesker.

Den sande kærlighed

Specifikt Pigernes ja tale imod den vane at gifte unge kvinder med ældre mænd, overlappende økonomiske interesser. Dette problem kritiseres mellem linierne og kritiseres for antallet af ulykkelige fagforeninger og dysfunktionelle ægteskaber. Samt manglen på afkom, fordi de er herrer uden fysisk evne til at formere sig.

Ægte kærlighed, ifølge tankegangen for de mere traditionelle familier, der er portrætteret i handlingen, er intet andet end vrøvl. Med andre ord en ubrugelig og upraktisk barndomsfantasi i den virkelige verden. For mere inri - fra den kirkelige sektor - Fernández de Moratín peger på præster som en moralsk partner i denne aberration.

Plottet

Don Diego er en velhavende 59-årig herre, der er blevet forelsket i Doña Francisca, en pige på kun 17 fjedre. Midt i en lidenskabelig udbrud beder han den unge kvindes mor, Doña Irene, om at tillade ham at gifte sig med sin datter. Dette forslag synes fantastisk for ham stamfaderen, en enke med tre ægteskaber på slæb og 21 aborterede graviditeter.

Åbenbart på det tidspunkt betød sådanne ægteskaber at sikre en hel families fremtid. Men Doña Francisca er forelsket i en anden mand: Don Carlos (hendes forlovedes nevø). Imidlertid tør hverken hun eller hendes elsker at stride mod de ældres ønsker. Derfor trækker de sig tilbage med at gå videre med deres liv bestemt til ulykke og lidelse.

Pigernes ja: kærlighedens og fornuftets triumf

Sætning af Leandro Fernández de Moratín.

Sætning af Leandro Fernández de Moratín.

Skrevet i prosa og med korte og præcise dialoger - bortset fra nogle lange nødvendige udstillinger - værket efterlader en ret klar moral. Det indikerer: Når fornuften hersker over lidenskab, er lykke garanteret for alle involverede. Selv på intetanende måder.

Baseret på denne forudsætning slutresultatet tillader kærlighedens sejr i den bedste eventyrstil "… og de levede lykkeligt til deres dages ende". Selvom Fernández de Moratín udtrykker, at for at nå disse "modne" beslutninger er det nødvendigt at tænke med sindet og ikke med hjertet.


En kommentar, lad din

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

  1.   Gustavo Woltman sagde han

    Det lyder meget attraktivt, og den moral, de trækker i slutningen, er simpelthen guddommelig. At skrive om disse emner i det århundrede betød en handling af umådeligt mod, forfatteren løb den mindste risiko for at blive censureret og den maksimale risiko for at blive dræbt eller tortureret. Fremragende artikel.
    -Gustavo Woltmann.