Chronicle of the Presentation of Los Ojos Con Mucha Noche, af Emilio Calderón

Sidste fredag ​​29. marts havde jeg det privilegium at præsentere i Alberti Boghandel i Madrid sammen med Jose María Gallego, den strålende grafiske humorist, den nye roman af Emilio Calderon, Øjnene med en masse nat.

Emilio Calderón er en forfatter med en professionel karriere, hvoraf der er få: 2008 Fernando Lara Award, 2009 Planeta Award Finalist, 2016 Biography Award og 28 romaner til hans kredit. Hans første roman for voksne, Skaberens kort, blev et internationalt hit, udgivet i 23 lande. Forfatter til børn og unge voksne, af historiske romaner, nu går han til genren af ​​intriger med en psykologisk thriller, Øjne med meget nat, der ikke kunne stoppe med at have en historisk og reel base.

I gårsdagens præsentation var vi i stand til at chatte på en afslappet måde, næsten som om vi drak en drink med vennerne, om en roman, der vil give meget at tale om. På en uordnet måde, som det sker i de uformelle samtaler, der er så behagelige, og som utilsigtet forekommer, kom de mest relevante aspekter af dette arbejde ud, som har alle betingelser for at blive best seller internationalt.

plot

Selvfølgelig taler vi om emnet for romanen, som fletter sammen to øjeblikke og to forskellige steder gennem hele dens udvikling: Det nuværende Spanien og det argentinske militærregime i halvfjerdserne.

En hård roman, hvor de fortælles historiske begivenhederSom åbne dørflyvninger, som de kaldte flyene, hvorfra de kastede de døende tortureret i havet for at få deres lig til at forsvinde fra langvarig tortur Jøder, dissidenter eller enhver, der havde noget, de ønskede, i flere måneder for at få dem til underskrive "frivilligt" overførslen af ​​deres ejendele til regimets militær, før de dræbte dem, af tyveri af babyer og deres levering til par af bevillinger der betalte for dem på grund af umuligheden af ​​at få egne børn, Argentinske bulldogs dem, der torturerede ved at sulte senere aflever ligene eller ikke lig af de torturerede.

Los Ojos con Mucha Noche, der tager titlen fra et vers af Góngora, er historien om en spansk familie, som alle disse begivenheder forfølger internt og eksternt flere år senere.

Romanens rytme og hårdhed:

Jeg må indrømme, at da jeg blev inviteret til at præsentere det nyeste værk af Emilio Calderón, tøvede jeg ikke med at acceptere, uden selv at spørge titlen. Hvordan ikke? Emilio Calderón! Ikke mere ikke mindre.

Da de fortalte mig romanens plot, fortrød jeg et øjeblik, at jeg accepterede så hurtigt. Jeg havde ikke lyst til at stå over for et værk, der ville røre min følsomhed på den måde. Jeg troede, det var et skuespil at læse "lidt efter lidt" og holde pause for at fordøje scener, som jeg forestillede mig ekstremt voldelige og rå. Virkeligheden fortalte mig, at jeg tog fejl. Jeg læste det på én gang uden at stoppe. Romanen er smidig, den har en hurtig og det opretholder intriger på hver side, så det er meget vanskeligt at finde det punkt, hvor man skal lade resten ligge den næste dag. Hårdt? Ja, blodig nej? Emilio får det geniale efterlad intet vigtigt at fortælle så læseren forstår de grusomheder, der opstod under militærdiktaturet, og giver ikke en ekstra detalje, der kun søger at skade læsernes følsomhed. Tæl hvad der er retfærdigt og vigtigt uden at blive vred i det mindste. Det er en roman af intriger fra dem, der fanger dig på sine sider, der ønsker at kende slutningen.

Tegn:

Vi taler meget om personerne fra hovedfamilien, Bocanegra, der så imponerede Jose María Gallego, en familie spist af had, vrede og skyld og kun forenet af ønsket om familiepenge til hovedpersonerne i militærdiktaturet og er det figurerne er så realistiske, at de nogle gange er skræmmende.

Er alle, hverken overdreven eller mangel, fra det psykopatiske feje militær, der nyder andres lidelser og torturerer ofrene for fornøjelsen at se dem lide, dem der gør det eller bestiller det af grådighed, for at beholde deres ejendom, til dem der adlyder ordrer og så kan de ikke leve med det, de har gjort og har brug for at reparere det, til dem, der gik forbi og er forfærdede over, hvad de gør, men da de er der, får de et snit fra ofrene, der efter måneder med tortur etablerer et forhold af Stockholm-syndromet med torturisten, dem der holder håbet om at se deres slægtninge i live på trods af at de indeni ved, at de er døde, eller tilskuerne, der kommer til at overbevise sig selv om, at det bedste for babyer er at være sammen med dem og ikke med deres forældre eller endda at deres egne forældre vil have dem til at opdrage dem til trods for at de vil dræbe dem for at stjæle deres børn.

Onde, hævn og i nogle tilfælde ønsket om retfærdighed de er ødelæggende. Hovedpersonen, Ernesto Bocanegra, er imponerende, omkring hvilken handlingen drejer sig, den gamle patriark, rig, omgivet af tusinder af bøger og med et hjerte så sort, at han kun kan tavse sin samvittighed med alkohol.

En historie, der ikke ender på den sidste side.

Efter at have gjort det genialt at gøre det vanskelige let med denne roman og fortælle en historie om disse karakteristika på en måde for alle publikum, den mest og mindst følsomme, for at give den et frenetisk tempo, så svært at gøre med denne type historier, roman er meget vanskeligt at glemme. I det mindste kan jeg ikke.

Mens Los Ojos con Mucha Noche mangler eksplicit vold ud over hvad der er nødvendigt, den følelsesmæssige vold, der gemmer sig bag hver side, tvinger læseren til at gå rundt og rundt om, hvordan menneskeheden er.

Med ordene fra Emilio Calderón selv:

Det er let at være støttende og fredelig i gode tider, når det er let, og det går godt for os, men er vi de samme i krigstid, når vi bliver sultne, skal vi flygte og kæmpe for vores liv og dem af vores børn?

En god historie at vare.