Ingen nyheder fra gurb

Ingen nyheder fra gurb er en satirisk roman skabt af den spanske intellektuelle Eduardo Mendoza. Dens første offentliggørelse blev udført af avisen The Country mellem 1. og 25. august 1990. Det følgende år lancerede Seix Barral sin bog i bogformat. Historien finder sted i byen Barcelona i tiden før de olympiske lege i 1992.

Historien simulerer dagbogen for en udlænding, der leder efter Gurb, et fremmed væsen, der har optrådt som sanger-sangskriver Martha Sánchez. Mendoza bruger figuren af ​​udlændinge til at påpege den absurde og forbrugeristiske holdning i det catalanske og spanske samfund på det tidspunkt. Hvor folk opfører sig på en ikke-understøttende og spekulativ måde, forført af pengens magt og letfølelse.

Om forfatteren, Eduardo Mendoza Garriga

Billede af Eduardo Mendoza Han blev født i Barcelona den 11. januar 1943. Han har en grad i jura, dimitteret fra det autonome universitet i Barcelona. Gennem sin litterære karriere har han primært vovet sig ind i romanens genre, skønt han også har skrevet fremragende essays og noveller. Ligeledes har Mendoza arbejdet som teaterskuespiller, advokat og oversætter.

Hans litterære debut opstod, mens han boede i New York (mellem 1973 og 1982 arbejdede han som oversætter i FN) med Sandheden om Savolta-sagen (1975). Siden da tydeliggjorde han sin fremragende håndtering af forskellige fortællingsressourcer inden for en autentisk og kritisk stil. Den oprindelige titel på romanen var Cataloniens soldater, men det blev ændret på grund af Francos censur. Det gav ham Critics Award for Castilian Narrative.

Kronologi over hans bøger, essays og hans mest fremragende priser

• Mysteriet med den hjemsøgte krypt. Anonym detektivserie, parodi med træk fra en sort og gotisk roman (1979).
• Olivenens labyrint. Anonym detektivserie (1982).
• NY. Essay (1986).
• Vidunderbarnes by. Roman (1986). 1987 City of Barcelona Award. Årets bedste bogpris, Magazine Lit (Frankrig).
• Den uhørte ø. Roman (1989).
• Modernistisk Barcelona. Essay (medforfatter med sin søster Cristina Mendoza; 1989).
• Oversvømmelsesåret. Roman (1992).
• En let komedie. Roman (1996). Bedste udenlandske bogpris (Frankrig).
• Baroja, modsigelsen. Selvbiografisk essay (2001).
• Aventuren af ​​boudoir af savner. Anonym detektivserie (2001). Pris for Årets Bedste Bog 2002, Gremio de Libreros de Madrid.
• Den sidste rejse af Horacio Dos. Roman udgivet af afdrag i The Country (2002).
• Mauritius eller primærvalget. Roman (2006).
• Hvem husker Armando Palacio Valdés? Essay (2007).
• Den fantastiske rejse Pomponio Flato. Roman (2008). Silver Pen Award 2009.
• Three Lives of Saints (The Whale, The End of Dubslav and The Misunderstanding). Storybook (2009).
• Katkamp. Madrid 1936. Roman (2010). Planet Award.
• Vejen til skole. Børnenes historie (2011).
• Taskenes kamp og livet. Anonym detektivserie (2012).
• Hemmeligheden bag den manglende model. Anonym detektivserie (2015).
• Franz Kafka Award 2015.
• Cervantes 2016 Award.
• Hvad sker der i Catalonien? Essay (2017).
• Kongen modtager. Trilogy the Laws of Motion (2018).
• Yin og yang handel. Trilogy of the Laws of Motion (2019).
• Hvorfor elskede vi hinanden så meget. Selvbiografisk essay (2019).

Analyse Ingen nyheder fra gurb (1991)

Kontekst og argument

Indstillingen er Barcelona på tærsklen til JJ. OO. Mens udlændingen på udkig efter Gurp går gennem byen, beskriver han indbyggernes ejendomme og livsstil. Det er en metropol nedsænket i det hektiske tempo i forberedelserne til den største sportsbegivenhed i verden. Passagerne på de åbne fortove, den uudholdelige trafik og fodboldfanatismen er meget slående.

Af denne grund kritiserer forfatteren - gennem satire og modsigelse - overfladiskheden og den fremherskende forbrugerisme. På samme måde afslører Mendoza det moderne samfunds hensynsløse karakter mod tilstanden og menneskets velbefindende. Hvor ironi er den følelse, der ledsager begivenhedsforløbet; som det ses i det følgende fragment:

"femten. 15. Jeg falder i en grøft åbnet af Barcelona Water Company.

15. 04. Jeg falder i en grøft åbnet af det nationale telefonselskab.
16. 05. Jeg falder i en grøft åbnet af kvarterforeningen på Córcega street ”.

Tegn

Den anonyme fremmede

Skibsføreren (ukendt navn) fortæller begivenhederne i den første person gennem noterne i sin dagbog. Fortælleren kopierer fænotypen for forskellige personligheder, når han tilpasser sig livet på jorden. Det begynder med udseendet af grevhertugen af ​​Olivares. Derefter skifter det successivt til blandt andre Miguel de Unamuno, Isoroku Yamamoto eller Alfonso V de León.

gurb

Ligesom sin anonyme kollega er Gurb en ikke-legemlig udlænding. Han beslutter at tage form af den sprudlende sangerinde Martha Sánchez. De to udlændinge har brug for hinanden for at kunne vende tilbage til deres galakse efter landing i nærheden af ​​Barcelona på grund af et sammenbrud i deres skib. Han er dog den første, der går ud for at undersøge, hvordan livet er i storbyen, og hans partner søger efter ham senere.

Mr. Joaquín og Doña Mercedes

De er to ældre, der ejer en bar, der ofte besøges af fortælleren. De udvikler et godt venskab med det ukendte udenjordiske og bliver en meget tillidsfuld forbindelse mellem dem. I en sådan grad, at han tilbyder at tage sig af etableringen, når fru Mercedes indlægges på et hospital.

Naboen

Hun er en gift kvinde, single og med en søn, som fortælleren forelsker sig i. På trods af at hun er lidt ligeglad med samfundsmøder (hun deltager normalt ikke), er hun kendt som en ansvarlig person. Du kommer aldrig bagud med dine nabolagsrådsbetalinger. Den stakkels anonyme rumvæsen forsøger mange gange - forgæves - at erobre kvinden, men hun kan ikke lide hans tilgange eller hans måder.

Romanens struktur og stil

Historien er opdelt i 15 kapitler svarende til antallet af dage af fortællerens eventyr på jagt efter Gurb. I hver af dem udviser Mendoza sin ironiske stil og sorte humor for at forklare sin modvilje mod øjeblikkets sociale normer. Brug ligeledes gentagelse med den bevidste hensigt at skabe humor. Af denne grund tjener anaforen til at demonstrere fortællerens stædige (og irrationelle) karakter.

Tilsvarende bruges hyperbole for at bidrage til det komiske aspekt af romanen. Samt at specificere udlændingens vanskeligheder i hans mål om at forstå sociale normer. Derfor formår forfatteren at udtrykke meget stærk kritik over strukturen i nutidens samfund.

Betydningen af ​​det udenlandske perspektiv

Det fremmede og nysgerrige synspunkt giver hovedpersonen en ret naiv objektivitet. Derfor synes den anonyme kommandørs kommentarer om manglerne i det catalanske samfund lige så autentiske, da de er uskyldige, næsten tilfældige. Denne type "barnlig opførsel" er ganske mærkbar i fortællerens grådige spisemåde.

På den anden side mangler fortælleren nogen form for fordomme eller tidligere dispositioner med mennesker. Det vil sige, oplevelserne ser ud som om de alle var førstegangshistorier. Blandt disse bemærkninger skiller machismo, socioøkonomiske uligheder og nogle forældede traditioner sig ud. Under alle omstændigheder vil de to udlændinge blive i Barcelona indtil slutningen af ​​deres eksistens.