Efterår. Udvalg af dedikerede digte. Forskellige forfattere

Fotografi: Prinsens have. Aranjuez. (c) Mariola Díaz-Cano

Vi efterår. De siger, at det er mest romantiske sæson af året, selvom foråret tager berømmelse, er sommerophold med solen og lidenskaben og vinteren altid marginaliseret. Hvad jeg ved er, at det er min favorit. Der er mange forfattere, der har dedikeret vers til det, så i dag bringer jeg en udvælgelse meget personlig af et par stykker digte med efteråret som hovedperson. De er fra nationale navne som Antonio AxMichael Hernández eller Federico García Lorca og internationale som Paul Verlaine, Emily bronte og Robert Louis Stevenson, for at slutte med Ode til efteråret John Keats.

Efterår daggry - Antonio Machado

En lang vej
mellem grå klipper,
og nogle ydmyge eng
hvor sorte tyre græsser. Brambles, ukrudt, jarales.

Jorden er våd
ved dugdråberne,
og den gyldne allé,
mod flodens sving.
Bag bjergene af violet
brækkede det første daggry:
haglgeværet på min ryg,
blandt sine skarpe mynder, der gik en jæger.

Endnu et trist efterår - Miguel Hernandez

Allerede efteråret samler tylen
affald på jorden,
og i pludselig flyvning,
natten løber over lyset.

Alt er tusmørke
hersker i mit hjerte.
I dag er ikke i himlen
ikke et paradis for blåt.

Hvilken skam på en dag uden sol.
Hvilken melankoli af månen
så bleg og alene,
åh hvor koldt og åh hvilken smerte.

Hvor var varmen
af tidligere tid,
styrke og ungdom
at jeg stadig føler at jeg slår?

Måske tog han af sted med de varme dage
af de øjeblikke, hvor jeg levede ved din side.
Og så venter på din tilbagevenden,
endnu et trist efterår er kommet uden dig.

Efterårssang - Paul Verlaine

Den uendelige klage
af den spinkle violin
efterårs
gør ondt i hjertet
af en sløv er
dødbringende.

Drømmer altid
og feberrig når
timen ringer,
min sjæl afspejler
det gamle liv
og græder.

Og træk en blodig
ond vind
til min usikre sjæl
her og der
samme som
dødt blad.

Så så - Federico García Lorca

Så så

¿Quién es?

Efterår igen.

Hvad ønsker efteråret?

Friskheden i dit tempel

Jeg vil ikke give dig det.

Jeg vil tage det fra dig.

Så så

¿Quién es?

Efterår igen.

Efterårsbål - Robert Louis Stevenson

I de mange haver
der er overalt i dalen,
Af efterårsbål
se på den røg, der kommer ud!
Sommeren er væk
med blomster og saft,
lejrbålet knitrer,
der er grå tårne ​​af røg.
Syng til årstiderne!
Noget lyst og dybt!
Blomster om sommeren
falde bål!

Efterår, blade, fald - Emily Brontë

Efterår, blade, fald; visne, blomster, falme;
forlænge natten og forkorte dagen;
hvert blad fortæller mig om lyksalighed
i sit yndefulde fald fra efterårstræet.
Jeg smiler, når du guirlander med sne
blomstre, hvor rosen skal vokse;
Jeg vil synge, når det er skumring i natten
gøre plads til en dyster dag.

Ode til efteråret - John Keats

Sæson med tåger og frugtbare årstider,
intim samarbejdspartner i en sol, der allerede modner,
konspirerer med ham, hvordan man fylder med frugt
og velsigne vinmarkerne, der løber gennem hegnene,
bøje frugttræerne med æbler
og fyld al frugt med dyb modenhed;
græskar hævede og fyldige hasselnødder
med et sødt interiør; du spirer sent
og mange blomster indtil bierne
varme dage tror uendeligt
for sommeren flyder over fra sine slimede celler.

Hvem har ikke set dig midt i dine varer?
Den, der søger dig, skal finde dig
sidder skødesløst i en stald
viftede forsigtigt håret,
eller i en fure ikke høstet sunket i dyb søvn
sugende valmuer, mens din segl respekterer
den næste skære af sammenflettede blomster;
eller du står fast som en opsamler
belastet hoved, når man krydser en å,
eller ved siden af ​​en vinpresse med et tålmodigt blik
du ser den sidste cider ose time efter time.

Hvor er foråret med sine sange?
Tænk ikke mere på dem, men på din egen musik.
Når dagen mellem skyer besvimer blomstrende
og farvelægger stubben med en lyserød nuance,
Hvilket ynkeligt omkvæd myggen klager over
I flodens pile, hævet, faldende
som den lette vind genopliver eller dør;
og lammene svinger over bakkerne,
crickets i hæk synger, og robin
med en sød tiple stemme fløjter han i en plantage
og svaleflokke kvidrer gennem himlen.


Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.