Yr amser rhwng gwythiennau

Yr amser rhwng gwythiennau

Yr amser rhwng gwythiennau

Yr amser rhwng gwythiennau Nofel gan yr awdur Sbaenaidd María Dueñas yw (2009). Mae'n naratif crefftus iawn am fywyd bywiog Sira Quiroga, gwniadwraig ifanc a adawodd Madrid ychydig fisoedd cyn y Rhyfel Cartref. Yn y cyfamser, i'r darllenydd, mae agwedd yr awdur at gyd-destun hanesyddol beirniadol yn Sbaen ac Ewrop yn ddadlennol.

Am y rheswm hwn, mae gan y llyfr hwn bwysigrwydd diymwad fel tystiolaeth o'r amser hwnnw (ar wahân i'r hiraeth y mae'n ei drosglwyddo). At ei gilydd, mae'r plot o gariad a phoen, ynghyd â'r disgrifiad o realiti yr amser hwnnw trwy ddilyniant eithaf cyfoethog a diddorol, yn ei wneud un o'r gweithiau mwyaf rhagorol a ysgrifennwyd yn iaith Sbaeneg y mileniwm newydd.

Crynodeb o Yr amser rhwng gwythiennau

Ymagwedd gychwynnol

Gwneuthurwr gwn ifanc a swynol yw Sira Quiroga a dderbyniodd etifeddiaeth bwysig gan ei thad, sy'n argymell ffoi rhag Sbaen. Mae'r 30au yn pasio, ar drothwy'r Rhyfel Cartref, gall Sira deimlo'r trais yn yr amgylchedd. Yn ogystal, mae'r ddynes ifanc yn cwympo'n wallgof mewn cariad â Ramiro, er ei fod yn penderfynu ymfudo i brifddinas Moroco.

Am y rhesymau a grybwyllwyd, mae'r llances yn mynd i Tangier gan ddilyn llwybr ei hanwylyd. Fodd bynnag, nid oedd eu cyfrifiadau yn ymddangos yn gyffredin, twyll a drwg ar ran Ramiro. O ganlyniad, mae Sira yn cael ei gadael yng Ngogledd Orllewin Affrica ac yn cael ei dwyn gan y dyn enwog hwn (yn ogystal ag mewn dyled).

Yr atgyfodiad

Mae Sira yn llwyddo i oresgyn er gwaethaf yr amgylchiadau garw; Mae'n penderfynu ailafael yn ei grefft fel gwniadwraig er mwyn goroesi, a hyd yn oed syrthio mewn cariad eto. Yn y ffordd honno, hi mae hi'n cyfeillio â sawl cleient… Mae'r cyfeillgarwch newydd hwn sy'n gysylltiedig â gwleidyddiaeth yng nghanol cyd-destun rhyfelgar o faint mawr yn rhyddhau tro radical o ddigwyddiadau.

Yn ddiweddarach, Sira Quiroga yn penderfynu gwasanaethu fel ysbïwr i luoedd y cynghreiriaid ac yn cymryd rhan mewn ffordd sylweddol yn nigwyddiadau'r Ail Ryfel Byd. Er ei bod yn amlwg ar ddiwedd y naratif mai dim ond mewn heddwch y mae'r prif gymeriad eisiau byw, mae mwy o gynnwrf yn aros amdani yn ei chyrchfan. Fodd bynnag, eglurir y digwyddiadau hyn yn Sira, ail ran Yr amser rhwng gwythiennau (rhyddhawyd Ebrill 2021).

Dadansoddiad ar Yr amser rhwng gwythiennau

Nofel hanesyddol ddilys iawn

Yn y llyfr hwn, mae'r awdur yn ystyried prosiect llenyddol uchelgeisiol, yn amhosibl cyfrif yn ysgafn ar y cyfeiriadau hanesyddol tybiedig. O ganlyniad, mae cynnwys cymeriadau a digwyddiadau go iawn a ddigwyddodd yn Sbaen yn y 30au yn hanfodol ar gyfer y naratif.

Yn ogystal â hyn - trwy brofiadau'r prif gymeriad—, Mae Dueñas yn egluro'n feistrolgar gyd-destun yr Ail Ryfel Byd. Ar gyfer hyn, mae'r ysgrifennwr yn defnyddio disgrifiadau a chyfeiriadau sy'n dangos ei gweledigaeth am y gwrthdaro rhyfel pwysicaf yn hanes dynolryw. Lle'r pwrpas yw cadw trasiedi rhyfel yn gudd yng nghof y darllenydd.

Thema bwysig yn y nofel

Yn amlwg, wrth wynebu nofel hanesyddol, mae'n amhosibl peidio â rhoi perthnasedd hanfodol i'r cyd-destun y mae'r digwyddiadau yn cael ei adrodd ynddo. Felly, Yr amser rhwng gwythiennau yn cadw'r darllenydd yn dilyn bywyd Sira Quiroga, wrth ddangos syllu rhyfel. Mewn geiriau eraill, mae thema'r rhyfel yn y cyflwr dynol yn rhedeg trwy'r stori gyfan.

Yn fwy na hynny, mae'r prif gymeriad - o dan yr enw cod Arish Agoriuq - yn dod yn ddarn allweddol o ysbïo Saesneg yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Ochr yn ochr, mae agweddau tactegol cymhleth y rhyfel yn agored sy'n mynd y tu hwnt i'r trychineb anochel. Yn ogystal, mae'r dull o ymdrin â Rhyfel Cartref Sbaen yn esbonio sut y daeth yr amgylchedd cymdeithasol oherwydd y gwrthdaro.

Addasiadau teledu

Arweiniodd derbyniad rhagorol y cyhoedd ynghyd â'r morglawdd o adolygiadau ffafriol Yr amser rhwng gwythiennau daethpwyd â'r sgrin fach. Am y rheswm hwn, Yn 2013, recordiodd gorsaf deledu Antena 3 gyfres o’r un enw sydd wedi para 17 pennod hyd yma. ac mae wedi cronni sawl gwobr.

Yn ogystal â hyn, Mae gan y gyfres gast rhyngwladol dan arweiniad actorion o statws Adriana Ugarte, Peter Víves a Hanna New, ymhlith eraill. Mae pob pennod o'r gyfres wedi gofyn am gyllideb o hanner miliwn ewro ar gyfartaledd, yn bennaf oherwydd gosodiadau a gwisgoedd y cyfnod.

Dechrau masnachfraint?

Beth bynnag, mae wedi bod yn arian a wariwyd yn dda iawn, gan nad oedd lefelau gwylwyr y tymor cyntaf erioed wedi gostwng o dan 11%. Cynhwysol, gwelwyd yr unfed bennod ar ddeg, "Yn ôl i ddoe", gan oddeutu 5,5 miliwn o wylwyr (Tiwniodd 27,8% i mewn ar Ionawr 20, 2014).

Yn olaf, gyda lansiad Sira (2021) Mae María Dueñas wedi agor y drws i fwy o ddanfoniadau gyda Sira Quiroga - Arish Agoriuq. O ystyried y poblogrwydd a'r niferoedd masnachol a gafwyd ar y sgrin fach, ni fyddai cynulleidfaoedd sy'n siarad Sbaeneg yn synnu pe bai penodau newydd o'r gyfres yn ymddangos.

Am yr awdur, María Dueñas

Mae hi'n athrawes ac awdur Sbaeneg a anwyd ym 1964, yn Puertollano, talaith Ciudad Real, Sbaen. Cyn dechrau eich gyrfa lenyddol, Perchnogion Gwnaeth fywyd academaidd yn dysgu am fwy nag ugain mlynedd ym Mhrifysgol Murcia. Yn yr un modd, mae gan y fenyw Puerto Rican ddoethuriaeth mewn Athroniaeth Saesneg ac mae wedi cael gweithgareddau diwylliannol ac ymchwil cydnabyddedig iawn yn y genedl Iberaidd.

Ar hyn o bryd, mae María Dueñas yn byw yn Cartagena, yn briod ag athro prifysgol ac mae ganddi ddau o blant. Ochr yn ochr, yn tynnu sylw at y gweithgaredd deallusol a ddaeth gyda chyhoeddiad ei nofel gyntaf yn 2009: Yr amser rhwng gwythiennau. Oherwydd hyn, daeth yn enwog ledled Ewrop ac yn rhan o weddill y byd.

Effaith Yr amser rhwng gwythiennau

Y nofel hon Daeth yn gyhoeddiad a werthodd orau, cafodd ei gyfieithu i bron i ddeugain o ieithoedd a'i droi'n gyfres deledu gan sianel Antena 3. Yn yr un modd, diolch i'r teitl hwn derbyniodd Dueñas sawl addurn. Yn eu plith, Gwobr Dinas Cartagena am Nofelau Hanesyddol (2010) a Gwobr Diwylliant 2011 (categori llenyddiaeth) Dinas Madrid.

Ar ôl deuddeg mlynedd o gael ei gyhoeddi, Yr amser rhwng gwythiennau yn cronni mwy na phum miliwn o werthiannau yn rhyngwladol. Ond, fel pe na bai hyn yn ddigonol, mae'r nofel wedi'i chyhoeddi o leiaf saith deg gwaith ledled Ewrop a lleoedd eraill yn y byd.

Llyfrau eraill María Dueñas

Poblogrwydd Yr amser rhwng gwythiennau ei defnyddio gan yr awdur o Sbaen i hyrwyddo ei chyhoeddiadau ysgrifenedig nesaf. Mwy, heb os, Anghofiwch Mision (2012), Dirwest (2015) a Merched y Capten (2018)Mae ganddyn nhw eu swyn arbennig eu hunain ac maen nhw wedi'u crefftio'n dda. Mewn gwirionedd, Anghofiwch Mision y Dirwest maent hefyd wedi'u haddasu ar gyfer teledu.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.