Tynged arwyr
Mae Chufo Llórens (1931-) wedi ennill ei le fel un o gynrychiolwyr amlycaf y nofel hanesyddol Sbaenaidd yn ôl ei deilyngdod ei hun. Nid yw'n syndod bod ei lyfrau wedi cael eu canmol am gywirdeb eu gosodiadau a'r data a ddarparwyd. Tynged arwyr (2020), yn eithriad; unwaith eto, mae'r ysgrifennwr Catalaneg wedi dangos gwireddu dogfennaeth feistrolgar.
Mae'n saga deuluol epig sy'n digwydd rhwng awyrgylch bohemaidd Paris a thraddodiad Madrid o ddegawdau cyntaf XX ganrif. Roedd hwnnw'n gyfnod a nodwyd gan ddau wrthdaro rhyfelgar: y Rhyfel Mawr yn Ewrop a'r Rhyfel Rif rhwng y Sbaenwyr a'r Moroccans. Yn ogystal â hyn, yn y plotiau testun o ataliad, mae gweithredu, cariad, cenfigen a rhagori yn cydgyfarfod.
Mynegai
Dadansoddiad a Chrynodeb o Tynged arwyr
Rhai o'r digwyddiadau a gafodd eu trin yn y nofel
- Y rhyfel mawr
- Rhyfel y Reiffl rhwng Sbaen a Moroco
- Dyfodiad y rheilffyrdd cyntaf i Sbaen
- Ymddangosodd y ffonau cyntaf yn nhiriogaeth Iberia.
- Dyfais y llong danfor.
Cymeriadau
Y prif gymeriadau yw José Cervera, pendefig o Madrid a Lucie Lacroze, merch morwyn o Ffrainc. Ar y dechrau, mae José yn cwympo mewn cariad â Nachita, merch unigol o Indiaidd a oedd yn digwydd bod yn pasio trwy brifddinas Sbaen. O'i rhan hi, mae Lucie yn swyno Gerhard, peintiwr ifanc o'r Almaen sy'n dyheu am ddod yn athro.
Sin embargo, mae rhagfarnau cymdeithas a rhai dirprwyon penodol yn cymhlethu mewnbwn goroesiad y ddau nwyd. Yn ddiweddarach, daw'r cyfarfod rhwng José a Lucie i ben mewn undeb sentimental. Felly, mae'r stori'n canolbwyntio ar lwybr tri phlentyn y cwpl: Félix Pablo a Nicolás.
Lleoedd a moment hanesyddol
Mae'r nofel yn cychwyn ym 1894, cyfnod lle mae ysblander a diwylliant y bourgeoisie Sbaenaidd roeddent yn cyferbynnu â thlodi a llymder y dosbarthiadau mwyaf difreintiedig. Yr anghydraddoldeb hwn oedd germ rhai ffraeo cymdeithasol treisgar a chynllwynion anarchaidd.
Yn ddiweddarach, mae bywyd beunyddiol aelodau'r stori'n newid yn sylweddol oherwydd y Rhyfel Byd Cyntaf a'r Rhyfel Rif. Wrth i'r plot ddatblygu, mae nifer o'r cymeriadau'n mynd trwy wefannau lliw haul amrywiol fel Anialwch y Sahara, Melilla, Lisbon, Paris a Caracas. Daw'r stori i ben yng nghanol y 1920au.
Arddull ac elfennau o ffuglen hanesyddol yn Tynged arwyr
Mae'r gwahanol leoliadau yn dwysáu troadau'r plot a newidiadau mewn cyflymder. Hefyd, y rhan fwyaf o Mae pyrth beirniadaeth lenyddol yn nodi bod sylfaen ddogfennol y llyfr hwn yn werth ei astudio. Gan ddechrau o'r sylfeini cadarn hyn, mae Llórens wedi nyddu ffuglen sy'n gallu cyfuno segmentau rhamantus yn feistrolgar â darnau sy'n llawn antur, prysurdeb ac ansicrwydd.
Yn ogystal, mae'r paentiadau costumbrist manwl yn cael eu hategu'n berffaith gan ddeialogau credadwy, gyda geiriau nodweddiadol yr oes. Felly, yn fwy na ffuglen nofel, mae'r llyfr yn ymddangos fel cronicl a adroddir gan lygad-dyst. Yn y modd hwn, mae'r awdur Catalaneg yn llwyddo i gadw darllenwyr yn y ddalfa yn ystod y mwy na 850 o dudalennau y mae'r naratif yn eu cynnwys.
Barn
Ar wefannau golygyddol ac ar wefannau sy'n ymroddedig i lenyddiaeth, Tynged arwyr mae ganddo sgôr cyfartalog o 8/10. Ar Amazon, dyfarnwyd y sgôr 5 seren uchaf gan 60% o ddefnyddwyr y Rhyngrwyd; dim ond 7% a roddodd lai na 3 seren iddo. Yn ogystal, mae dilynwyr Chufo Llórens yn tynnu sylw at y teitl hwn fel ei waith mwyaf cyflawn hyd yma.
Awtomatig Sobre el
Ganwyd Chufo Llórens yn Barcelona ym 1931. Cyn cysegru ei hun i ysgrifennu, astudiodd y Gyfraith, er bod y rhan fwyaf o'i yrfa broffesiynol yn ymroddedig i hyrwyddo a chynhyrchu sioeau. Ar ôl ymddeol, yn 1986 lansiodd Nid oes dim yn digwydd ar y noson cyn, ei première llenyddol, Ers hynny mae wedi arbenigo yn y genre o nofel hanesyddol.
Yn 2008, cyhoeddodd Llórens Rhoddaf y tir ichi, llyfr y cysegrodd bron i bum mlynedd o waith iddo rhwng ymchwil ac ysgrifennu. Daeth y teitl hwnnw'n drobwynt yn ei yrfa lenyddol diolch i'w 150.000 o gopïau vgwerthu yn ystod blwyddyn gyntaf eu rhyddhau. Cwblheir y rhestr o'i weithiau gan y llyfrau a ddangosir isod:
- Y gwahanglwyf arall (1993)
- Catalina, y ffo o Saint Benedict (2001)
- Saga'r damnedig (2003)
- Môr o dân (2011)
- Deddf y cyfiawn (2015)
- Tynged arwyr (2020).
Cwmpas ei waith
Hyd yma, Mae llyfrau Chufo Llórens yn fwy na miliwn o gopïau a werthwyd, wedi'i gyfieithu i fwy na dwsin o ieithoedd. Mae'r ieithoedd hynny'n cynnwys: Almaeneg, Tsieceg, Daneg, Ffinneg, Eidaleg, Iseldireg, Norwyeg, Pwyleg, Portiwgaleg, Rwmaneg, Serbeg a Sweden. Am y rheswm hwn, mae ei enw da llenyddol wedi rhagori ar ffiniau Sbaen; mae'n cael ei gydnabod ledled Ewrop.
Nodweddion nofelau hanesyddol Chufo Llórens
Cymhellion, dylanwadau a senarios
Mewn cyfweliad â El Pais (2008), Mynegodd Llórens fod ffyniant y genre “wedi codi oherwydd bod y farchnad wedi mynnu hynny. Cyflenwad a galw yw'r rheoleiddiwr gwych o'r hyn sydd o ddiddordeb ac nad oes o ddiddordeb iddo, ar hyn o bryd mae'r awydd i wybod pethau o'r gorffennol yn swyno darllenwyr ac i mi mae'r nofel hanesyddol yn ffordd i gyflawniadau mwy uchelgeisiol fel bywgraffiadau neu bynciau eraill o lyfrau " .
Yn yr un modd, yr awdur Catalaneg cyfeiriodd at Alejandro Núñez Alonso fel un o'r awduron mwyaf dylanwadol yn ei waithneu. Mae'r rhan fwyaf o'i weithiau wedi'u lleoli yn ninas Barcelona, ond yn gyffredinol nid yw'r plot yn gyfyngedig i un ddinas. Mewn gwirionedd, mae llawer o straeon Llórens yn cyffwrdd â gwahanol rannau o Ewrop ac, yn y pen draw, yn amgáu ar gyfandiroedd eraill.
Rhyfel fel echel drawsdoriadol
Mae cynnwrf cymdeithasol treisgar a gwrthdaro rhyfel yn ddwy thema aml yn nofelau Chufo Llórens. Yn yr amgylchedd gwrthgyferbyniol hwn, mae cymeriadau dwys iawn yn datblygu, dilys, dynol, wedi'i yrru gan eu huchelgeisiau a'u brwydrau mewnol eu hunain. Wrth gwrs - ni allai fod fel arall mewn llyfr gan yr awdur o Barcelona - i gyd wedi'i gofnodi'n dda a'i ddisgrifio'n drylwyr.
Cyfnodau
Roedd y canol oesoedd yn Barcelona yn ffynhonnell ysbrydoliaeth gyson i Llórens yn ei gyhoeddiadau cyntaf. Mae hyn yn wir am Catalina, y ffo o Saint Benedict, Y gwahanglwyf arall y Saga'r damnedig. Yna i mewn Deddf y cyfiawn y Tynged arwyr Mae'r awdur o Gatalaneg wedi canolbwyntio ar ddigwyddiadau niwralgig - hefyd yn Barcelona - o ddiwedd y XNUMXeg a dechrau'r XNUMXfed ganrif, yn y drefn honno.
Bod y cyntaf i wneud sylwadau