Emilia Pardo Bazán. 100 mlynedd ar ôl ei farwolaeth. Darnau stori

Portread o Emilia Pardo Bazán. Gan Joaquín Sorolla.

Emilia Pardo Bazan bu farw ar ddiwrnod fel heddiw 100 mlynedd yn ôl. Ei ffigur yw un o'r esbonwyr mwyaf, nid yn unig yn llenyddol, ond hefyd yn ddiwylliannol yn gyffredinol rhwng y XNUMXeg a'r XNUMXfed ganrif. Efallai bod ei gydnabyddiaeth a'i enwogrwydd mwyaf yn dod o'i waith Y pazos de Ulloa, ond cyffyrddodd â'r holl siwtiau, o naturiaeth i realaeth, gan basio trwy'r nofel fer, stori fer, erthyglau papur newydd a straeon byrion. O rai o'r rhain yr wyf yn gwneud a dewis pyt fel darlleniad i'w gofio.

Straeon serch

Y galon goll 

Wrth fynd un prynhawn am dro trwy strydoedd y ddinas, gwelais wrthrych coch ar lawr gwlad; Dechreuais: roedd yn galon waedlyd a byw a gasglais yn ofalus. "Mae'n rhaid bod rhyw fenyw wedi bod ar goll," meddyliais, wrth arsylwi gwynder a danteithfwyd y viscera tyner, a oedd, wrth gyffyrddiad fy mysedd, yn fyrlymu fel petai y tu mewn i frest ei pherchennog. Fe wnes i ei lapio'n ofalus mewn lliain gwyn, ei gysgodi, ei guddio o dan fy nillad, a mynd ati i ddarganfod pwy oedd y ddynes a gollodd ei chalon ar y stryd. Er mwyn ymchwilio’n well, cefais rai sbectol fendigedig a oedd yn caniatáu imi weld, drwy’r bodis, dillad isaf, cig ac asennau - fel drwy’r reliquaries hynny sy’n benddelw sant ac sydd â ffenestr wydr fach ar y frest -, man y galon.

Y fôr-forwyn

Nid yw'n bosibl paentio'r gofal a'r wyliadwriaeth yr oedd y fam lygoden yn gofalu am ei sbwriel o lygod. Braster a phenhwyaid a'u cododd, a siriol a bywiog, a chyda ffwr ashen mor sgleiniog nes iddo roi llawenydd; Ac heb fod eisiau gadael y dwyfol dros y dynol, fe ddihangodd ar ei rybuddion moesol, doeth ac unionsyth ei epil, a'u rhoi ar wyliadwrus rhag maglau a pheryglon y byd twyllodrus. "Byddant yn llygod o ymennydd a barn dda," meddai'r llygoden wrthi ei hun, gan weld pa mor astud y buont yn gwrando arni a sut y bu iddynt grychu eu snouts mewn arwydd o gymeradwyaeth hapus.

Ond dywedaf wrthych yma, yn gyfrinachol iawn, fod y llygod mor ffurfiol oherwydd nad oeddent eto wedi pigo eu pennau allan o'r twll lle'r oedd eu mam yn eu diddanu. Roedd y twll yn ymarfer yng nghefn coeden, yn eu cysgodi'n rhyfeddol, ac yn gynnes yn y gaeaf ac yn cŵl yn yr haf, bob amser yn feddal, ac mor gudd fel nad oedd plant yr ysgol hyd yn oed yn amau ​​bod teulu mousy yn byw yno.

Straeon mewnol

O nyth

Gorfod mynd i Madrid i reoli mater pwysig, un o'r rhai y mae diddordebau sylweddol yn digwydd ynddynt a'r grym hwnnw i dreulio misoedd yn glanhau'r llwch oddi ar feinciau'r anterooms gyda sedd y pants, holais am dŷ preswyl rhad, ac ynddo ymgartrefais mewn ystafell "weddus" , yn edrych dros stryd Preciados.

Ceisiodd y cymdeithion bwrdd crwn sefydlu rhyngom y cynefindra hwnnw mewn chwaeth ddrwg, sef saethu jôcs ac anghydfodau sydd fel arfer yn dirywio i fod yn allforio go iawn neu'n anghwrteisi llwyr. Es i mewn i'r gragen. Yr unig westai a ddangosodd warchodfa oedd bachgen o ryw bedwar ar hugain, taciturn iawn, o'r enw Demetrio Lasús. Roedd bob amser yn cyrraedd yn hwyr at y bwrdd, wedi ymddeol yn gynnar, heb fwyta fawr ddim, drwodd; Fe yfodd ddŵr, ymatebodd yn gwrtais, ond nid oedd erioed yn hel clecs, byth yn chwilfrydig nac yn ymwthiol, ac roedd y rhinweddau hyn yn fy ngwneud yn sympathetig.

Straeon Sacroprofan

Arian cyfred y byd

Un tro roedd ymerawdwr (does dim rhaid i ni ddweud brenin bob amser) a dim ond un mab oedd ganddo, da fel bara da, candid fel morwyn (o'r rhai sy'n naïf) a chydag enaid yn llawn gobeithion gwastad a chredoau tyner a melys iawn. Nid oedd cysgod amheuaeth, na'r awgrym lleiaf o amheuaeth yn llychwino ysbryd ieuenctid a phur y tywysog, a oedd â breichiau agored i'r Ddynoliaeth, gwên ar ei wefusau a ffydd yn ei galon, yn troedio llwybr o flodau.

Fodd bynnag, cythruddwyd Ei Fawrhydi Ymerodrol, a oedd, wrth gwrs, yn hŷn na Ei Uchelder, ac a oedd, fel y dywedant, yn fang mwy troellog, fod ei unig fab yn credu mor ddwrn mewn daioni, teyrngarwch ac adlyniad yr holl bobl yr wyf i darganfod yno. Er mwyn ei rybuddio rhag peryglon ymddiriedaeth mor ddall, ymgynghorodd â dau neu dri o ddynion doeth enwocaf ei ymerodraeth, a oedd yn sgramblo llyfrau, yn codi ffigurau, yn tynnu horosgopau, ac yn gwau rhagfynegiadau; Wedi gwneud hyn, galwodd y tywysog, a'i rybuddio, mewn araith ddarbodus a chydunol iawn, i gymedroli'r tueddiad hwnnw i farnu'n dda o bawb, a deall nad yw'r byd yn ddim ond maes brwydr helaeth lle mae buddiannau'n ymladd yn erbyn buddiannau a nwydau. yn erbyn nwydau, a bod dyn, yn ôl barn athronwyr hynafol enwog iawn, yn blaidd i ddyn.

Ffynhonnell: Albalearning


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.