Ramón del Valle-Inclán, cofiant a gweithiau

Ramon del Valle-Inclan.

Ramon del Valle-Inclan.

Roedd Ramón José Simón Valle y Peña yn ddramodydd, bardd a nofelydd toreithiog o Sbaen. Mae'n cael ei ystyried yn un o ffigurau niwralgig llenyddiaeth Sbaeneg yr 98fed ganrif, roedd yn rhan o gerrynt o'r enw Moderniaeth ac mae'n un o awduron mwyaf cynrychioliadol y Genhedlaeth yn XNUMX. Yn ystod gwahanol gyfnodau yn ei fywyd bu hefyd yn gweithio fel newyddiadurwr, byr ysgrifennwr stori ac ysgrifydd.

Mewn gwirionedd, roedd ei hyfforddiant prifysgol yn y gyfraith - gyrfa nad oedd byth yn teimlo'n hollol gyffyrddus â hi.. O ganlyniad, fe adawodd yr ysgol ychydig ar ôl marwolaeth ei dad yn gynnar yn y 1890au. Byddai'n fan cychwyn bodolaeth bohemaidd, yn canolbwyntio ar lenyddiaeth ac yn llawn teithiau a oedd yn cynnwys anecdotau niferus fel ymweliad â ffrynt Ffrainc yn ystod y Fawr Rhyfel. Neu golli braich mewn ymladd.

Bywgraffiad

Mae cofiant Valle-Inclán yn deilwng o wneud ffilm.

Genedigaeth, plentyndod a glasoed

Dim ond ar y dystysgrif bedydd y mae ei enw llawn, Ramón José Simón Valle y Peña, yn ymddangos. Fe'i ganed i deulu bonheddig ar Hydref 28, 1866, yn Villanueva de Arosa (Talaith Pontevedra). Ef oedd yr ail blentyn o ail briodas Ramón del Valle Bermúdez gyda Dolores de la Peña y Montenegro, y ddau yn etifeddion eiddo amrywiol a oedd yn dod yn llai oherwydd gwastraff y tad.

Neilltuwyd Little Ramón i ddartela Carlos Pérez Noal, clerigwr Puebla del Deán. Yn 1877 aeth i Sefydliad Santiago de Compostela fel myfyriwr rhydd.Yno, astudiodd yr ysgol uwchradd nes ei fod yn 19 oed heb ddangos llawer o ddiddordeb. Fodd bynnag, yn ystod yr amser hwnnw roedd dylanwad Jesús Muruáis yn berthnasol iawn ar gyfer ei hyfforddiant llenyddol diweddarach.

Ieuenctid, dylanwadau ac astudiaethau

Ym mis Medi 1885 - ar orfodaeth ei dad - dechreuodd ei astudiaethau cyfraith ym Mhrifysgol Santiago ynghyd â'i frawd Carlos.. Yn Compostela roedd ei ddifaterwch am astudiaethau yn amlwg iawn, nid felly am arferion segur eraill fel gemau siawns a chynulliadau cymdeithasol lle bu’n meithrin cyfeillgarwch â deallusion addawol Galisia, yn eu plith Vázquez de Mella, Enrique Labarta, González Besada a Camilo Bargiela.

Angerdd am yr iaith Eidaleg a ffensio

Dysgodd hefyd ffensio ac Eidaleg diolch i'w berthynas agos â'r Florentine Attilio Pontarani. Yn 1877 cafodd ei eithrio o wasanaeth milwrol. Flwyddyn yn ddiweddarach cofrestrodd yn yr Ysgol Celf a Chrefft o fewn y cwrs Lluniadu a Addurno Ffigur, gan ddod yn un o'r myfyrwyr mwyaf poblogaidd.

Ysgrifau cynnar

Bryd hynny cyhoeddodd ei ysgrifau cyntaf yn y cylchgrawn Coffi gyda diferion o Santiago de Compostela a dechreuodd chwarae rhan fwy gweithredol mewn newyddiaduraeth yn y rhanbarth. Mae ymweliad José Zorrilla cysegredig â Phrifysgol Santiago yn gadael “byg” yr alwedigaeth lenyddol yn Ramón ifanc yn fwy cyfredol nag erioed ... dim ond mater o amser ydoedd. Yn 1890 bu farw ei dad ac roedd yn rhydd o rwymedigaethau teuluol.

Dychwelwch i Pontevedra a'i drosglwyddo i Madrid

Ar ôl pum mlynedd o astudiaethau byr, anorffenedig, dychwelodd i Pontevedra cyn setlo am ddwy flynedd ym Madrid (gydag ymweliad byr â'r Eidal). Ym mhrifddinas Sbaen mae'n dod yn adnabyddus ymhlith cynulliadau caffis niferus Puerta del Sol oherwydd ei bersonoliaeth a'i ffraethineb llethol.

Bryd hynny, nid yw eto wedi adeiladu enw da fel ysgrifennwr. Gyda llawer o ymdrech, llwyddodd i gymryd rhan mewn rhai cydweithrediadau newyddiadurol tua diwedd 1891 ar gyfer papurau newydd fel Y balŵn y Yr Oleuedigaeth Iberaidd, lle arwyddodd am y tro cyntaf o dan yr enw "Ramón del Valle-Inclán". Mabwysiadwyd ei gyfenw artistig o Francisco del Valle-Inclán, un o hynafiaid ei dad.

Taith i Fecsico

Ond nid oedd yr incwm a gafwyd yn ddigon i sicrhau sefydlogrwydd economaidd parhaol. Am y rheswm hwn, mae Valle-Inclán yn penderfynu teithio i Fecsico i chwilio am gyfleoedd newydd. Glaniodd yn Veracruz ar Ebrill 8, 1892; wythnos yn ddiweddarach ymgartrefodd yn Ninas Mecsico a dechreuodd weithio fel cyfieithydd Eidaleg a Ffrangeg i bapurau newydd fel Y Post Sbaenaidd, El Universal y Y Veracruz annibynnol.

Roedd yn gyfnod o anturiaethau a thwf pwysig yng nghanol y gormes a'r sensoriaeth a orfodwyd gan yr Arlywydd Porfirio Díaz. O'i gyfeillgarwch â Sóstenes Rocha cafodd drosolwg cyflawn iawn o wleidyddiaeth Mecsico a chafodd ei ysbrydoli gan lawer o'r straeon a ddatgelwyd yn ddiweddarach yn Benyw. Caeodd Valle-Inclán ei arhosiad cyntaf yng ngwlad Aztec ar ddiwedd 1892, pan hwyliodd am Cuba.

Cyhoeddiadau cyntaf

Yn ystod gwanwyn 1893, dychwelodd y Valle-Inclán histrionig, barfog a blewog i Pontevedra. Yno, sefydlodd gyfeillgarwch agos iawn â Jesús Muruáis a René Ghil. Yn 1894 cyhoeddodd ei lyfr cyntaf, Benyw (Chwe stori garu). Erbyn hyn, mae Ramón ifanc wedi cymryd yn ganiataol ei broffesiwn fel ysgrifennwr. O'r eiliad honno roedd ei fywyd cyfan yn ymwneud â llenyddiaeth a'r celfyddydau.

Ymadrodd gan Ramón del Valle-Inclán.

Ymadrodd gan Ramón del Valle-Inclán.

Dychwelwch i Madrid a chyhoeddiadau eraill

Yn 1895 dychwelodd i Madrid; Gweithiodd fel swyddog cyhoeddus yn y Weinyddiaeth Cyfarwyddiadau Cyhoeddus a'r Celfyddydau Cain. Daeth yn enwog yng nghaffis niferus Madrid yr amser hwnnw oherwydd ei acen benodol, ei allu i ddominyddu sgyrsiau, dinistrio enw da a chymeriad ffrwydrol, a arweiniodd at drafodaethau gwresog gyda phersonoliaethau fel Pío Baroja neu Miguel de Unamuno.

Yn ystod 1897 rhyddhawyd ei ail lyfr, Epitalamio (Straeon cariad), methiant golygyddol llwyr. Roedd y dyfarniad mor fawr nes i Valle-Inclán archwilio o ddifrif yr opsiwn o newid proffesiynau a dod yn gyfieithydd. Yn 1898 a 1899 chwaraeodd rolau o wahanol fathau mewn gweithiau theatraidd Comedi'r bwystfilod gan Jacinto Benavente ac yn Brenhinoedd alltud gan Alejandro Sawa, yn y drefn honno.

Cyfarfod â Rubén Darío a'i galedi ar ddiwedd y ganrif

Yn ystod gwanwyn 1899 roedd yr anawsterau economaidd yn amlwg, aeth eisiau bwyd hyd yn oed. Er hynny, roedd Valle-Inclán yn dal i fod yn ddadleuol mewn rhai barnau (o blaid annibyniaeth Cuba, er enghraifft). Er mwyn goroesi, roedd angen iddo ddibynnu ar ei ffrindiau agosaf, gyda Rubén Darío yn un o'i rai mwyaf diamod.

Yn ystod haf y flwyddyn honno bu digwyddiad pwysig yn y Café de la Montaña, lle anafwyd yn ei ben a’i fraich ar ôl ffrae gyda’r ysgrifennwr Manuel Bueno. Esgeulusodd Ramón yr anaf, o ganlyniad, daeth yn gangrene ymosodol iawn a thrychiad ei goes chwith.

Unwaith ymhen ychydig perfformio cyfieithiadau ac addasiadau ar gyfer Talaith Sbaen (Wyneb duw o Arniches, er enghraifft) i ennill rhywfaint o arian. Yn 1901 saethodd ei hun yn y droed ar ddamwain yn ystod taith i La Mancha. Yn gwella, cafodd ei ysbrydoli i greu Sonata yr Hydref, a gyhoeddwyd ym 1902 fel agoriad y Cofiannau Ardalydd Bradomín, yn yr wythnosol Dydd Llun diduedd.

Aeddfedrwydd a phriodas

Ers hynny, mabwysiadodd strategaeth olygyddol yn seiliedig ar ddatblygiadau mewn datganiadau i'r wasg tan ddiwedd ei ddyddiau cyn lansio ei lyfrau.. Yn y blynyddoedd canlynol cyhoeddodd Sonata haf (1903), Sonata gwanwyn (1904) a Sonata gaeaf (1905), yr olaf wedi'i gysegru i'w ddarpar wraig, yr actores Josefa María Ángela Blanco Tejerina. Bryd hynny roedd eisoes yn cael ei gydnabod fel cynrychiolydd amlwg Moderniaeth Sbaen.

Ardalydd Bradomín am y tro cyntaf am y tro cyntaf yn Theatr y Dywysoges (1906), ennyn edmygedd mawr ymhlith y cyhoedd a'r wasg. Yn 1907 cyflwynodd ei gomedi farbaraidd gyntaf yn Barcelona, Eryrod Blazon. Rhyddhaodd sawl llyfr hefyd: Aroglau chwedl, Penillion yn canmol meudwy sanctaidd, Ardalydd Bradomín - Sgyrsiau rhamantaidd y Rhamant y Bleiddiaid.

Priododd â Josefa Blanco ym mis Awst 1907, gyda hi roedd ganddo chwech o blant: María de la Concepción (1907), Joaquín María (1919 - bu farw ychydig fisoedd ar ôl ei eni), Carlos Luis Baltasar (1917), María de la Encarnación Beatriz Baltasara (1919), Jaime Baltasar Clemente (1922) ac Ana María Antonia Baltasara (1924). Er i'r cwpl geisio ymgartrefu yn Galicia, treuliasant y rhan fwyaf o'r pymtheng mlynedd nesaf ym Madrid.

Dechreuodd Ramón a'i wraig daith chwe mis Sbaeneg-Americanaidd ym 1910 gyda chwmni theatr Francisco Ortega García. trwy'r Ariannin, Chile, Bolifia, Paraguay ac Uruguay. Yn yr un modd, parhaodd Valle-Inclán i lansio dramâu yn Sbaen, fel Lleisiau ystum (1911), Y Marchioness Rosalinda. Ffars sentimental a grotesg (1913) a Lamp rhyfeddol. Ymarferion ysbrydol (1915, cyfrol gyntaf o Opera Omnia).

Cymryd rhan yn y Rhyfel Byd Cyntaf

Effeithiodd marwolaeth ei ffrind mawr Rubén Darío yn Nicaragua yn ystod 1916 yn fawr ar Valle-Inclán. Yr un flwyddyn honno roedd gan y Rhyfel Mawr un o'i bwyntiau uchaf. Er bod barn ym Madrid wedi'i rhannu, roedd Gwnaeth Valle-Inclán ei safbwynt yn glir yn ei < >. Yn ôl y testun hwn, gwahoddodd llywodraeth Ffrainc ef i ymweld â ffryntiau rhyfel Alsace, Fflandrys, Vosges a Verdun.

Yn yr un modd, Rhwng Ebrill 27 a Mehefin 28, 1916 gwasanaethodd Ramón Valle-Inclán fel gohebydd rhyfel ar gyfer Yr Diduedd, lle cyhoeddodd y gyfres o ysgrifau Gweledigaeth Seren Midnight (Hydref - Rhagfyr 2016) a Yng ngolau dydd (Ionawr - Chwefror 1917). Yn ogystal, daliodd swydd athro Estheteg y Celfyddydau Cain yn Ysgol Arbennig Peintio ac Engrafiad Madrid o'r flwyddyn 1916.

Y "grotesque", problemau iechyd a'r ail daith i Fecsico

Yn 1919 rhyddhaodd ei ail lyfr barddonol, Pibell Kif y Y pentref yn drasigomedy (bwletin papur newydd Yr haul). Yn ystod 1920 cyflwynodd Ramón ei drydydd testun barddoniaeth, Y teithiwr, Geiriau dwyfol y Goleuadau Bohemaidd, y "grotesg" cyntaf a gyhoeddwyd rhwng Gorffennaf a Hydref (cyfres o dair ar ddeg o bamffledi) yn y cylchgrawn Sbaen. Yr ail grotesg, Cyrn Don Frijolera, ymddangos yn Y gorlan rhwng Ebrill ac Awst 1921.

Yn ôl Javier Serrano o Brifysgol Santiago, “Mae’r grotesg yn nodi’r foment fwyaf arwyddocaol yng nghreadigaeth artistig Valle-Inclán, ac mae'n cynrychioli cam mwyaf cymhleth a llwyddiannus llenyddiaeth Sbaen yng ngwaith Ewropeaidd adnewyddu llenyddol yr XNUMXfed ganrif. Mae'r grotesg wedi'i ffurfweddu fel system gymhleth o ddehongli realiti, sy'n cael ei ffugio yn swyddogol, er mwyn datgymalu'r ddelwedd ffug sydd gan rywun o'i bodolaeth ei hun ... ”.

Ymadrodd gan Ramón del Valle-Inclán.

Ymadrodd gan Ramón del Valle-Inclán.

Diffiniodd Valle-Inclán ei hun mai ei brif gymhelliant wrth greu'r grotesg oedd "Chwilio am yr ochr ddigrif yn nhrasiedi bywyd". Yn ôl pob tebyg, cafodd ei gyflwr iechyd cain ddylanwad mawr ar hanfod y greadigaeth lenyddol hon, gan fod angen ymyrraeth lawfeddygol arno i dynnu tiwmor yn ei bledren (bydd yn gyflwr a fydd yn cyd-fynd ag ef hyd ei farwolaeth).

Ar ddechrau haf 1921 teithiodd Ramón Valle-Inclán i Fecsico, gyda gwahoddiad yr Arlywydd Álvaro Obregón, oherwydd dathliad canmlwyddiant annibyniaeth. Ar ôl agenda yn llawn o weithgareddau diwylliannol, arhosodd am bythefnos yn Havana a dwy arall yn Efrog Newydd, cyn dychwelyd i diroedd Galisia ym mis Rhagfyr 1922.

Ysgariad, methdaliad a'r gwaith olaf

Gan ddechrau ym 1923, derbyniodd Valle-Inclán deyrngedau lluosog mewn amryw gyfryngau print yn Sbaen ac America Ladin. Bryd hynny dechreuodd ysgrifennu dau o'i gampweithiau: Baneri Tyrant (argraffiad wedi'i gwblhau ym 1926) a'r gyfres o Olwyn Iberia (1926-1931). Yn 1928 arwyddodd gontract moethus gyda'r Ibero-American Publications Company (CIAP), a roddodd ychydig o gysur economaidd iddo dros dro.

Ond Aeth CIAP yn fethdalwr ym 1931. Roedd Valle-Inclán yn ymarferol ar y stryd, bron mewn sefyllfa o amddifadedd. Yn y pen draw, cytunodd i weithio fel curadur cyffredinol y Trysor Artistig Cenedlaethol (gyda dyletswyddau cyfyngedig). I ychwanegu sarhad ar anaf, ar ddiwedd y flwyddyn honno llwyddodd achos ysgariad a ffeiliwyd gan Josefina Blanco (Dim ond y ferch ieuengaf oedd hi'n ei chadw, roedd Ramón yn cadw dalfa'r tair arall).

Ar ddechrau 1933 roedd yn rhaid ei weithredu eto ym Madrid. Ychydig fisoedd yn ddiweddarach dechreuodd weithio fel cyfarwyddwr yr Academi Celfyddydau Cain yn Rhufain, er iddo gael ei ddigalonni’n gyflym oherwydd cyflwr adfeiliedig adeilad y sefydliad ynghyd â’r domen o weithdrefnau biwrocrataidd sy’n angenrheidiol i newid y sefyllfa.

Yn 1935 gwaethygodd problemau ei bledren. Felly, penderfynodd ddychwelyd i Galicia i gael triniaeth, yn ogystal ag amgylchynu ei hun gydag edmygwyr, teulu a ffrindiau. Ceisiodd ysgrifennu eto (nid oedd wedi cynhyrchu unrhyw beth newydd ers dwy flynedd), ond roedd eisoes wedi gwanhau’n fawr. Bu farw Ramón Valle-Inclán ar Ionawr 5, 1936, gadawodd etifeddiaeth enfawr a'i gwnaeth yn deilwng o'r teyrngedau dirifedi a wnaed hyd yma.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)