Jorge Molist: «Mae gen i chwilfrydedd mawr ac awydd i ddysgu»

Ffotograffiaeth: Jorge Molist. Proffil Facebook.

Ychydig o yrfaoedd llenyddol fel yna George Molist, nid yn y nofel hanesyddol, ond yn gyffredinol. Mae'r awdur hwn o Barcelona wedi arwyddo teitlau mor enwog â Y frenhines gudd (Gwobr Nofel Hanesyddol Alfonso X), Addo fi y byddwch chi'n rhydd, neu hyny Cân gwaed ac aur, ei waith olaf a oedd Gwobr Fernando Lara 2o18.

Wedi ei gyfieithu i fwy na 20 iaith, caniatâ i mi y cyfweliad hwn lle mae'n dweud wrthym am ei llyfrau cyntaf, dylanwadau ac awduron ffefrynnau neu eich prosiect diwethaf llenyddol. Diolch yn fawr am eich amser a'ch caredigrwydd.

CYFWELIAD GYDA JORGE MOLIST

  • NEWYDDION LLENYDDOL: Ydych chi'n cofio'r llyfr cyntaf i chi ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

MOLIST JORGE: Wel mae'n rhaid bod y llyfr cyntaf wedi bod yn un o'r rheiny straeon gyda silwét torri allan yn boblogaidd yn y pumdegau: Y goeden castan, Y ddafad fach, ac ati. Yn ddiweddarach, yn y llyfrgell plant trefol, darllenais Babar, TintinI Salgari, Gorffennaf verne...

Y stori gyntaf rydw i'n cofio ei hysgrifennu oedd a stori am eiliad hudolus lle gwrthrychau o siop hynafiaethydd daethant yn fyw ac athronyddu. Enillodd wobr yn yr ysgol uwchradd. Fe wnaethant roi llyfr i mi o'r enw Treftadaeth yn Affrica, yr wyf yn amlwg yn cadw gydag anwyldeb. Cefais deuddeg mlynedd.

  • AL: Beth oedd y llyfr cyntaf i'ch taro a pham?

JM: Mae'n anodd ateb oherwydd mae llawer wedi effeithio arnaf. Tybiwch ei fod Cyfrinach yr unicorngan Tintin.

  • AL: Pwy yw eich hoff awdur? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod.

JM: Mae'n anodd dweud oherwydd mae gen i gymaint. A byddai'n well gen i sôn am hoff weithiau nag ysgrifenwyr. Ond gadewch i ni ddechrau gyda Homer, yn yr hen amser, gadewch inni barhau heibio Joanot o Martorell yn yr Oesoedd Canol ac a Ken ffol yn ein hamser ni.

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu?

JM: William o Baskerville de Enw'r rhosyn. Heb os.

  • AL: Unrhyw mania o ran ysgrifennu neu ddarllen?

JM: Dim. Gan fod y ddau yn weision anymarferol i mi, rwy'n ysgrifennu ac yn darllen ble bynnag a sut bynnag.

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud?

JM: Dechreuais ysgrifennu, ychydig o ddifrif, i roi fy hun ar ôl gwaith. Ac ers hynny, mi wnes i deithio llawer, darllen ac ysgrifennu yn y awyren, Yn y gwesty, Yn y trên neu yn y lleoedd mwyaf annisgwyl. Hoy yn y dydd unrhyw le dal yn dda. Ond, heb y pwysau i gadw at amserlen waith lem, hoffwn ei wneud. yn gwely, reit ar ôl deffro neu cyn mynd i gysgu.

  • AL: Pa awdur neu lyfr sydd wedi dylanwadu ar eich gwaith fel awdur?

JM: Llawer, ni allaf grybwyll un yn benodol. O Homer gyda'r Odisea e Iliad, i Ken Follet gyda Colofnau'r ddaear, gan basio trwy Walter Scott gyda Ivanhoeneu Y meddyg, gan Noah Gordon, Pérez Galdós a llawer mwy.

  • AL: Eich hoff genres ar wahân i rai hanesyddol?

JM: Nid oes gen i Hoff genre, ar wahân i'r un hanesyddol. Yr hyn sydd gen i yw a chwilfrydedd mawr ac awydd i ddysgu, sy'n fy arwain i ddarllen llawer prawf, yn enwedig hanesyddol. Ond darllenais todo yr hyn sy'n syrthio i'm dwylo ac sydd â'r pŵer i bachyn.

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

JM: Wel, ar yr eiliad hon 3 llyfrau: un ar fywyd beunyddiol y bedwaredd ganrif ar ddeg, o Montserrat Rumbau, un arall am Templedi, de Helen nicholson, a thraean o'r XNUMXeg-XNUMXeg ganrif, yn ôl y sôn, yn hunangofiannol Bywyd y capten hwn, O'r Alonso de Contreras.

Yr wyf yn awr yn ysgrifennu a hanes y drydedd ganrif ar ddeg beth sydd a wnelo ag ef Temple a Môr y Canoldir.

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi i gynifer o awduron ag sydd neu sydd eisiau eu cyhoeddi?

JM: Mae'n dda bod yna lawer o awdur rydych chi am bostio. Oddi yno daw straeon o safon. I'r awduron mae'n anodd, ond mae'r calidad, Y ddewrder a gynigir i'r darllenydd, yn sylfaenol. Oherwydd bod darllenwyr yn penderfynu bob dydd maen nhw'n treulio eu hamser hamdden. Os cynigir hwy llyfrau cyffrous, yn dewis darllen cyn teledu, gemau fideo neu unrhyw adloniant arall.

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch chi'n cael rhywbeth positif ohono ar gyfer nofelau'r dyfodol?

JM: Mae popeth yn cyfrannu mewn bywyd os ydym yn ymdrechu i ddod â'r positif allan. Nid wyf yn gwybod a fydd y profiad hwn yn cyfrannu at fy nofelau yn y dyfodol, ond rhaid i chi ei fyw a'i oroesi.


Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.