Mae teulu García Lorca yn gofyn na ddylid ceisio’r bardd

y-garcia-lorca-family-ask-not-to-look-for-the-poet

Laura García Lorca, nith y bardd

Fel y gwyddoch yn sicr, mae'r Bardd Granada Federico Garcia Lorca, cafodd ei erlid gan Francoists am ei gyflwr rhywiol ac am ei ideoleg wleidyddol (roedd yn weriniaethol), nes iddo gael diwedd disgwyliedig a thrasig: cafodd ei lofruddio. Mae'r corff yn dal i fod yn anhysbys heddiw ers iddo gael ei gladdu mewn bedd torfol, ond mae'n hysbys y gallai fod yn y dref Ffynnon Fawr, yn Alfacar.

Y peth arferol fyddai, fel sydd wedi digwydd gydag artistiaid eraill, bod y teulu eisiau dod o hyd i'r corff i'w gladdu mewn bedd preifat a thalu teyrnged iddo. Fodd bynnag, yn yr achos hwn, mae teulu García Lorca yn gofyn na ddylid ceisio am y bardd. Mae Laura García Lorca, nith Federico ac arlywydd presennol y Sefydliad sy’n ymroddedig i’r bardd, wedi nodi nad yw ei theulu “erioed” wedi atal chwilio am weddillion y rhai a saethwyd yn y Rhyfel Cartref a Francoism mewn beddau torfol, ond mae hefyd wedi mynnu hynny parchir hefyd eich hawl i beidio â chwilio am weddillion eich ewythr.

Ei eiriau penodol fu'r canlynol: "Rydyn ni'n amddiffyn yr hawl hon oherwydd mae'n ymddangos yn sylfaenol i ni y gall pwy bynnag sydd eisiau chwilio am aelod o'i deulu wneud hynny, ond nid ydym yn chwilio am ein un ni, ac nid oes gan unrhyw un yr hawl i chwilio amdano."

Mae'r holl newyddion hyn wedi dod allan o ganlyniad i Javier Navarro Chueca, archeolegydd a llywydd y gymdeithas Dychwelwch gyda Honor, wedi arwain at chwilio am filwriaethwyr gweriniaethol eraill a gafodd eu saethu a’u claddu hefyd yn yr un ardal lle byddai corff y bardd. Mae Javier Navarro Chueca wedi nodi hynny "Mae safle'r Lorca yn barchus iawn, ond mae'n rhaid iddyn nhw barchu ewyllys teuluoedd eraill hefyd i chwilio am eu dioddefwyr." 

Yn fyr, er nad yw ymateb teulu García Lorca yn cael ei ddeall neu nad yw'r hyn a ddisgwylid, mae mor barchus neu'n fwy â'r swydd arall sydd am ddod o hyd i gyrff yr ymadawedig arall ar yr adeg honno. Gair sengl: Parch.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

5 sylw, gadewch eich un chi

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

  1.   Don Juan Pérez meddai

    Wel yna doedden nhw ddim eisiau llawer i'w ddweud.

  2.   Fernando Duran Martinez meddai

    Wrth gwrs mae ganddyn nhw'r hawl honno. Ond mae'r mater hwn ychydig yn fwy cymhleth (fel llenyddiaeth Lorca), oherwydd mewn gwirionedd mae trefn y chwiliad hwnnw am rywun arall, rwy'n credu i'r athro gweriniaethol Dióscoro Galindo oherwydd bod ei deulu wedi gofyn amdano. Ac os deuir o hyd i weddillion dynol, mae angen hysbysu'r llys cyfatebol a cheisio adnabod yr olion hynny a darganfod pam eu bod wedi'u claddu yno ac ymchwilio i achos y marwolaethau. (rhywbeth rydyn ni i gyd yn ei wybod):
    Am gamau troseddol cyfundrefn Franco.

  3.   RICHIE meddai

    Maen nhw'n rhedeg allan o fargen eu bod nhw'n byw yn dda iawn
    Ffoniwch Ian Gibson i wneud fersiwn arall o'i Bywgraffiad enwog

  4.   RICARDO LUIS meddai

    MAE RHAI YN DAL YN Y RHYFEDD SIFIL, RHAID I NI GADAEL Y BARN I AILSTRWYTHU YNGHYLCH REFENIW SY'N PUNISHES AR ÔL 80 MLYNEDD O'R RHYFEL A FEL LLAWER ERAILL AR ÔL MARWOLAETH FRANCO

  5.   Francisco Jimenez (@Francisjn) meddai

    Mae gan y teuluoedd sydd am ddod o hyd i'w meirw bob hawl ... Yr hyn nad yw'n iawn yw gwleidyddoli cof hanesyddol i gael llond llaw o bleidleisiau a gorchuddio'u hunain â chloddiadau ffug