Llyfrau Elena Ferrante

Strydoedd Napoli

Strydoedd Napoli

Ffugenw Elena Ferrante yw awdur o'r Eidal sydd wedi dallu sîn lenyddol y byd ers bron i ddau ddegawd. Er iddo ddechrau ar ei waith llenyddol yn y 90au, fe ddaliodd ei yrfa yn 2012 ar ôl cyhoeddi Y ffrind mawr, nofel y cychwynnodd y tetralogy arni Dau ffrind. Yn 2018, ar ôl llwyddiant y saga, fe wnaeth HBO ei addasu ar gyfer y teledu gydag enw'r llyfr cyntaf a hyd yn hyn mae 2 dymor wedi'u darlledu.

Gyda bron i 20 mlynedd yn yr amgylchedd llenyddol, mae gan yr awdur gatalog o naw nofel, stori i blant a thraethawd. Nid yw ei anhysbysrwydd wedi ei atal rhag goresgyn darllenwyr dirifedi yn yr Eidal ac yng ngweddill y byd. Ei nofel ddiweddaraf, Bywyd gorwedd oedolion (2020), catalogwyd gan amser fel un o 100 llyfr gorau'r flwyddyn.

Llyfrau Elena Ferrante

L'amore wedi cynhyrfu (1992)

Dyma'r llyfr cyntaf gan yr awdur o'r Eidal, a gysegrodd i'w mam. Fe'i cyhoeddwyd yn Sbaen gyda'r enw Cariad annifyr (1996), cyfieithwyd gan Juana Bignozzi. Nofel wedi'i gosod yn Napoli yng nghanol yr XNUMXfed ganrif, mae ganddo 26 o benodau ac mae'n cael ei adrodd yn y person cyntaf. Ar ei dudalennau mae'r berthynas rhwng mam a'i merch yn gysylltiedig - Amalia a Delia—.

Crynodeb

Ar Fai 23, deuir o hyd i gorff yn arnofio yn y môr, ar ôl adnabod y corff, cadarnheir mai Amalia ydyw. Mae'r newyddion enbyd yn cyrraedd clustiau Delia ar ei phen-blwydd yn unig. Bod ei fam wedi troi i fyny yn farw oedd yr hyn yr oedd wedi disgwyl lleiaf ei wybod y diwrnod hwnnw.

Ar ôl y drasiedi, Mae Delia yn penderfynu dychwelyd at ei Napoli brodorol i ymchwilio i'r digwyddiad, gan ei bod yn synnu nad oedd Amalia ond yn gwisgo bra. Ar ôl cyrraedd y ddinas, nid yw'n hawdd iddo wynebu'r gorffennol y ceisiodd mor galed ei anwybyddu, y plentyndod cymhleth hwnnw yr oedd wedi penderfynu ei rwystro yn ei feddwl.

Wrth iddo ddatod y dirgelion sy'n amgylchynu'r sinistr, daw'r gwirioneddau a ffurfiwyd ganddynt i'r amlwg eich amgylchedd, eich bywyd a eich personoliaeth, rawness a fydd yn gwneud ichi weld realiti newydd.

Y ferch dywyll (2006)

Hi yw trydedd nofel y literata. Fe'i cyfieithwyd gan Celia Filipetto a'i gyhoeddi yn Sbaeneg gyda'r teitl Y ferch dywyll (2011). Mae'n stori sy'n cael ei hadrodd yn y person cyntaf gan ei gymeriad, Leda, a a'i brif thema yw mamolaeth. Mae'r plot wedi'i osod yn Napoli ac mae'n ehangu dros 25 o benodau byr.

Crynodeb

Mae Leda yn fenyw sydd bron i 50 mlynedd, wedi ysgaru a gyda dwy ferch: Bianca a Marta. Mae hi'n byw yn Fflorens, ac yn ogystal â gofalu am ei merched, mae'n gweithio fel athrawes llenyddiaeth Saesneg. Mae eich bywyd arferol yn newid yn sydyn pan mae ei phlant yn penderfynu symud i Ganada gyda'u tad.

Ymadrodd gan Elena Ferrante

Ymadrodd gan Elena Ferrante

Y fenyw, ymhell o deimlo'n hiraethus, mae hi'n gweld ei hun bunnoedd i wneud yr hyn rydych chi ei eisiau, felly yn mynd ar wyliau i'w Napoli brodorol.

Wrth orffwys ar y traeth rhannu gyda sawl teulu lleol, adfywio, yn anfwriadol, ei orffennol. Yn y foment honno, wedi'i goresgyn gan bethau anhysbys sy'n cyrraedd ei hatgofion, gwneud penderfyniad cymhleth a llawn risg.

Y ffrind gwych (2011)

Dyma nofel gychwynnol y saga Dau ffrind. Cyhoeddwyd ei fersiwn Eidaleg yn 2011. Flwyddyn yn ddiweddarach fe'i cyfieithwyd i'r Sbaeneg gan Celia Filipetto a'i gyflwyno o dan yr enw: Y ffrind mawr (2012). Adroddir y plot yn y person cyntaf ac fe'i cynhelir yn Napoli yn y ganrif ddiwethaf. Ar yr achlysur hwn, cyfeillgarwch yw sylfaen y stori, ac mae dau berson ifanc fel prif gymeriadau: Lenù a Lila.

Crynodeb

Mae Lenù a Lila wedi treulio eu plentyndod a'u hieuenctid yn ei dref enedigol, lle gwael dros ben ar gyrion Napoli. Tyfodd y merched gyda'i gilydd ac mae eu perthynas wedi symud rhwng y cyfeillgarwch a'r gystadleuaeth sy'n nodweddiadol o'r oes honno. Mae breuddwydion y ddau yn glir, maen nhw'n argyhoeddedig i oresgyn eu hunain a mynd allan o'r lle tywyll hwnnw. Er mwyn cyflawni eich uchelgeisiau, addysg fydd yr allwedd.

Stori'r bambina perduta (2014)

Y ferch goll (2014) —title yn Sbaeneg— yw’r gwaith sy’n dod â’r tetralogy i ben Dau ffrind. Mae'r stori'n digwydd yn yr XNUMXain ganrif yn Napoli ac yn cynnwys Lenù a Lila yn oedolion. Mae'r ddau wedi cymryd gwahanol gyfeiriadau, sydd wedi achosi iddyn nhw bellhau eu hunain, ond bydd stori newydd am Lenù yn eu huno eto. Mae'r stori'n teithio o heddiw'r ddwy ddynes hyn ac yn ôl-edrych ar eu bywydau.

Crynodeb

Daeth Lenù yn awdur enwog, symudodd i Fflorens, priodi a chael plant. Fodd bynnag, cwympodd eu priodas ar wahân. O'i rhan hi, roedd gan Lila dynged wahanol, ni lwyddodd i adael ei phentref ac mae'n dal i frwydro yn erbyn yr anghydraddoldebau sy'n bodoli yno. Mae Lenù yn penderfynu cychwyn llyfr newydd a dychwelodd y pwnc i Napoli, a fydd yn caniatáu iddi gwrdd â'i ffrind eto..

La Vita bugiarda degli Oedolion (2019)

Ar ôl llwyddiant y saga Dau ffrind, Cyflwynodd Elena Ferrante Bywyd gorwedd oedolion (2020). Mae'n stori sydd â Giovanna fel ei phrif gymeriad ac sy'n digwydd yn Napoli yn y 90au. Mae gan y nofel hon nodweddion personol Ferrante, a nododd mewn cyfweliad ar y cyd: “Fel plentyn roeddwn yn gelwyddgi iawn. Tua 14 oed, ar ôl llawer o gywilyddion, penderfynais dyfu i fyny ”.

Crynodeb

Ymadrodd gan Elena Ferrante

Ymadrodd gan Elena Ferrante

Merch 12 oed yw Giovanna y yn perthyn i'r bourgeoisie Napoli. Un diwrnod clywodd gan ei dad -Without ef yn gwybod- ei bod hi'n ferch hyll, fel ei modryb Vittoria. Yn ddiddorol ac yn ddryslyd gan yr hyn a glywodd, roedd hi'n gallu gweld sut mae oedolion yn rhagrithwyr ac yn gelwyddwyr. Wedi'i goresgyn gan chwilfrydedd, penderfynodd edrych am y fenyw hon, er mwyn gweld drosti ei hun yr hyn yr oedd ei thad yn cyfeirio ato.

Am yr awdur, Elena Ferrante

Oherwydd ei anhysbysrwydd, ychydig o fanylion bywgraffyddol sy'n hysbys am yr awdur o'r Eidal. Dywed llawer iddo gael ei eni yn Napoli ym 1946 a'i fod yn byw yn Turin ar hyn o bryd.  Trwy gydol ei gyrfa, dim ond o ychydig o gyfweliadau y mae wedi'u rhoi trwy e-byst y mae hi'n hysbys.

Anita Raja, yr "ysgrifennwr" y tu ôl i Elena Ferrante

En 2016, cadarnhaodd menyw o'r enw Anita Raja "trwy broffil Twitter mai hi oedd y person y tu ôl i'r ffugenw. Trwy amryw negeseuon, cyfaddefodd y person hwn i fod yr "ysgrifennwr" a gofynnodd am barchu ei breifatrwydd, yna dileu'r cyfrif. Fodd bynnag, ychydig yn ddiweddarach honnodd Tommaso Debenedetti - a oedd yn anffodus yn adnabyddus am ledaenu cyfweliadau ffug ag enwogion - y trydariadau, a thrwy hynny greu mwy o amheuon.

Sicrhaodd Debenedetti ei fod wedi cyfarfod â Raja, a’i bod yn darparu’r wybodaeth iddo. Er gwaethaf trywydd amheus yr ysgrifennwr - sy'n galw ei hun yn "The Italian Champion of Lies" - cadarnhaodd rhai newyddiadurwyr y theori. I wneud hyn, fe wnaethant ofyn am ble cafodd yr arian hawlfraint ei adneuo a chafodd ei gredydu i gyfrif o Anita Raja, a allai gadarnhau mai hi yw hi.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.