Hyn i gyd a roddaf ichi

Hyn i gyd a roddaf ichi

Hyn i gyd a roddaf ichi

Hyn i gyd a roddaf ichi yw'r pumed llyfr gan yr awdur Basgeg Dolores Redondo, fe'i cyhoeddwyd yn 2016. Mae'n nofel drosedd wedi'i gosod yn y Ribeira Sacra o Galisia, y mae ei chynllwyn yn llawn dirgelion, cosb a thrachwant. Gyda'r gwaith hwn enillodd yr awdur llenyddol 65ain Argraffiad Gwobr Planeta, ar ôl cyflwyno'r enw i'r llawysgrif Haul Thebes, ac o dan y ffugenw Jim Hawkins.

Yn ychwanegol at y wobr bwysig a grybwyllwyd, daeth Redondo yr awdur Sbaenaidd cyntaf i ennill Gwobr Bancarella (2018), am fersiwn Eidaleg y llyfr hwn. Flwyddyn yn ddiweddarach, y safle presennol Busnes Insider dewis y nofel fel cynrychiolaeth o dalaith Lugo, mewn erthygl o’r enw: “Taith lenyddol trwy Sbaen ar gyfer Diwrnod y Llyfr”, a ysgrifennwyd gan Ana Zarzalejos.

Crynodeb o Hyn i gyd a roddaf ichi (2016)

Un bore, Ysgrifennodd Manuel ddiwedd ei lyfr olaf: Haul Thebes; yn sydyn curo ar eich drws, ac wrth agor mae'n cwrdd dau warchodwr sifil mewn lifrai. Mae'r asiantau yn gofyn iddo ar unwaith a yw'n berthynas i Álvaro Muñiz de Dávila, ac ar ôl cadarnhau mai ef oedd ei gŵr, maen nhw'n ei hysbysu am y digwyddiad anffodus: cafodd Álvaro ddamwain draffig yn Galicia lle bu farw'n anffodus.

Effeithiwyd yn fawr ac ar yr un pryd yn ddiddorol, Mae Manuel yn mynd i Ribeira Sacra. Cyrraedd, yn cadarnhau marwolaeth cariad ei fywyd, Ac er gwaethaf ei bryderon am yr hyn a ddigwyddodd, roedd yr achos eisoes ar gau. Tra yno, bydd yn dechrau darganfod manylion am fywyd ei diweddar ŵr, un ohonynt yw ei fod yn perthyn i deulu o freindal Galisia, sy'n byw yn y dalaith lle cynhaliwyd y digwyddiadau.

Gwrthodwyd gan ei gyfreithiau a'i drochi mewn tristwch, Mae Manuel ar fin dychwelyd pan fydd Nogueira, gwarchodwr sifil wedi ymddeol, yn ei ryng-gipio. Mae hyn yn codi ei amheuon mewn perthynas â'r achos, sy'n deffro ynddo amheuon newydd ynghylch marwolaeth ei bartner a'i deulu dirgel. Bydd amheuaeth a greddf y cyn-swyddog, ynghyd â chwilfrydedd a dicter Manuel, yn eu harwain i ymholi am y ddamwain “dybiedig”.

Bydd yr offeiriad Lucas yn ymuno â'r ymchwiliad, a weinyddodd yr angladd ac a oedd yn ffrind plentyndod i'r ymadawedig. Fesul ychydig, bydd manylion newydd a syfrdanol am Álvaro - a arweiniodd fywyd dwbl - yn dod i'r amlwg., a allai arwain at farwolaeth. Bydd y triawd hwn yn achosi cythrwfl mawr yn y teulu bonheddig, a fydd yn ceisio eu hatal rhag cyrraedd y gwir; ond ofer fydd eich ymdrechion.

Dadansoddiad o Hyn i gyd a roddaf ichi (2016)

strwythur

Mae'n nofel drosedd y cam cyntaf yw Madrid, ond yna symudodd i Chantada, yn nhalaith Lugo yn Galicia. Mae gan y llyfr ychydig mwy na Páginas 600, wedi'i rannu'n 47 pennod ac yn cael ei adrodd yn y trydydd person gan adroddwr hollalluog. Y plot yn trefnus iawn a datgelir ef ar ddiferyn, sy'n cynnal y chwilfrydedd o'r dechrau, hyd y diwedd rhyfeddol.

Themâu amrywiol

Mae'r naratif yn mynd i'r afael â sawl mater, gan gynnwys ymchwilio i'r ddamwain, a wneir yn bennaf gan y prif gymeriad a'i ddau gynghreiriad. Fel canlyniad, bydd llawer o gyfrinachau, celwyddau a gweithredoedd anghyfreithlon teulu bonheddig yn cael eu dinoethi ac yn cael ei barchu gan y boblogaeth. Mae hefyd yn dangos llawer o ddiwylliant ac arferion Galisia, sifil a chrefyddol.

Tirweddau'r Ribeira Sacra Galisia

Yn y nofel hon, dewisodd yr ysgrifennwr Galicia fel y lleoliad ar gyfer datblygu'r cymeriadau. Cyflwynir y stori yn y pazo de los marquises de Santo Tomé, lle ffug ond yn debyg iawn i ardaloedd talaith Lugo. Mae'r diriogaeth braidd yn elyniaethus ac yn oer oherwydd ei hinsawdd, ond gyda thirweddau anhygoel a hardd, y mae Redondo yn eu disgrifio'n fanwl yn y llyfr.

Cymeriadau

Alvaro Muniz de Davila

Dyn busnes ydyw, sy'n marw ar ddechrau'r plot; ef fydd y brif echel yn y stori. Yn y lle cyntaf, oherwydd ei farwolaeth ddirgel; ac yn ail, am ei fywyd cudd. Wrth i'r nofel ddatblygu, bydd ei berthnasau - sy'n rhan o bendefigaeth Galisia - a'r rhesymau a'i gorfododd i fyw dau fywyd mor wahanol ar yr un pryd yn hysbys.

Manuel Ortigosa

Mae'n awdur, a gododd i enwogrwydd diolch i'w nofel gyntaf ac sy'n briod ag Álvaro. Bydd Manuel yn mynd trwy sawl cam, o wadu i ddicter ar ôl darganfod cyfrinachau ei gŵr. Bydd eich realiti yn newid yn radical oherwydd ei farwolaeth; gyda theulu newydd, etifeddiaeth fawr a llawer o enigmas sy'n cynyddu'r amgylchedd gelyniaethus.

Lucas Robledo

Mae'n dad Catholig a hefyd ffrind gorau Álvaro, bydd teyrngarwch gwir gyfeillgarwch yn cael ei adlewyrchu ynddo. Luc yn rhoi cefnogaeth ddiamod i Manuel a bydd yn ei atgoffa ei fod yn adnabod yr Álvaro go iawn. Yn ogystal, gyda’r cymeriad hwn mae’r ysgrifennwr yn dangos amgylchiadau erchyll sy’n niweidio’r eglwys ac nad ydynt byth yn dod i’r amlwg.

Andres Nogueira

Mae'n swyddog wedi ymddeol o Warchodlu Sifil Sbaen, dyn o draddodiad teuluol, gyda gwerthoedd caeth. Y cymeriad hwn bydd o gefnogaeth fawr i Manuel yn yr ymholiadau am farwolaeth Álvaro. Oherwydd y profiad hwn byddwch yn esblygu, a byddwch yn dod yn berson llawer mwy goddefgar.

Am yr awdur

 

Ymadrodd gan Dolores Redondo.

Ymadrodd gan Dolores Redondo.

Maria Dolores Redondo Meira Fe'i ganed yn Donostia - San Sebastián, ddydd Sadwrn Chwefror 1, 1969. Hi yw'r gyntaf-anedig o briodas Galisia; ei dad, morwr; a'i fam, gwraig tŷ. Cafodd blentyndod wedi'i farcio gan grio a phoen, oherwydd yn 5 oed collodd ei chwaer iau. Yn yr eiliadau tywyll hynny cyfaddefodd yr ysgrifennwr ei fod wedi lloches wrth ddarllen er mwyn osgoi'r duel.

Glasoed ac astudiaethau proffesiynol

O oedran ifanc roedd yn angerddol am lenyddiaeth; i Yn 14 oed ysgrifennodd ei straeon cyntaf ac yn ddiweddarach cymerodd ran mewn amrywiol gystadlaethau yn y maes hwn. Yn gyfochrog â’i gwaith fel ysgrifennwr, dechreuodd ei hastudiaethau yn y Gyfraith ym Mhrifysgol Deusto, gyrfa y penderfynodd ei newid i un arall o’i galwedigaethau: coginio; felly astudiodd a graddiodd mewn adfer gastronomig.

Gyrfa fel cogydd

Yn ddim ond 24 oed, roedd eisoes yn gogydd yn ei fusnes ei hun, lle bach wedi'i leoli yn San Sebastián. Ar ôl dwy flynedd o waith caled a llawer o ddysgu, penderfynodd ei gau oherwydd diffyg cyfalaf, gan nad aeth pethau yn ôl y disgwyl. Yn ddiweddarach, parhaodd â'i gwaith fel cogydd mewn bwytai eraill, eisoes yn fwy hamddenol a heb gymaint o gyfrifoldebau na phryderon.

Ras lenyddol

Yn 2009, cyhoeddodd yr awdur San Sebastian ei nofel gyntaf Breintiau'r angel. Bedair blynedd yn ddiweddarach, cymerodd ei yrfa dro 180 gradd, pan gyflwynodd y ddrama Y gwarcheidwad anweledig (2013), gyda phwy y cychwynnodd y Trioleg Baztán. Yn fuan iawn daeth y saga hon yn ffenomen lenyddol, gyda mwy Gwerthwyd 700.000 o gopïau a'i gyfieithu i fwy na 30 o ieithoedd ledled y byd.

Ar ôl y llwyddiant anhygoel hwn, y literata cyhoeddwyd Bydd hyn i gyd Rhoddaf (2016), nofel y derbyniodd y Gwobr planed yr un flwyddyn. Yn 2019, cyflwynodd Wyneb gogleddol y galon, prequel i'r Trioleg Baztán lle datgelir dechrau gyrfa prif gymeriad y saga, Amaia Salazar, i'r darllenwyr.

Nofelau gan Dolores Redondo

  • Breintiau'r angel (2009)
  • Trioleg Baztán:
    • Y gwarcheidwad anweledig (2013)
    • Etifeddiaeth yn yr Esgyrn (2013)
    • Cynnig i'r Storm (2014)
  • Hyn i gyd y byddaf yn ei roi ichi (2016)
  • Wyneb Gogledd y Galon (2019)

Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.