Macbeth. Uchelgais, pŵer a gwallgofrwydd yn ôl Jo Nesbø

Llun: cipio fideo o gyflwyniad Macbeth yn Llundain. Trwy garedigrwydd tudalen Facebook Jo Nesbø.

Byddan nhw'n siarad amdanoch chi am flynyddoedd, Macbeth.. Dyma un o'r ymadroddion y mae Duff (McDuff gan Shakespeare) yn ei ddweud yn y nofel y mae wedi'i hysgrifennu Jo Nesbø am y bardd Saesneg clasurol ar gyfer y Prosiect Hogarth. Ac ydyn, rydyn ni wedi bod yn siarad am Macbeth yn barod Mlynedd 500. Ond bydd 500 arall yn pasio a'r stori fyd-eang hon am y uchelgais, pŵer a brad bydd yn parhau i gael ei ddarllen a'i fersiwn.

Rwyf wedi gorffen y Macbeth hwn a gymerodd Nesbø Mlynedd 2 mewn ysgrifen. Mae wedi para i mi Diwrnod 6, 100 tudalen y dydd a heb fod eisiau stopio. Dyma'r hyn sy'n digwydd i mi fel rheol gyda phob llyfr gan yr ysgrifennwr hwn, gwendid fy ngwendidau du, fel y mae'r cwsmeriaid arferol o gwmpas yma eisoes yn gwybod. Beth alla i ei ddweud mewn dau air: Nesbø pur. Felly nid yw'r rhai nad ydyn nhw'n cytuno â'u crefydd neu sy'n burwyr y clasur, yn parhau i ddarllen. Ond y rhai nad ydyn nhw'n rhagfarnllyd, ewch ymlaen. Mae hanfod y natur ddynol fwyaf troellog ond bregus, tywyll ac ofnadwy yn dal i fod yno. Ac mae'r Vib Nesbø yn feistr yn ei naratif.

Macbeth a fi

Yn fy mlynyddoedd coleg (yn astudio F. Inglesa) roedd yn rhaid i mi ysgrifennu traethawd arno Macbeth, fy hoff waith gan William Shakespeare. Dewisais esblygiad y perthynas rhwng ef a banquo, hefyd yn gadfridog ym myddin y Brenin Duncan a'i ffrind mwyaf ffyddlon. Dyna wnaeth fy nenu fwyaf at y ddrama: cyfeillgarwch sy'n ymddangos yn annioddefol ac sy'n cael ei dorri gan frad yn y ffordd greulonaf oherwydd uchelgais ddi-rwystr Macbeth, a ysgogwyd gan ei wraig Lady Macbeth. Cefais fy nenu yn fawr hefyd Datblygiad cymeriad McDuff.

Macbeth a Nesbø

Fwy nag 20 mlynedd ar ôl ysgrifennu'r traethawd hwnnw, darllenais y fersiwn hon ac rwy'n teimlo'r un perfedd digalon â'r cymeriadau hyn ag sydd gyda'r clasur ac am yr un rhesymau. Mewn geiriau eraill, nid yw'r hanfod wedi newid un iota yn hyn hanes yn mygu gan y glaw a'r tywyllwch parhaol sy'n gorchuddio dinas amhenodol anhrefnus o'r 70au. Dinas a foddwyd gan bydredd, yr argyfwng diwydiannol, masnachu cyffuriau a thlodi moesol ei llywodraethwyr llygredig a gorfodaeth cyfraith. Gellir crynhoi bron popeth yn y frawddeg hon:

“Efallai nad oes unrhyw beth yn gwneud synnwyr, efallai mai ymadroddion sengl ydyn ni mewn grwgnach tragwyddol ac anhrefnus lle mae pawb yn siarad a neb yn gwrando, ac mae ein rhagarweiniad gwaethaf yn troi allan i fod yn wir: rydyn ni ar ein pennau ein hunain. Pawb ar ei ben ei hun.

Dyma sut mae holl gymeriadau'r clasur yn ymddangos, ynghyd â'r hunanoldeb, yr uchelgeisiau a'r trawma maen nhw'n eu llusgo. Mae ei gymeriadau yno hefyd, ond nawr maen nhw meiri, penaethiaid heddlu a phlismyn mae rhai yn llygredig, ac eraill sy'n ei chael hi'n anodd peidio â bod felly er eu bod yn y diwedd yn ei dderbyn. Maen nhw hefyd delwyr beicwyr, arglwyddi cyffuriau sy'n rheoli pawb ac y mae eu gwasanaeth yn tair gwrach cogyddion potion a "phwer gwenwynig." Ac maen nhw i gyd yn cerdded ac yn cwrdd i mewn clybiau nos, gorsafoedd a ffatrïoedd segur dingi, harbyrau llwyd neu gasinos disglair fel Inverness lle mae'n teyrnasu Lady, cariad diamod ond hefyd gwallgofrwydd a gwawd Macbeth sydd hefyd yn pwy ydyw ac yn byw iddi yn unig.

«Mae menywod yn deall calonnau a sut i fynd i'r afael â nhw. Oherwydd mai'r galon yw'r fenyw rydyn ni'n ei chario oddi mewn i ni ».

Mae hynny'n dweud duff, ac mae'n ei ddweud yn dda iawn. Oherwydd gyda datblygiad tebyg i ddatblygiad Macbeth, rhannu'r holl brif ran gydag ef yn y fersiwn hon. Dyma ffrind a chefnogaeth Macbeth ers iddynt gwrdd yn y cartref plant amddifad pan oeddent yn ifanc ac ar ôl colli eu teuluoedd. Maent hefyd yn rhannu eiliadau llawer tywyllach ac, fel oedolion a dod yn blismyn, maent yn y diwedd wedi ymddieithrio gan hunanoldeb Duff a'i awydd i gael dyrchafiad, diffyg uchelgais a hyd yn oed naïfrwydd Macbeth a menyw, hynny yw Duff (Meredith), mewn a triongl cariad yn bwysig i'r plot.

Nhw, y menywod, sy'n nodi tynged y ddau, fel maen nhw hefyd yn y clasur. Bydd Duff yn colli ei wraig a bydd Macbeth yn cael ei yrru gan uchelgais a gwallgofrwydd Lady, y mae'n cwrdd â hi mewn golygfa feistrolgar o weithrediad heddlu yn y casino y mae'n ei redeg. Yn hŷn nag ef, yn ddisglair, yn aflonyddu ac wedi ei drawmateiddio'n ddwfn, mae'r tynged yn eu huno yn anadferadwy. Yr hyn sy'n brin ohono, mae hi'n gwneud iawn am yn ddigon ac yn diegwyddor. Ac mae hefyd yn ei gondemnio. Neu ddim.

"Dydyn ni byth yn dod yn unrhyw beth nad ydyn ni eisoes." Macbeth

Ydy. Mae eisoes yn gwybod. Y cyfan ar gyfer y bobl, y bobl a chyda'r bobl, oherwydd ei fod o'r dref. Nid oes ganddo'r gwaed na'r addysg nac ychwaith yn perthyn i'r elitaidd sydd, neu'n esgus bod, yn Duff na Phrif Duncan, neu'r Maer. Ond mae hynny'n dod ag ef i'r paradocs o ddod yn llofrudd. Cael eich cario i ffwrdd gan uchelgais ysgogedig.

Allwch chi ddarllen y Macbeth hwn heb wybod y clasur Shakespearaidd?

Wrth gwrs Heb gymhleth.

Y rhai ohonom sydd wedi ei ddarllen neu ei weld mewn cymaint o addasiadau ffilm, hwn oedd yr olaf, rydym yn dod o hyd pob un o'r clasur: gwrachod, melltithion, saibwyr, dagrau, ysbrydion, rhagfynegiadau a llawer o arddull bron o iaith theatrig. Mae yna hefyd yr holl gymeriadau o Duncan porthor y castell (yma deliwr perthnasol iawn ar gyfer hanes) yn pasio trwy'r uchelwyr ond ehangu a chroesi eu straeon mewn pos yn arddull Nesbø. Mae yna rai hefyd cadwyno a throelli golygfa brand tŷ sy'n llwyddo i wneud i chi amau ​​hyd yn oed wybod y ddadl yn dda.

Y mwyaf amharod i ddarllen y clasuron (neu Shakespeare), y mae eu pennill a'u harddull yn anodd iddynt hyd yn oed os yw'n waith byr, gorfod darganfod (neu beidio) yn y rhain Páginas 638. Nid oes ganddynt ddiffyg gwaed, na thrais yn helaeth. Ac mae ganddyn nhw chwilfrydedd, gweithredu, gwallgofrwydd a diweddglo ysblennydd gyda’r cyffyrddiad bron gwych hwnnw nad yw Nesbø yn rhoi’r gorau iddi chwaith. Mae wedi bod yn taflu briwsion bara atoch yr holl ffordd ac yno rydych chi'n gorffen, gan edmygu sut mae'n datrys hynny rhagfynegiad yr hyn y mae Macbeth yn credu na fydd unrhyw ddyn wedi'i eni o fenyw sy'n gallu ei ladd. Felly mae'r graith Duff yn golygu popeth. Ac rydych chi'n mynd i Fflance gan ddial ar ei dad ac rydych chi'n crio eto am y mawr mainc, yma hefyd dewch yn dad i Macbeth yn fwy na ffrind.

Yn bendant ...

I bawb. Cariadon nofelau trosedd, clasuron, Shakespeare, Nesbø a dim ond straeon gwych y gellir eu hadrodd mewn sawl ffordd.

Rhai ymadroddion mwy

  • «Mae'r awydd i gael eu caru, y gallu i garu yn rhoi cryfder i bobl, yn ogystal â bod yn eu sawdl Achilles. Rhowch obaith iddyn nhw gael cariad a byddan nhw'n symud mynyddoedd; ei dynnu i ffwrdd a bydd chwa o awel yn eu bwrw i lawr. " hekad
  • "Eich rhinweddau da sydd wedi dod â chi i lawr, eich diffyg creulondeb." duff.
  • Rydych chi bob amser wedi gwybod, ar hyd eich oes, eich bod yn tynghedu i golli yn y diwedd. Mae'r sicrwydd hwnnw wedi bod ac a ydych chi, Macbeth. duff
  • "Fe ddes i'n llofrudd fel na allai unrhyw un frwntio enw'r heddlu, roedd hi i'r ddinas, yn erbyn anarchiaeth." Macbeth

Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)