Roedd Antoine de Saint-Exupéry, awdur "The Little Prince", yn ohebydd yn Rhyfel Cartref Sbaen

Roedd Antoine de Saint-Exupéry, awdur The Little Prince, yn ohebydd yn Rhyfel Cartref Sbaen

Yn ddiweddar, darganfuwyd cerdyn yn cadarnhau hynny Roedd Antoine de Saint-Exupéry, awdur "The Little Prince", yn ohebydd yn Rhyfel Cartref Sbaen. Yn benodol, cafodd ei gredydu fel newyddiadurwr ym 1937 gyda'r nod o gwmpasu anghydfodau rhwng gwladolion a gweriniaethwyr.

Y ffodus ymchwilydd sydd wedi dod o hyd i ddogfen o'r fath wedi bod Policarpo Sanchez. Ymchwiliodd ef ei hun i Archif Gyffredinol Rhyfel Cartref Sbaen, a leolir yn Salamanca, gan ddod o hyd i'r ddogfen arbennig hon, na ddaethpwyd o hyd iddi o'r blaen oherwydd "Ni nodwyd ei bas i'r wasg tan nawr oherwydd na chafodd ei storio yn yr un blwch â phersonoliaethau gwych eraill a ddaeth i Sbaen yn y blynyddoedd hynny, fel yr awdur Ernest Hemingway neu'r ffotograffwyr Robert Capa a Gerda Taro", fel yr eglurwyd yn ddiweddarach gan María José Turrión, dirprwy gyfarwyddwr yr archif.

Roedd yn rhaid i'r holl ohebwyr a oedd yn gweithio yn nhiriogaeth y Gweriniaethwyr gofrestru felly yn y ddirprwyaeth honno. Ar ôl i'r rhyfel ddod i ben, anfonwyd yr holl ddogfennau gweriniaethol i Salamanca. «Nid yw mor brin bod y cerdyn Saint-Exupéry yn ymddangos mewn man arall oherwydd ei fod i gyd yn dameidiog iawn ac nid oes cyfresi cyflawn. Cawsom y prif flwch wedi'i uniaethu â thocynnau awduron a newyddiadurwyr. Mae'n ddogfen a roddodd ddilysrwydd y Weinyddiaeth Bropaganda iddynt allu gweithredu a symud o gwmpas y tu blaen a thynnu lluniau a darnau addysgiadol ", eglurodd María José Turrión eto.

Roedd Antoine de Saint-Exupéry, awdur The Little Prince, yn ohebydd yn Rhyfel Cartref Sbaen 2

Llun sy'n ymddangos yn y ddogfen honno

Mewn egwyddor, roedd a gwall yn y cerdyn dywededig, gan eu bod yn cam-gyfieithu'r gair Ffrangeg 'écrivain'beth mae'n ei olygu awdur. Yma, fodd bynnag, fe wnaethant ei gofnodi fel "notari" ac aviator. Tra parhaodd y rhyfel, arhosodd yr awdur o Ffrainc yn y Hotel Florida (ym Madrid), ynghyd ag awduron Gogledd America fel Hemingway neu.

Bydd y ddogfen yn parhau i fod yn yr un blwch lle daethpwyd o hyd iddi ond mae'r holl wybodaeth amdani eisoes wedi'i huwchlwytho ar wefan yr Archif.


Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.