"Epig Gilgamesh". Cerdd epig o 2.500 CC. Yn anhygoel o gyfredol.

Gilgamesh

Fy nghysylltiad cyntaf â'r Epic o Gilgamesh Dyna pryd yr oedd yn ei ugeiniau cynnar. Fe'i darllenais ar argymhelliad ffrind, yn benodol argraffiad y cyfieithydd, y bardd a'r ysgrifennwr Stephen mitchell, yr wyf yn ei argymell yn fawr. Ychydig a ddychmygais gymaint yr oeddwn yn mynd i hoffi'r stori hon, cymaint nes fy mod yn difaru fy mod wedi meddwl y gallai fod yn gerdd drwchus neu ddiflas.

Tabled Lapis Lazuli

«Mae'r sawl sydd wedi gweld popeth, sydd wedi profi'r holl emosiynau, o lawenydd i anobaith, wedi derbyn y drugaredd o weld i mewn i'r dirgelwch mawr, y lleoedd cudd, y dyddiau cyntaf cyn y Llifogydd. Mae wedi teithio i bennau'r byd ac wedi dychwelyd, wedi blino'n lân ond yn gyfan. Mae wedi ysgythru ei gampau ar stelae cerrig, mae wedi ailadeiladu teml sanctaidd Eanna, yn ogystal â waliau trwchus Uruk, dinas na all unrhyw un arall ar y ddaear gymharu â hi. Dewch i weld sut mae ei ragfuriau'n disgleirio fel copr yn yr haul. Dringwch y grisiau cerrig, sy'n hŷn na'r hyn y gall y meddwl ei ddychmygu; Cyrraedd teml Eanna, wedi'i chysegru i Ishtar, teml nad yw ei brenin a'i maint wedi'i harddwch yn cyfateb i unrhyw frenin; mae'n cerdded ar wal Uruk, yn tynnu ei berimedr o amgylch y ddinas, yn craffu ar ei sylfeini gwych, yn archwilio ei waith brics, pa mor fedrus ydyw!; sylwch ar y tiroedd cyfagos: ei goed palmwydd, ei erddi, ei berllannau, ei balasau a'i demlau ysblennydd, ei weithdai a'i farchnadoedd, ei dai, ei sgwariau. Dewch o hyd i'w gonglfaen ac, oddi tani, y frest gopr sy'n dwyn ei enw. Agorwch ef. Codwch ei gaead. Tynnwch y dabled lapis lazuli allan. Darllenwch sut y dioddefodd Gilgamesh y cyfan a goresgyn y cyfan. "

Dienw, "The Epic of Gilgamesh" (fersiwn rhyddiaith gan Stephen Mitchell).

Hanes Cymru Gilgamesh sydd â strwythur crwn: mae'r stori'n dechrau, ac yn gorffen, ar yr un pwynt, fel math o ouroboros sy'n brathu ei gynffon ei hun. Manylyn diddorol iawn yw ei fod yn cynnwys y darllenydd o'r llinellau cyntaf, fel petai'n dal y tabled lapis lazuli yn adrodd gweithredoedd brenin y brenhinoedd. Mae'r adnodau hyn yn ddatganiad o fwriadau: "darllenwch sut y dioddefodd Gilgamesh bawb a goresgyn y cyfan." Neges hollbwysig, sy'n gysylltiedig â'r cysyniad o Bydd Nietzschean i rym filoedd o flynyddoedd cyn i'r athronydd Almaenig gael ei eni.

Dadl y EpGilgamesh opeya Nid yw'n gymhleth, a gellir ei rannu'n ddwy ran. Yn y cyntaf, Mae Gilgamesh yn ceisio gogoniant, ac yn cysylltu ei elyniaeth â Enkidu (y daw'n ffrind anwahanadwy ohono yn ddiweddarach), cymeriad sy'n cynrychioli'r gwyllt o flaen Gilgamesh, sy'n cynrychioli gwareiddiad. Dangosir ei gampau hefyd, megis y frwydr epig yn erbyn yr anghenfil Humbaba, neu ei anghydfodau â'r dduwies Ishtar a'i Tarw Celestial.

Gilgamesh

Yr ail ran, lle Mae Gilgamesh yn ceisio anfarwoldeb, rhowch yr epig o'r neilltu a chymryd tro dramatig. Mae Enkidu yn mynd yn sâl ac yn marw, sy'n dinistrio ein prif gymeriad i derfynau annisgwyl, oherwydd ei fod yn ei garu gymaint ag yr oedd yn ei garu ei hun. Mae'r brenin yn sylweddoli am y tro cyntaf bod ei gnawd yn darfodus, ac y bydd yn rhaid iddo farw hefyd un diwrnod. Felly, mae'n cychwyn ar daith i fynd ar drywydd anfarwoldeb, sy'n chwerw ac yn amddifad o unrhyw hapusrwydd.

Geiriau llawn pŵer

«Os byddaf yn cwympo, byddaf wedi cyflawni enwogrwydd.

Bydd pobl yn dweud: Syrthiodd Gilgamesh
ymladd yn erbyn yr Humbaba ffyrnig! ...
Rwy'n benderfynol o fynd i mewn i'r goedwig gedrwydden. "

Dienw, "Epig Gilgamesh."

Rhinwedd mawr hyn cerdd epig yw ei fod anhygoel o fodern. Ac nid yw'n rhywbeth rwy'n ei ddweud yn ysgafn, mae'n wir. Y ffordd y mae'n trin y berthynas gyfeillgarwch rhwng Enkidu a Gilgamesh, sydd o gystadleuwyr yn dod bron yn frodyr, i'w gweld mewn nifer o straeon a sagas artistig a llenyddol ein dyddiau.

Ar y llaw arall, mae thema treigl amser, marwolaeth, a'r ing y mae'n ei gynhyrchu yn yr unigolyn, dim ond cyn ei farwoldeb ei hun, yn bwnc sy'n ymddangos yn fwy nodweddiadol o nofel dirfodol ein canrif ni, nag o cerdd wedi'i ystumio yn 2.500 a. C. ym Mesopotamia. Am y rhesymau hyn, a llawer o rai eraill, rwy'n argymell yn fawr darllen y Epic o Gilgamesh.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)