"Pan ddeffrodd, roedd y deinosor yn dal i fod yno"

Onid yw'n wych, byth yn well dweud, bod rownd gorffenedig, gron, bod mor fyr nes ei fod yn gweithredu fel teitl i destun amdani hi ei hun?

Awdur y stori fach hon oedd yn dwyn y teitl Y deinosor. "Pan ddeffrodd, roedd y deinosor yn dal i fod yno." Byrder Augusto Monterroso, y mae'n ei ystyried yn faich, gan yr hoffai allu ysgrifennu gweithiau helaeth, serch hynny, mae rhai beirniaid wedi nodi fel elfen hanfodol o wreiddioldeb ac ansawdd. «Deliriwm llafurus a thlawd i gyfansoddi llyfrau helaeth; hynny yw ehangu i bum cant o dudalennau syniad y mae ei gyflwyniad llafar perffaith yn ffitio mewn ychydig funudau ”, fel y byddai Jorge Luis Borges yn ei ddweud (fel yr ysgrifennodd yn y prolog at ei Ffuglennau).

Deinosor tegan :)

Llun o jerryr924 / Jerry Russell.

Mae'r ffaith bod y cymeriad yn cysgu ond yn cynyddu yn y darllenydd yn union y teimlad hwnnw o fod wedi colli rhywbeth. Mewn gwirionedd: Beth sy'n peri mwy o aflonyddwch? Bod deinosor yn ymddangos, neu beth ddigwyddodd i'r cymeriad tra roedd yn cysgu? Mae'n drawiadol faint o fyfyrdodau all godi (ac a gododd ac sy'n parhau i godi, wrth gwrs) o gwmpas saith gair yn unig. Yn gymaint felly fel nad yw'n syndod bod y stori hon yn cael ei defnyddio fel man cychwyn ar gyfer ymarferion dosbarth. Mae'n esgus i ofyn cwestiynau uniongyrchol i blant fel "Beth yw deinosoriaid?" "Fel maen nhw?" ond hefyd i eraill nad ydyn nhw mor uniongyrchol, ac sy'n cario ymdrechion llenyddol cynhenid: «Beth ddigwyddodd o'r blaen? Ac yna? Sut oedd y sefyllfa? 'Gall y gallu i ddewis tasg ac absenoldeb atebion cywir arwain at ddychymyg a llawer o ymatebion unigol lle gall myfyrwyr fanteisio ar y cysylltiadau a'r eirfa a sefydlwyd rhwng pawb,' esbonia'r Athro Ingunn Hansejordet.

Mae pwysau'r naratif yn disgyn ar y di-dâl, sy'n annog nifer y dehongliadau yn union. Mae'r darllenydd yn cael ei lethu gan syndod, amwysedd, yn aml yn cael ei ddrysu gan y naratif byr. Mae'r teimlad bod rhywbeth yn ein dianc yn ein gorfodi i droi peirianwaith dehongli, y dychymyg. «Byddai gan y stori doriad gwych pe baem yn cymryd y deinosor fel rhywbeth go iawn, fel cyd-gysylltiad â'r gorffennol cynhanesyddol, lle mae'r creadur hwn yn byw, gyda'r presennol o fyd rhesymegol a rhesymol, lle mae dyn yn byw. Mewn dehongliadau eraill, byddem yn wynebu dirgelwch neu naratif heddlu, pe bai'r deinosor yn llysenw i ryw ddyn. Gallai hefyd fod yn gomedi, neu hyd yn oed fod â chynnwys gwleidyddol, os ydyn ni'n rhoi'r arwyddocâd hwn i'r term 'deinosor' ”. Dyma sut mae Faustino Gerardo Cerdán Vargas yn ei egluro yn yr erthygl Augusto Monterroso a'r stori fach. Y gwaith llenyddol bob amser yw cyfrwng y sawl sy'n ei ysgrifennu, cyfrwng y sawl sy'n ei ddarllen a'i ddehongli.

Aeth camwedd Monterroso yn dda. Bydd yn rhaid i bwy bynnag sy'n dal i honni bod y stori fer neu'r micro-straeon yn genre bach, roi llawer mwy o ddadleuon i gynnal eu hunain ar ôl cyhoeddi Y deinosor. A’r rhai nad ydyn nhw eisiau ei gredu o hyd, cymerwch gip ar y rhestr o ddilynwyr, gan yr awdur Pablo Urbanyi (gwnaeth rywbeth sydd, ar yr un pryd, yn barodi ac yn deyrnged: «Pan ddeffrodd, ochneidiodd mewn rhyddhad: nid oedd y deinosor yno mwyach.») I'r awduron niferus ac amrywiol sydd wedi cael eu hysbrydoli ganddo a i'w gweld ar yr un rhyngrwyd y mae'n ennill ynddo Twitter.

Cyfeiriadau

  • Faustino Gerardo Cerdán Vargas. Augusto Monterroso a'r stori fach. Ar: Y gair a'r dyn. Cylchgrawn yr Universidad Veracruzana rhif 125.
  • Ingunn Hansejordet. Gweithio gyda thestunau llenyddol yn y dosbarth.
  • Paul Urbani
  • Ateb: popeth am Oscars 2009

Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

7 sylw, gadewch eich un chi

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

  1.   Marisol meddai

    Wel, mae sut i esbonio dweud rhywbeth mor gryno yn gwneud inni feddwl, pe byddem yn dehongli'r stori fach hon mewn realaeth, byddech yn sylweddoli bod llawer i'w ddweud.

  2.   pepote meddai

    Nid oeddent yn meddwl tybed pwy na beth a ddeffrodd?

  3.   Andreita meddai

    Onid ydych chi wedi teimlo bod hyn yn digwydd i chi mewn pen mawr?

  4.   CC Cesar meddai

    Breuddwyd hapus lle'r oedd y deinosoriaid eisoes ar goll ... a phan ddeffrodd roeddent yn dal i fod yno. Y deinosor ... realiti trais, aflonyddwch, ansicrwydd, llygredd, a rhan fawr o gymdeithas yn dirywio heb egwyddorion a gwerthoedd.

  5.   Txomin Goitibera meddai

    Yn fyrrach fyth Julius Cesar: dewch, vidi, vici. Rhythm, dilyniant, dangosiad, canol a diwedd. wedi y cyfan.

  6.   Cesar Girón meddai

    a oes strwythur i'r stori?

  7.   maxwell meddai

    Felly dyma'r trallod y cyfeiriasant ato yn y gynhadledd.
    «Rwy'n baglu, fy mod i'n dwp, rwy'n rhesymu. Ni wyddai erioed nad oedd wedi rhesymu! "