Juan Tranche. Cyfweliad ag awdur Spiculus

Ffotograffiaeth: Juan Tranche. Proffil Twitter.

Tranche Juan Rwyf wedi bod yn y sector cyhoeddi ers cryn amser, gyda diddordeb arbennig ac wedi canolbwyntio ar astudio Rhufain hynafol a'r byd clasurol. Nawr pan mae wedi gwneud y naid i'r farchnad gyda nofel sy'n adrodd hanes gladiator chwedlonol, Spicwlws. Rwy'n gwerthfawrogi'ch amser, eich ymroddiad a'ch caredigrwydd am hyn yn fawr cyfweliad lle mae'n siarad amdani a sawl pwnc arall.

Juan Tranche - Cyfweliad 

  • LLENYDDIAETH BRESENNOL: Spicwlws yw eich nofel gyntaf yn y genre hanesyddol. Beth ydych chi'n ei ddweud wrthym amdano ac o ble y daeth y syniad?

Am flynyddoedd Rwy'n teimlo rhywbeth anesboniadwy i'r byd gladiator ac roedd Spiculus yn un o'r goreuon o bob amser. Mae bob amser wedi dal fy sylw sut mae pawb wedi clywed am y diffoddwyr hyn a adawodd eu bywydau yn yr arena, ond nid oes unrhyw un yn adnabod unrhyw un sydd wedi bodoli mewn gwirionedd. Spartacus, yr enwocaf erioed, gwnaeth hynny am arwain gwrthryfel caethweision, nid am fod yn gladiator da. Mewn cymdeithas lle rydyn ni wrth ein bodd yn mesur llwyddiant trwy ddyfarnu gwobrau ac addurniadau am bron popeth, o leiaf roeddwn i'n ei chael hi'n chwilfrydig. Manteisiais ar ychydig o ddata sydd gennym ohono a'r angerdd yr wyf yn teimlo am yr amser hwnnw i'w adrodd, nid yn unig ei stori, ond hefyd i gyflwyno'r byd rhyfeddol hwn o law dau ffrind sy'n wynebu ei gilydd yn Rhufain yr Ymerawdwr Nero. 

  • AL: A allwch chi fynd yn ôl at y llyfr cyntaf hwnnw rydych chi'n ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

Y llyfr cyntaf dwi'n ei gofio yn yr ysgol oedd hanes Pompeii wedi cael gwybod am blant lle'r oedd y prif gymeriad yn Sofia. Roedd y llyfr hwnnw'n fy nodi oherwydd ein bod wedi gallu cael cyfarfod gyda'r awdur. Ar wahân i'r rhwymedigaeth i ddarllen yn y cyfnod addysgol, y llyfr cyntaf a ddarllenais gan fy mhenderfyniad fy hun oedd Colofnau'r ddaear. Roeddwn i wrth fy modd. Ers hynny dwi erioed wedi stopio darllen ac rydw i'n ceisio lledaenu fy angerdd i'm merched.

O ran ysgrifennu. Yr unig beth rydw i wedi'i ysgrifennu trwy gydol fy mywyd, nes i mi benderfynu adrodd stori Spiculus llythyrau caru gyda phymtheng mlynedd sydd heddiw yn wraig i mi. Nid oeddwn erioed wedi ysgrifennu stori, nac unrhyw beth felly, ond gobeithio na fyddaf byth yn cefnu ar yr hobi hwn sydd wedi dod yn angerdd. 

  • AL: Prif ysgrifennwr? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod. 

Byddwn yn bendant yn aros gyda Ken ffol oherwydd gwnaeth ei lyfrau i mi garu'r nofel hanesyddol. Hefyd Santiago Posteguillo yn y genre hwn ac, wrth gwrs, Juan Eslava Galan, ers imi addoli'r byd Rhufeinig diolch i'w lyfrau. Mewn genres eraill yr wyf hefyd yn angerddol yn eu cylch, fel ffilm gyffro neu nofel drosedd, rwy'n eu hoffi yn fawr iawn Santiago Díaz a Carmen Mola

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu? 

Sila, prif gymeriad cyffredinol y nofel Gladiatorsgan Roger Mouge. Rwy'n dal i feddwl tybed sut y byddai'r cymeriad hwn yn meddwl mewn gwahanol sefyllfaoedd neu sut y byddai'n gweithredu mewn rhai gwahanol. Ydw, dwi'n gwybod bod hyn yn swnio ychydig yn rhyfedd. Byddwn hefyd wedi hoffi creu, dim cymaint i'w wybod, Alice gould prif gymeriad Llinellau cam Duwgan Torcuato Luca de Tena. 

  • AL: A oes gennych unrhyw arferion neu arferion arbennig o ran ysgrifennu neu ddarllen? 

Yn yr agwedd ysgrifennu, mae cerddoriaeth traciau sain fel Max Ritcher, Hans Zimmer a bob amser yn ôl yr olygfa rydw i'n ei datblygu. Hefyd, ni all byth fod ar goll coffi a siocled. Fel ar gyfer darllen, dim. Mae gen i allu i crynodiad uchel iawn ac ni waeth pa mor uchel sydd o'm cwmpas neu pa mor uchel yw fy merched, y teledu rwy'n ei gyrraedd yn yr olygfa wrth ddarllen.

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud? 

I ysgrifennu, fel y dywedais, yn y nos ac ar y bwrdd yn yr ystafell fyw. I ddarllen Rwy'n hoff iawn o'r gadair freichiau yn ystafell fy merch, y soffa yn yr ystafell fyw, yr ystafell wely, y gegin, y teras. I grynhoi, Nid oes ots gen i y wefan oherwydd fy mod yn angerddol am ddarllen. Ond, pe bai'n rhaid i mi aros gydag eiliad benodol byddwn yn dewis yr haf, mewn hamog gyda sain y môr yn y cefndir. 

  • AL: A oes genres eraill yr ydych yn eu hoffi? 

Darllenais bron popeth. Dwi wrth fy modd efo'r nofel hanesyddol a'r nofel du ac yr wyf yn ei gyfuno â ensayos. Rwy'n credu mai'r unig genre nad ydw i erioed wedi'i ddarllen yw nofel ramant, ond dwi ddim yn ei diystyru chwaith. 

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

Ar hyn o bryd rydw i newydd orffen: Nid oes mwy o jynglod i ddychwelyd iddynt, gan Carlos Augusto Casas, yr oeddwn yn ei hoffi yn fawr. Dechreuais ddarllen: Yr alanogan Jose Zoilo Hernández.

Ysgrifennu, dwi'n gorffen fy ail nofel beth am y menywod gladiator

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi a beth benderfynodd chi geisio cyhoeddi?

Heddiw mae mwy o gyflenwad nag erioed ac, yn ffodus, gallwch brynu llyfrau am unrhyw bris. Mae hyn yn newyddion gwych oherwydd mae'n caniatáu i ddiwylliant fod ar gael ar gyfer pob cyllideb ac ar gyfer pob chwaeth. Mae yna hefyd bosibiliadau nad oedd yn bodoli o'r blaen diolch i'r hunan-gyhoeddi mae hynny wedi caniatáu i awduron newydd, a oedd gynt yn ei gweld yn amhosibl gwireddu eu breuddwyd, y posibilrwydd o olygu eu gweithiau. Ceisiais oherwydd nad oedd gen i ddim i'w golli a phopeth i'w ennill ac, heb amheuaeth, gwnes i'r penderfyniad iawn ers hynny, ers i mi ysgrifennu SpicwlwsMae'n anhygoel faint mae wedi fy nghyfoethogi. 

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu cadw rhywbeth cadarnhaol ar gyfer straeon yn y dyfodol?

Y gwir yw hynny Dwi ddim yn gwybod. Spicwlws Daeth i’r amlwg dim ond ychydig fisoedd yn ôl, felly, dim ond y foment hon yr wyf wedi ei hadnabod. Felly mae popeth rydw i'n mynd gyda mi yn gadarnhaol iawn. Os yw'r hyn sy'n dod yn well, rwy'n edrych ymlaen at ei fyw. 


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.