Mario Villén Lucena. Cyfweliad ag awdur Nazarí

Ffotograffiaeth: Mario Villén Lucena. Proffil Facebook.

Mario Villén Lucena, Awdur genre a anwyd yn Granada Hanesyddol, eisoes wedi cyhoeddi ychydig o nofelau. Mae'r un olaf yn Nasrid, ffuglen am sefydlu emirate Granada, sy'n cyd-fynd Tarian Granada y 40 diwrnod o dân, hefyd wedi'i osod ar y pryd. Rwy'n gwerthfawrogi'n fawr yr amser a'r caredigrwydd a dreuliasoch ar hyn cyfweliad lle mae'n siarad amdanyn nhw ac am bopeth ychydig.

Mario Villén Lucena - Cyfweliad 

  • LLENYDDIAETH BRESENNOL: Nasrid yw eich nofel genre hanesyddol newydd. Beth ydych chi'n ei ddweud wrthym amdano ac o ble y daeth y syniad?

MARIO VILLÉN LUCENA: Adroddir y stori yn Nazarí Deuthum ar ei draws pan oeddwn yn dogfennu ar gyfer fy llyfr cyntaf, fwy na deng mlynedd yn ôl. Bryd hynny nid oeddwn yn teimlo'n barod i'w ysgrifennu, ond sawl blwyddyn yn ddiweddarach, gyda'r ffilmio wedi'i wneud, dechreuais weithio arno. 

Yn y llyfr hwn mae'r sylfaen emirate Nasrid Granada a tharddiad y llinach a'i rheolodd am fwy na dwy ganrif a hanner. Yr emir Nasrid cyntaf oedd Ibn al-Ahmar. Ar ôl brwydr Las Navas de Tolosa, llwyddodd i gasglu gweddillion al-Andalus a ffurfio emirate cryf gyda nhw. Ymhlith llawer o bethau eraill, fe ddechreuodd adeiladu'r Alhambra

Yr ochr arall i'r ffin, mae stori Ferdinand III, y Castilla a León a unwyd yn bendant, ac a orchfygodd leoedd mor bwysig â Córdoba, Jaén a Seville. 

  • AL: A allwch chi gofio’r llyfr cyntaf hwnnw a ddarllenwyd gennych? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

MVL: Y llyfr cyntaf dwi'n cofio ei ddarllen yw Y pensaer ac ymerawdwr Arabia. Fe'i cyhoeddwyd mewn casgliad ieuenctid, ond nid wyf yn cofio'r awdur. 

Y peth cyntaf a ysgrifennais oedd a cerdd am farwolaeth, heb fawr mwy nag 11 neu 12 mlynedd. Ychydig yn dywyll. 

  • AL: Prif ysgrifennwr? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod. 

MVL: Dyfynnaf ddau: Amin maalouf y Tariq ali. Mae'r ddau wedi ysgrifennu nofel hanesyddol delynegol iawn, gyda sylw mawr i'r cymeriadau a'u teimladau. Rwyf wrth fy modd â'r ffordd y maent yn naratif. Mae'r ddau wedi ysgrifennu am al-Andalus.  

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu?

MVL: Umar, O'r Yng nghysgod y pomgranad. Rhaid imi gyfaddef imi ei gymryd fel cyfeiriad i adeiladu un o fy nghymeriadau ynddo Tarian Granada. Fe wnaeth ei bersonoliaeth fy swyno. 

  • AL: A oes gennych unrhyw arferion neu arferion arbennig o ran ysgrifennu neu ddarllen?

MVL: Rwy'n defnyddio fel arfer cerddoriaeth i ysgrifennu, i'm hysbrydoli ac i ddileu synau annifyr. Y tu hwnt i hynny, rwy'n credu nad oes mania nodedig. 

Ynglŷn â fy darlleniadau, darllenais i mewn fel arfer Kindle ac rwy'n rheoli'r porcentaje Darllen. Rwy'n ceisio gorfodi rhythm dyddiol ac rwy'n ceisio cydymffurfio ag ef, ond nid wyf yn obsesiwn â'r pwnc chwaith. 

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud?

MVL: Credaf fod y diffyg amser, drygioni mor nodweddiadol o'n dyddiau ni, yn golygu nad oes gen i ormod o wichian wrth ysgrifennu neu ddarllen. Unrhyw le ac unrhyw amser maen nhw'n werth. Pe byddent yn rhoi dewis imi, byddai'n well gennyf ysgrifennwch y peth cyntaf yn y bore, dim ond deffro. 

  • AL: A oes genres eraill yr ydych yn eu hoffi?

MVL: Yr un hanesyddol yw fy hoff un, ond rydw i'n hoffi'r nofel gyfoes. Darllenais bron popeth, ond ar hyn o bryd dwi eisiau ysgrifennu nofel hanesyddol. Yn y dyfodol Nid wyf yn diystyru ceisio gydag eraill rhyw. 

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

MVL: Ar hyn o bryd rwy'n darllen Yr iachawr ceffylau, O'r Gonzalo Giner. Rwy'n ei garu. 

Rydw i ymlaen cyfnod prawfddarllen llawysgrif a dogfennu ar gyfer un newydd. Rwy'n cadw'r thema ... 

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi? Llawer o awduron ac ychydig o ddarllenwyr?

MVL: Rydym yn byw a eiliad cain yn y byd cyhoeddi. Hyd yn oed cyn y pandemig, roedd y farchnad wedi newid. Mae'r piratería mae wedi gwneud ac yn parhau i wneud llawer o ddifrod. Yn Sbaen rydych chi'n darllen llawer, ond nid ydych chi'n prynu popeth rydych chi'n ei ddarllen. Mae'r pandemig wedi gwaethygu'r sefyllfa i gyhoeddwyr. Mae'r canlyniadau i'w gweld o hyd, ond nid yw'n edrych yn dda. Yn fy marn i, fe'u gwneir betiau Mas yn ddiogel, ni chymerodd fawr o risg, bydd y rhediadau'n cael eu byrhau a bydd llai yn cael ei fuddsoddi mewn hyrwyddo. 

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu cadw rhywbeth cadarnhaol ar gyfer straeon yn y dyfodol?

MVL: Cyhoeddais ym mis Mehefin 2020, yng nghanol y pandemig, gyda llawer o siopau llyfrau caeedig a chyda rheolaeth ar y gallu yr oeddent yn agored ynddo. Mae wedi bod yn flwyddyn anodd, ond Nasrid nid yw wedi mynd yn ddrwg o gwbl. Y positif o hyn i gyd, yr hyn yr wyf yn meddwl ein bod wedi'i gymryd o'r sefyllfa hon fel ei fod yn aros gyda ni, yw'r digwyddiadau rhithwir. Cyflwyniadau, cyfarfodydd llenyddol, sgyrsiau ... Mae'r cyfyngiadau wedi ein gorfodi i a llwybr amgen eithaf diddorol yr hoffwn iddo ategu'r gweithredoedd traddodiadol pan fydd hyn i gyd yn digwydd. 


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.