Carla Montero. Cyfweliad ag awdur The Fire Medallion

Ffotograffiaeth: Carla Montero, proffil Twitter.

Montero Carla Astudiodd y Gyfraith a Rheoli Busnes, ond mae'r ychydig flynyddoedd diwethaf wedi'u neilltuo i lenyddiaeth. Enillodd Gwobr Cylch Darllenwyr Nofel gyda Dynes yn y fantol, ei llwyddiant cyntaf. Yna fe wnaethant barhau Y bwrdd emrallt, Y croen euraidd, Y gaeaf ar eich wyneb neu Gardd Merched Verelli. Ei nofel ddiweddaraf yw Y fedal dân a daeth allan fis Hydref diwethaf. Diolch yn fawr iawn eich amser a'ch caredigrwydd wrth ganiatáu imi y cyfweliad hwn lle mae'n siarad amdani a phynciau eraill.

Carla Montero - Cyfweliad

  • PRESENNOL LLENYDDOL: Teitl eich nofel yw Y fedal dân. Beth ydych chi'n ei ddweud wrthym amdano ac o ble y daeth y syniad?

CARLA MONTERO: Y fedal dân cymryd rhai o'r cymeriadau o nofel flaenorol i mi, Y bwrdd emrallt, i gychwyn arnynt a antur newydd i chwilio am y crair sy'n rhoi teitl i'r llyfr. Ana Garcia-Brest, hanesydd celf ifanc, a Martin Lohse, heliwr trysor dirgel, yw prif gymeriadau'r plot hwn sy'n mynd â nhw drwodd Madrid, Berlin, Zurich, Saint Petersburg neu Istanbul mewn ras beryglus i gael gafael ar y gem.

Yn ystod eu chwiliad, byddant yn cysylltu ag a hanes y gorffennol sy'n digwydd yn Berlin, ym mis Mai 1945, ychydig ar ôl i'r Sofietiaid gipio'r ddinas a diwedd yr Ail Ryfel Byd yn Ewrop. Yn y senario hwn, mae sawl cymeriad yn cydgyfarfod sydd â llawer i'w wneud â'r fedal: Katya, cipiwr Rwsiaidd; Eric, gwyddonydd o'r Almaen; Ramiro, myfyriwr Sbaeneg, Ac Peter Hanke, cyn asiant o'r Gestapo.

Y syniad o ail-gymryd y cymeriadau de Y bwrdd emrallt Mae'n rhywbeth yr wyf, trwy gydol y deng mlynedd hyn ers cyhoeddi'r nofel hon, wedi bod yn awgrymu'r cynulleidfa. Mae hynny, ynghyd â phynciau eraill yr oeddwn am eu trafod ac a oedd fel petai’n cyd-fynd yn berffaith â’r prosiect, wedi arwain at Y fedal tân.

  • AL: A allwch chi fynd yn ôl at y llyfr cyntaf hwnnw rydych chi'n ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

CM: Na, dwi ddim yn cofio'r llyfr cyntaf i mi ei ddarllen. Efallai mai comic ydoedd, Roeddwn i'n eu caru fel plentyn, hefyd llyfrau Elena Fortun, Y pump, Y Hollisters… Efallai mai'r llyfr oedolion cyntaf i mi ei ddarllen oedd Cardigan, O'r Daphne du maurier, ac fe chwythodd fi i ffwrdd. Y peth cyntaf a ysgrifennais oedd a antur ramantus, â llaw, mewn ffolios, yn yr arddegau.

  • AL: Prif ysgrifennwr? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod. 

CM: Mae gen i gormod hoff awduron, ni allaf ddewis un. Jane Austen, y chwiorydd bronte, Charles Dickens, oscar Wilde, Agatha Christie, Hemingway, Scott-Fitzgerald, Ken Ffolio, Rosamunde pilcher, Michael Delibes, Elena Fortún ... Buf, yw fy mod wedi gadael cymaint ...

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu? 

CM: A. Jane Eyre a Mr. Rochester.

  • AL: A oes gennych unrhyw arferion neu arferion arbennig o ran ysgrifennu neu ddarllen? 

CM: Dim. Oherwydd fy amgylchiadau fel aelod o deulu mawr, rwy'n ysgrifennu lle y gallaf, sut y gallaf a phryd y gallaf.

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud? 

CM: Os gallaf ddewis, mae'n well gennyf yr eiliadau o distawrwydd ac unigedd, wrth fy nesg o flaen y ffenestr, gyda the, sy'n gorffen yn oer, ac yn gannwyll wedi'i goleuo. 

  • AL: A oes genres eraill yr ydych yn eu hoffi?

CM: Pawb ond braw -gall am rai clasurol- a ffuglen wyddoniaeth

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

CM:Dynion heb ferched, O'r Murakami. Ac ysgrifennu, dwi'n ysgrifennu ychydig cyfweliadau.

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi a beth benderfynodd chi geisio cyhoeddi?

CM: Fi Penderfynais i gyhoeddi Gwobr Cylch Darllenwyr Nofel. Tan hynny, nid oeddwn wedi cael yr alwedigaeth i gyhoeddi, ysgrifennais er fy mwynhad fy hun. Ond deuthum ar draws y wobr hon a gyhoeddwyd yn ddiweddar ac roedd y ffaith iddi gael ei phleidleisio’n gyfan gwbl gan ddarllenwyr yn fy annog i gyflwyno fy hun. Enillais i hi ac mae hynny wedi dod â mi i ble rydw i heddiw, ddeuddeng mlynedd yn ddiweddarach a gyda chwe nofel gyhoeddedig.

Ar hyn o bryd, bodolaeth nifer llwyfannau hunan-gyhoeddi Mae'n arddangosfa dda i wneud y naid i'r byd cyhoeddi. Mae hefyd yn wir bod yna lawer o gystadleuaeth ac, o'r hyn rwy'n ei glywed, mae'n anodd dod o hyd i weithiau sy'n cyfuno cyfeiriadedd o ansawdd a masnachol.

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu cadw rhywbeth cadarnhaol ar gyfer straeon yn y dyfodol?

CM: Nid yw'r sefyllfa bresennol yn effeithio arnaf ar lefel broffesiynol, beth bynnag, mae'n ei wneud er gwell oherwydd y blynyddoedd hyn o bandemig mae pobl wedi adennill eu blas ar ddarllen fel math o flaenoriaeth o hamdden. Beth bynnag, Nid wyf yn credu bod y pandemig hwn yn fy ysbrydoli. Mae gen i, o'm rhan i, ddigon i'w fyw, dwi ddim eisiau iddo fod yn rhan o fy straeon hefyd. Nid yw hyd yn oed yn bwnc deniadol i mi fel darllenydd.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)