Cyfweliad ag I. Biggi, enillydd gwobr Cerros de Úbeda am nofelau hanesyddol

Yr awdur Basgeg Iñaki Biggi wedi ennill y gwobr Hills of Úbeda o nofel hanesyddol gyda'ch teitl diweddaraf, Valkyries. Awdur hefyd o Y Cysegr y Fformiwla Stradivarius, heddiw yn ein cysegru y cyfweliad hwn Diolch yn fawr ichi am eich caredigrwydd, eich amser a'ch ymroddiad. Eskerrik asko.

Newyddion Llenyddiaeth: Ydych chi'n cofio'r llyfr cyntaf i chi ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

I. Biggi: Nid y llyfr cyntaf, ond byddai'n nofel gan Y Tri Ymchwilydd, godidog cyfres i ddenu plant i ddarllen. Yn ddiweddar, ailddarllenais un ohonynt i geisio dod o hyd i'r fformiwla alcemegol honno y cefais ef gyda hi. Ac wrth gwrs sut i beidio â sôn Salgari gyda Sandokan o Y Corsair Du.

Dwi ddim chwaith yn cofio beth oedd y peth cyntaf i mi ei ysgrifennu. Llawer o bethau, pob un ar goll. Ond y peth cyntaf ysgrifennais gydag ychydig o sylfaen hon oedd fy nofel gyntaf, Y Cysegr, a ddechreuodd fel stori fer ac a ddaeth i ben gyda mwy na 300 tudalen.

AL: Beth oedd y llyfr cyntaf i'ch taro a pham?

I. Biggi: Tal vez The Godfather. Rwy'n credu mai hi yw'r nofel honno mwy o weithiau yr wyf wedi darllen, sgôr yn sicr. Y cymeriadau y mae'n eu tynnu Mario Puzo maent yn ymddangos bron yn anorchfygol i mi. Vito Corleone mae'n fod yn wrthun ond mae ganddo ei urddas ei hun. Mae'r gymysgedd honno'n fy swyno.

AL: Pwy yw eich hoff awdur? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod.

I. Biggi: Tolkien, Maalouf. Ond Rwyf wedi chwerthin Mucho gyda Sharpe, Pratchett, Mendoza… Dwi wedi teithio i'r sêr gyda Asimov. A threulio sooo ofnus gyda Stephen King. Agatha Christie a'i Hercule Poirot. Wrth i mi feddwl amdano rwy'n cofio mwy a mwy.

AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu?

I. Biggi: Iñigo Montoya de Y dywysoges ymgysylltiedig. Ymladd, artaith, dial, cewri, gwyrthiau, erlidiau, gwir gariad. Beth arall allwch chi ofyn amdano o lyfr?

AL: Unrhyw mania o ran ysgrifennu neu ddarllen?

I. Biggi: I ddarllen Rwy'n credu dim. Rwy'n ei wneud mewn unrhyw sefyllfa ac ar unrhyw adeg. Rwy'n cael haniaethol yn hawdd. Ysgrifennu yn stori arall eisoes: distawrwydd a lle i symud. Os ydw i mewn frenzy llawn, a chyda pha mor nerfus ydw i, Cefais fy llethu ar unwaith ac mae popeth yn fy mhoeni.

AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud?

I. Biggi: Lle mae a ordenador, llonyddwch, amser a lle. Nid wyf yn gofyn am lawer, ydw i?

AL: Pa awdur neu lyfr sydd wedi dylanwadu ar eich gwaith fel awdur?

I. Biggi: Fy nofelau cyntaf Ysgrifennais nhw ar adeg pan oeddwn i ymgolli mewn unrhyw ddarllen nofel hanesyddol gyda lleiniau cynllwynio a syrthiodd i'm dwylo, ac fe wnaethant fy marcio'n fawr. Felly mae'n debyg y dylwn ddweud Philip Van Den Bergen a Y Cysegriad Sistine, Ken Follet a Colofnau'r ddaear, Amin Maalouf a Taith Baldassare, Umberto Eco a Enw'r rhosyn...

AL: Eich hoff genres?

I. Biggi: Yn amlwg y nofel hanesyddol. Ond hefyd, a llawer, y nofel ddu a llawer o weithiau o ffuglen wyddonol neu ffantasi. Mae yna rai genres, dim llawer, nad ydw i wedi arfer eu darllen, ond rydw i wedi bod yn un o'r rheini erioed Fe'u darllenir tan label y colacao bob tro rydych chi'n bwyta brecwast.

AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

I. Biggi: Nawr rydw i gyda Amseroedd Gobaith, y nofel ddiweddaraf gan Emilio lara, a chyda Gataca gan Frank Thilliez.

O ran ysgrifennu Rydw i gyda chywiriadau fy phumed nofel, yn aros amdanowrth allanfa'r pedwerydd, a fydd yn ymddangos yn gwanwyn, a gorffen paratoi un chweched sydd eisoes wedi dechrau yn y cyfnod ysgrifennu, unwaith y bydd y ddogfennaeth wedi'i llunio. Mae nhw nofelau annibynnol ein gilydd ac rydw i fel arfer yn hoffi cadw eu lleiniau, rhag ofn iddyn nhw ennill.

AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi i gynifer o awduron ag sydd neu sydd eisiau eu cyhoeddi?

I. Biggi: Wel, pam ydyn ni'n mynd i dwyllo ein hunain. Fel y dywedasoch yn eithaf da, mae yna lawer o awduron ac rydym i gyd eisiau gweld ein gweithiau mewn siopau llyfrau, sydd wedi costio cymaint o oriau, llawenydd a dioddefaint inni, a dim digon o alw i amsugno'r cyfan. Mae cyhoeddwyr yn cymryd risgiau ariannol ac weithiau nid yw'n talu. Rydyn ni i gyd yn ceisio gwneud y gweithiau'n weladwy. Pan fyddwch chi'n cyhoeddi nofel, rydych chi eisoes yn nerfus am werthiannau oherwydd bod un yn y dyfodol yn dibynnu arnyn nhw. Os nad ydych wedi ei gyhoeddi o hyd, ewch o ddrws i ddrws ... Nid yw'n hawdd.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.