Jesús Sánchez Adalid. Cyfweliad ag awdur The Weapons of Light

Ffotograff o Jesús Sánchez Adalid: (c) Antonio Amores. Trwy garedigrwydd Ingenio de Comunicaciones.

Iesu Sánchez Adalid mae ganddo nofel newydd, Arfau golau. Mae gan awdur nofelau hanesyddol Extremaduran a taflwybr mor eang mae hynny bron ar goll o ran amser a chyflawniadau: Golau’r Dwyrain, The Mozarabic, The Captive, The Sublime Door, The Knight of Alcántara, Alcazaba... Mae wedi bod yn bleser gallu gwneud y cyfweliad hwn efo'r. Ynddo mae'n dweud wrthym am y gwaith newydd hwn ac mae hefyd yn dweud ychydig am ei hoff awduron neu'r sîn gyhoeddi. Rwy'n gwerthfawrogi'ch amser a'ch caredigrwydd yn fawr ymroddedig.

JESÚS SÁNCHEZ ADALID - CYFWELIAD

  • NEWYDDION LLENYDDOL: Mae eich nofel newydd yn Arfau golau. Beth allwch chi ddweud wrthym amdani?

ARWEINYDD IESU SANCHEZ: Arfau golau yn taith enaid tuag at gyfnod hynod ddiddorol mewn hanes, mae'r diwedd y XNUMXfed ganrif a dechrau'r XNUMXfed ganrif. Mae'n gyfnod mor ddiddorol ag y mae'n anhysbys.

Mae'r cyfan yn dechrau pan, tua'r flwyddyn 1000, Almanzor dro ar ôl tro yn bygwth gogledd penrhyn Hiberian. Rhai mae llongau dirgel yn cyrraedd arfordir Tarragona ac maen nhw'n gadael dieithryn yn bresennol ym mhorthladd bach Cubelles. Bydd anturiaethau hanfodol dau fachgen yn ein tywys trwy diriogaethau amrywiol Catalwnia, pan fydd y ymgyrchoedd milwrol cyflym bydd hynny'n arwain at Cordova.

Daeth y syniad o'r cyfarfod â digwyddiad hanesyddol trawiadol, ond yn anesboniadwy anhysbys. Fe wnes i ddod o hyd i'r data bron ar hap ... Mae yna straeon sy'n ymddangos fel pe baent yn aros i'r eiliad bresennol gael ei hysgrifennu.

Dechreuodd y cyfan wrth ymchwilio i nofel flaenorol, pan ymddangosodd darn sylweddol iawn o wybodaeth yn y croniclau Islamaidd a oedd yn hollol anhysbys i mi: lFe ddiswyddodd y Catalans Córdoba yn gynnar yn yr XNUMXeg ganrif, pan oedd y caliphate yn dal i fod mewn grym llawn. Digwyddodd hyn ychydig ar ôl marwolaeth Almanzor, ac fel dial wedi'i gynllunio'n dda. Oherwydd Almanzor o'r blaen, yn y flwyddyn 985, roedd wedi ysbeilio a dinistrio Barcelona yn ei dro, gan gymryd i Cordoba ei holl gyfoeth a miloedd o gaethion.

Nid oedd cyfrifiadau Catalwnia erioed wedi anghofio hynny, ac nid oedd y ffaith nad oedd y Franks wedi dod i'w helpu ychwaith. O hynny ymlaen, fe wnaethant benderfynu dod yn annibynnol ar frenhiniaeth Frankish i gychwyn ar eu taith eu hunain, er gwaethaf y bygythiad mawr a achosir gan Fwslimiaid. Daeth yr achlysur i ddial pan gafodd y caliphate ei frodio mewn rhyfel cartref. Casglodd y Catalaniaid fyddin fawr a disgyn i Córdoba, a oedd yn dal i fod y ddinas gyfoethocaf a mwyaf ysblennydd yn y Gorllewin.

Dwi wedi chwilio ail-greu bywyd yn ffyddlon mewn cestyll a gwersylloedd rhyfelwyr, y perthnasoedd rhyfedd rhwng uchelwyr a chlerigwyr, y diwylliant mynachaidd cyfoethog, arferion beunyddiol, cariad, rhyfel, ofn a dewrder ... Bob amser yn lleoliadau cyfareddol gwlad hynod brydferth a garw, ond hefyd yn ffrwythlon ac yn llawn dinasoedd goleuol: Barcelona , Gerona, Seo de Urgell, Vic, Solsona, Besalú, Berga, Manresa, Tortosa, Lérida…; ac o fynachlogydd gwych sy'n ymestyn eu dylanwad: Santa María de Ripoll, San Cugat, San Juan de las Abadesas, San Pedro de Rodas, San Martín de Canigó ... Gyda'r Córdoba Caliphate ysblennydd yn gefndir.

Yng nghanol hyn i gyd, a dynes ifanc yn cael ei drafod ar gyfer torri'n rhydd o gaethiwed eich byd cyfarwydd caeedig A chymdeithasol.

Ffigur hanfodol arall de Arfau golau es olewydd, mab cyfrif Cerdanya a Besalú, sydd yn y flwyddyn 1002 yn ymwrthod â'i etifeddiaeth i dod yn fynach. Ynghanol y dryswch a'r trais, daw dyn i'r amlwg y bydd ei bwyll a'i ddoethineb yn dod â goleuni, ac yn darganfod y gwir drysor, sy'n ysbrydol ei natur ...

  • AL: Ydych chi'n cofio'r llyfr cyntaf i chi ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

JSA: Teitl y llyfr cyntaf rydw i'n cofio ei ddarllen Rwy'n dod o Extremadura. Llyfr ydoedd i blant a oedd yn disgrifio pethau Extremadura ac yn adrodd straeon am gymeriadau Extremadura o'r gorffennol.

Ysgrifennais y stori gyntaf pan oeddwn yn 10 oed. Roedd yn stori am bianydd.

  • AL: Beth oedd y llyfr cyntaf i'ch taro a pham?

JSA: Cefais sioc fawr Michael Strogoff gan Jules Verne. Fe symudodd fi, fe gadwodd fi mewn tensiwn, fe barodd i mi deithio ... Dwi erioed wedi gallu anghofio'r stori honno.

  • AL: Pwy yw eich hoff awdur? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod.

JSA: Nid yw hwn yn gwestiwn hawdd i'w ateb yn fy achos i. Ond dwi'n trio ... Miguel Delibes, fel awdur cyfoes o Sbaen. cheep BarojaBenito Perez Galdos, Lewis Landman… Tramorwyr: Victor Hugo, Fyodor Dostoevsky, Llew Tolstoy, Anton Chekhov, Vladimir Nabokov (Rwy'n dod o awduron Rwsiaidd ...). Ond hefyd Thomas Dyn, Virginia Woolf, Orhan cotwm, Nagib Mafoud, Najib Mahfoud ... Mae cymaint!

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu?

JSA: Yr hanner is-iarll gan Italo Calvino pan fydd y wybodaeth gennym.

  • AL: Unrhyw mania o ran ysgrifennu neu ddarllen?

JSA: Rwy'n ysgrifennu gyda beiro inc du ar ffolio gwyn. Yna mae'n mynd i'r cyfrifiadur ...  

Darllenais wrth ffenestr o fy nhŷ yn Alange. O flaen tirwedd eithaf prydferth.

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud??

JSA: La cwymp gyda'r nos wrth ymyl y ffenestr honno.

  • AL: Unrhyw genres eraill yr ydych chi'n eu hoffi ar wahân i'r un hanesyddol?

JSA: Nid wyf fel arfer yn darllen nofelau hanesyddol, gan fy mod yn treulio llawer o amser yn darllen hanes, traddodiadau, croniclau, traethodau ... Am y gweddill, darllenais ychydig o bopeth: athroniaethllyfrau teithio clasuron, bywgraffiadau a hyd yn oed llyfrau coginio a gastronomeg.

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

JSA: Darllenais lyfr o Eugenio Zolli, dan y teitl Cyn y wawr. Ac yr wyf yn ysgrifennu'r sgript ar gyfer rhaglen ddogfen o bwnc hanesyddol.

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi i gynifer o awduron ag sydd neu sydd eisiau eu cyhoeddi?

JSA: Rwy'n credu mae yna lawer o gyfleoedd. Mae cefnogaeth ddigidol yn amser da i ddechrau. Peidiwch byth â digalonni. Y newyddion da yw, er gwaethaf y pandemig, bod y farchnad gyhoeddi wedi tyfu ac yn cael ei darllen lawer mwy na blwyddyn yn ôl.

  • A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu aros gyda rhywbeth positif?

JSA: Mae'n amser ofnadwy. Ond, yn fy achos i, Rwyf wedi gallu myfyrio a gweithio gyda mwy o lonyddwch a chanolbwyntio.

Mae'r amseroedd rydyn ni'n byw ynddynt yn wir yn drist, yn llwm ... Rydyn ni'n wynebu sefyllfa newydd ac annisgwyl. Mae pob un ohonom, wedi tyfu i fyny mewn diwylliant a geisiodd yn gynyddol ddianc rhag poen a marwolaeth, rydym yn sydyn yn wynebu breuder a diymadferthedd. Daw'r cwestiynau atom yn uniongyrchol ac yn dreisgar trwy'r perygl a'r ofn sydd ar ddod sy'n ein cynhyrfu. Yr ofn o fynd yn sâl, o gael eich herwgipio mewn uned gofal dwys ... O'r diwedd, ofn marw yw hi. Mae'r pandemig wedi ein dychwelyd i farwolaeth, y digwyddiad mwyaf ofnadwy ac anorchfygol i lawer.

Rwyf wedi dod ar draws sefyllfaoedd poenus iawn. Ond hefyd mae gan yr amser prin hwn, fel pob amgylchiad niweidiol, ei ddysgeidiaeth a'i eiliadau o gysur a goleuni. Nid oes digon o le yma i ddweud wrth yr achosion gyda'r disgrifiad angenrheidiol. Digon yw dweud hynny Rwy'n darganfod pethau cyffrous am y bod dynolRhyfeddod hynny ein bod ni! Cymysgedd dirgel o gysgodion a goleuadau ... Mae yna bobl sy'n dod ataf, yn aml mewn rhyfeddod, am ddarganfod yn fewnol, am y cyfarfod â llawer o rinweddau dynol a arhosodd yn gudd ac sydd bellach yn dod i'r wyneb ... Cyfeillgarwch wedi'i adfer, Teuluoedd anghysegredig sy'n cwrdd eto, galwadau annisgwyl, maddeuant, cymod, gweithredoedd arwrol, difaterwch, cariad diffuant ... Rwy’n siŵr na fydd unrhyw beth yr un peth o hyn ymlaen!


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.