Cariad yn amser colera

Gabriel Garcia Marquez.

Gabriel Garcia Marquez.

Mae gyrfa lenyddol Gabriel García Márquez yn llawn cyhoeddiadau anfarwol a'i gwnaeth yn enillydd Gwobr Nobel am Lenyddiaeth 1982. Un o'i lyfrau mwyaf clodwiw yw Cariad yn amser colera (1985), y mae ei strwythur, yng ngeiriau’r awdur New Granadan, “yn ymarferol yn opera sebon”. Mae hyn oherwydd plot "hir iawn, cymhleth iawn a llawn lleoedd cyffredin".

hefyd, "Gabo" —llysenw yr awdur o Colombia— tynnu sylw at Madame Bovary (1856) gan Gustave Flaubert fel dylanwad penderfynol ar ymhelaethu ar y nofel hon. Yn yr un modd, cymerodd Márquez lawer o elfennau o berthynas ei rieni ei hun i lunio'r stori hon. Y canlyniad yw teyrnged aruchel i gariad annifyr, antur a marwolaeth.

Dadansoddiad o Cariad yn amser colera

fframwaith hanesyddol

Er nad oes unrhyw gyfeiriadau amlwg at y blynyddoedd a gwmpesir gan y nofel, mae yna nifer o ffeithiau hanesyddol sy'n caniatáu i'w fframio. Ee y briodas rhwng Fermina Daza a Doctor Juvenal Urbino roedd ganddo'r meddyg Rafael Núñez (1825-1894) yn dad bedydd. Daeth yr olaf yn arlywydd Colombia mewn tri chyfnod gwahanol rhwng 1880 a 1887.

Adroddir am ddigwyddiadau hanesyddol eraill

  • Chwedlau Hoffman, opera am y tro cyntaf ym Mharis ar Chwefror 10, 1881
  • Gwarchae Cartagena dan arweiniad y cadfridog datgeledig Ricardo Gaitán Obeso (1885)
  • Arlywydd Colombia, Marco Fidel Suárez yn ymddangos (bu yn ei swydd rhwng 1918 a 1921)
  • Mae'n cyfeirio at fandad Enrique Olaya Herrera, gwleidydd rhyddfrydol a lywyddodd y wlad goffi rhwng 1930 a 1934.

Digwyddiadau go iawn a ddisgrifir yn y nofel

Mae Fermina, Florentino a Dr Urbino yn gymeriadau cwbl ffuglennol. Fodd bynnag, digwyddodd llawer o'i weithredoedd mewn bywyd go iawn. Mewn perthynas â dechreuadau rhamant ei rieni, esboniodd García Márquez: "Materion cariad Florentino Ariza a Fermina Daza, mor anhapus yn y blynyddoedd cynnar, copi gair am air ydyn nhw, funud wrth funud, o gariad fy rhieni".

Prif cymeriadau

Fermina Daza

Gwraig falch o dueddiadau byrbwyll a chymeriad cryf. Er gwaethaf ei meddylfryd gwrthryfelgar, yn ddwfn i lawr mae hi'n tueddu i deimlo'n ansicr amdani ei hun.. Am y rheswm hwn, mae hi'n defnyddio rage i beidio â bod yn ofnus. Beth bynnag, mae hi yn y pen draw yn ildio i ddymuniadau ei theulu, yn dod â'u perthynas â gwir gariad i ben - Florentino - ac yn cytuno i briodi Dr. Urbino.

Florentino Ariza

Dyn busnes o darddiad diymhongar gyda dawn bardd sy'n cwympo'n frwd mewn cariad â Fermina, i'r hwn y tynga fifyddlondeb tragywyddol. I gyfathrebu â'i annwyl, mae ganddo help Escolástica, modryb y ferch ifanc. Mae'n llwyddo i gadw ei addewid am gyfnod, ond ar ôl colli ei wyryfdod i ddieithryn ar fwrdd llong, mae'n dod yn fenywwr diddos.

Urbino Iau

Gŵr Fermina a meddyg sy'n ymroddedig i ddileu colera oddi wrth ei bobl. Mae'n ddyn sy'n cael ei edmygu'n fawr oherwydd ei ymroddiad i eraill. Fodd bynnag, nid yw'r meddyg mor syth ag y mae'r pentrefwyr i gyd yn ei feddwl, gan ei fod yn godinebu gydag un o'i gleifion (Bárbara Lynch).

Crynodeb

Prif osodiad y nofel yw arfordir Colombia Caribïaidd, yn benodol o gwmpas Cartagena. Yno, Mae Florentino a Fermina yn syrthio mewn cariad yn ifanc iawn. Fodd bynnag, mae'r ferch yn y diwedd yn briod â Dr Juvenal Urbino, dyn ifanc y mae merched sengl y dref yn gofyn amdano'n fawr ac sy'n fwy addas i esgusodion Lorenzo Daza, tad Fermina.

Dyfyniad Gabriel Garcia Marquez

Dyfyniad Gabriel Garcia Marquez

O ystyried yr amgylchiad hwn, Mae Florentino yn penderfynu aros am 50 mlynedd tan farwolaeth y meddyg. Ar ôl cael ei gadael ganddi, mae'r prif gymeriad yn dod yn berchennog (ynghyd â'i frodyr) cwmni afon i esgyn yn gymdeithasol. Yng nghanol ei sbeit, mae'n cysgu gyda mwy na chant o ferched, ond nid yw byth yn llwyddo i anghofio Fermina; dim hyd yn oed hanner canrif yn ddiweddarach.

Stori garu gyda chyfochrog cyfredol

Cyhoeddi a gwerthu

Yr argraffiad cyntaf o Cariad yn amser colera Fe'i rhyddhawyd ar 5 Rhagfyr, 1985. Bryd hynny, roedd dwy flynedd wedi mynd heibio ers i Gabriel García Márquez dderbyn y Wobr Nobel am Lenyddiaeth. Postiodd y llyfr niferoedd gwerthiant da ac mae wedi’i gyfieithu i hanner dwsin o ieithoedd hyd yn hyn. Yn ogystal, derbyniodd y teitl nifer o wobrau, gan gynnwys:

  • llyfr ffuglen gorau Los Angeles Times (Unol Daleithiau, 1988)
  • Gwobr Gutenberg, y nofel dramor orau (Ffrainc, 1989).

Eisoes yn fwy diweddar, adroddodd y cyhoeddwr Penguin Random House fod gwerthiant y teitl wedi cynyddu'n sylweddol ers ymddangosiad pandemig Covid-19. Ynglŷn â, Cristóbal Pera cyfarwyddwr Vintage Spanish —yn is-gwmni i Penguin Random House— datganodd: “yn ddwfn, mae’n sôn am y cariad sy’n goresgyn colera, pandemig, ac yn rhoi llawer o obaith” (Amser, 2020).

Addasiad i'r sgrin fawr

Cariad yn Amser y Cholera (2007) oedd yr addasiad ffilm cyntaf o deitl García Márquez a wnaed gan stiwdio yn Hollywood. Ynddo, chwaraewyd y prif gymeriadau gan Giovanna Mezzogiorno Yn rôl Fermin, Javier Bardem fel Florentino Ariza a Benjamin Bratt cynrychioli'r dr urbino, o dan gyfarwyddyd Mike Newell.

Awtomatig Sobre el

Mab Gabriel Eligio García a Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Ganed Gabriel José de la Concordia García Márquez ar Fawrth 6, 1927 yn Aracataca, Magdalena, Colombia. Byddai gwrthwynebiad tad Luisa, y Cyrnol Nicolás Ricardo Márquez Mejía (y treuliodd y darpar lenor ei blentyndod cynnar ag ef), i berthynas ei rieni yn cael ei adlewyrchu yn Cariad yn amser colera.

Ar ben hynny, mae'r Dylanwadodd Cyrnol "Gabito" gyda'i straeon am farwolaeth a digwyddiadau fel Cyflafan y planhigfeydd bananas (1928). Yn y digwyddiad a grybwyllwyd uchod, lladdwyd tua 1800 o weithwyr streicio o Gwmni Ffrwythau Unedig yr Unol Daleithiau gan fyddin Colombia. Cipiwyd y drasiedi hon gan García Márquez yn ei nofel gysegredig, Can mlynedd o unigrwydd.

Gyrfa lenyddol

Roedd datganiadau llenyddol cyntaf Gabo yn cyd-daro â dechreuadau ei waith newyddiadurol yn Y gwyliwr o Colombia yn y flwyddyn 1947. Yn yr un modd, cyhoeddodd y papur newydd uchod holl greadigaethau García Márquez tan 1952. Gyda newyddiaduraeth —ynghyd â chreu nofelau—, bwriad García Márquez oedd creu cymdeithas decach.

Ddegawd a hanner ar ôl ei gynhyrchu aeth ar werth Can mlynedd o unigrwydd (1967) yn Buenos Aires; hanes yw'r gweddill. Hyd ei farwolaeth ar Ebrill 17, 2014 ym Mecsico, cyhoeddodd yr awdur o New Granada ddwsin o nofelau, pedair stori, tair naratif ffeithiol, dau ar bymtheg o destunau newyddiadurol, drama a thestunau niferus, gan gynnwys cofiannau, areithiau a gweithdai ffilm.

Nofelau Gabriel Garcia Marquez

  • Sbwriel (1955)
  • Nid oes gan y cyrnol neb i ysgrifennu ato (1961)
  • Amser gwael (1962)
  • Can mlynedd o unigrwydd (1967)
  • Hydref y Patriarch (1975)
  • Cronicl Marwolaeth a Ragwelir (1981)
  • Cariad yn amser colera (1985)
  • Y cadfridog yn ei labyrinth (1989)
  • Cariad a Demons Eraill (1994)
  • Atgofion am fy buteiniaid trist (2004).

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.