Brenin Arthur. Darnau newydd o'i hanes a rhai mwy

1. Bwrdd crwn yn Winchester. Fe'i paentiwyd ym 1522 trwy orchymyn Harri'r VIII. 2. Brenin Arthur, gan Charles Ernest Butler.

Chwedl y Brenin Arthur ac mae Marchogion y Ford Gron (neu'r Tabl) yn un o fythau mawr yr Hen Gyfandir, sy'n ymestyn i lenyddiaeth. Ac mae ei stori a'i chymeriadau wedi mynd trwy lawer o newidiadau dros amser. Nawr mae un arall: y dod o hyd, yn archifau'r Llyfrgell Ganolog Bryste, o hynafol ac anhysbys Fersiwn o'r XNUMXeg ganrif o stori am y consuriwr Myrddin a'r Brenin Arthur. Gan fanteisio ar y newyddion, rwy'n adolygu pedwar o'r fersiynau anfeidrol beth am Arturo a'i farchogion.

Brenin Arthur a minnau

Nid yw Arturo yn un o fy arwyr llenyddol mwyaf, ond Mae gen i gydymdeimlad ag ef. Efallai oherwydd y di-rif fersiynau ffilm, o'r clasur mwyaf adnabyddus Marchogion y Brenin Arthur (1953) hyd yr olaf, Brenin Arthur, chwedl Excalibur (2017). Ond dwi'n cyfaddef ei fod wedi ysbrydoli cymeriadau yn fy straeon. A'u eiconograffeg a'u henwau (Uther Pendragon, Lawnslot, Myrddin, Guinevere, Galahad, Morgana, ac ati.) yn hysbys yn gyffredinol.

Hefyd, ar fy arhosiad cyntaf yn Lloegr hefyd Roeddwn i yn ninas Winchester a gwelais y bwrdd enwog hwnnw yn agored yn ei gastell. Hefyd, am resymau amlwg dros astudio ieitheg Saesneg, roedd yn rhaid imi edrych ar glasur Thomas Malory o'r XNUMXfed ganrif.

Darganfyddiad newydd

Priodolwyd y darnau a ddarganfuwyd Jean gerson, ysgolhaig Ffrangeg. Mae yna saith sgrôl i gyd, wedi'i ysgrifennu mewn hen Ffrangeg, sy'n casglu a fersiwn gyda gwahaniaethau nodedig o'r stori hysbys. Gallent fod yn rhan o fersiwn o'r alwad Estoire gan Myrddin, o destunau eraill a elwir yn Lanzarote-Greal neu gylchred Y Vulgate.

Yn yr hyn sydd bellach wedi gwella Mae Arthur eisoes yn frenin. Mae ef a Myrddin wedi buddugoliaethu mewn brwydr, un o'r camau blaenorol sy'n arwain at hanes y cwestiynu am y greal sanctaidd gan Arthur a'i farchogion. Pwysigrwydd darganfod y darnau hyn yw eu bod yn dangos rhai newidiadau mewn manylion sy'n rhoi a Fersiwn wedi'i newid ychydig o naratif y frwydr honno, a chynhwysir disgrifiadau hirach o'r weithred hefyd.

Pedair stori

Mae teitlau llyfrau a nofelau sy'n ymroddedig i Arturo yn anfeidrol, felly rwy'n tynnu sylw at y pedair hyn:

Thomas Malory - Marwolaeth Arthur

Mae'r gwaith hwn yn gyfrifol am y fersiwn sydd gennym heddiw o'r myth Arthuraidd.

Syr Thomas malory (1408-1471), marchog â bywyd cynhyrfus a oedd yn byw yn ystod Rhyfel y Ddau Roses, ysgrifennodd yr epig fawr gyntaf hon mewn llenyddiaeth Saesneg. Fe wnaeth hynny i fod o'r carchar ac o crynhoad a gefais o hen ffynonellau Ffrengig a Phrydeinig ei fod yn cyfieithu wrth ychwanegu syniadau ei hun.

Fe’i hargraffwyd ym 1485 yng ngweithdy William Caxton, yr argraffydd Saesneg cyntaf, a'i enwodd Le Morte D'Arthur. Ef oedd y prologue a unodd wyth nofel Malory yn un ar hugain o lyfrau. Dyma'r un sydd wedi ysbrydoli'r nifer fwyaf o ail-greu ym mhob maes artistig, o fersiynau llenyddol newydd i gynrychioliadau darluniadol fel y dangosodd y Cyn-Raffaelaidd.

Jack Whyte - Croniclau Camelot  

Awdur o'r Alban sy'n byw yng Nghanada, a pam Mae'n adnabyddus am ei nofelau hanesyddol, yn enwedig am y gyfres hon a ysgrifennwyd ddiwedd y 90au sy'n ymroddedig i'r Croniclau Camelot, lle mae'n defnyddio theori gorffennol Rhufeinig y Brenin Arthur. Mae dau deitl: Y garreg a'r cleddyf Y rhuo o ddur

Valerio Massimo Manfredi - Y Lleng Olaf

Manfredi, gwych arall o'r nofel hanesyddol gyfoes, hefyd yn cytuno â Whyte wrth dynnu llun tarddiad Rhufeinig Arthur yn y teitl poblogaidd hwn yn ddiweddar. Aethpwyd â hi i'r sinema yn 2007, ond nid oedd yn cyfateb i'w wreiddiol lenyddol.

Mark Twain - Yankee yn Llys y Brenin Arthur

Dewisodd yr awdur enwog o America deithio amser fel esgus i ysgrifennu arelato doniol ac yn llawn dychan cymdeithasol a gwleidyddol roedd hynny'n ei nodweddu. Gwawdiodd bawb: sefydliadau brenhiniaethol, eglwysig a sifalric, a hefyd y cymeriadau.


Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.