Barcelona Negra 2017. Yn cau'r wyl. Rydym yn adolygu.

Barcelona Negra 2017. Rhai awduron.

Heddiw, 4 ar gyfer mis Chwefror, mae 12fed rhifyn Gŵyl Nofel Ddu Barcelona yn cau. Dechreuodd ar Ionawr 26 ac mae wedi bod yn llawn gweithgareddau, teyrngedau a newyddion. Ac wrth gwrs bu ymweliadau gan enwau cydnabyddedig genre sy'n gynyddol berthnasol, yn fyw a gyda mwy o bwys mewn llenyddiaeth.

Efallai mai'r newyddion pwysicaf fu'r terfynu Paco Camarasa yn ei swydd fel curadur yr wyl. Mae llyfrwerthwr enwog y chwedlonol Du a throseddol, beirniad a hyrwyddwr y ffuglen dywyllaf yn Sbaen yn ymddeol o reng flaen tân. Ond bu llawer mwy. Rydym yn ei grynhoi.

Teyrngedau

Yr wyl, ac yn ôl yr arfer, wedi cychwyn ar Ionawr 26 gyda chyflwyniad y Gwobr VIII Crims inc, cyfeiriad at y lleoliad troseddau du yng Nghatalaneg. A thrannoeth yn Llyfrgell Jaume Fuster bydd y arddangosfa «Pepe Carvalho», gyda gweithiau wedi'u creu o nofelau Manuel Vazquez Montalban.

Yn union y Mae'r deyrnged bwysicaf wedi bod i Vázquez Montalbán, a wnaed ar Chwefror 1. Mae'r 40 pen-blwydd o'r rhifyn o Unigrwydd y rheolwr, gyda'i dditectif enwog Pepe Carvalho.

A newyddion perthnasol eraill yn ymwneud â Carvalho fu'r cyhoeddiad ei fod wedi dychwelyd diolch i'r ysgrifennwr Carlos Zanon. Yn ddiweddar roedd wedi cyhoeddi ei fwriad i wneud hynny parhau cyfres yn 2018. Y curadur camera Manifested yn gadarnhaol am y peth, ond bu barn at ddant pawb. Maen nhw gymaint o blaid gweld eu harwr eto yn cicio strydoedd Barcelona ag ydyn nhw yn erbyn cyffwrdd â gwallt eto os nad llaw ei awdur mohono.

Ac roedd ail deyrnged, yr un a roddwyd i'r Wythnos Ddu Gijón, gŵyl arall sy'n troi'n ddeg ar hugain oed. Daeth ei grewr, Paco Ignacio Taibo II.

Gwobr Pepe Carvalho

Wedi'i ystyried yn weithred ganolog yr wyl, fe'i cyflwynwyd y diwrnod olaf 2 i Dennis lehane. Mae'r awdur Americanaidd o darddiad Gwyddelig o bosib y llais pwysicaf rhyw yn eich gwlad ar hyn o bryd. Awdur nofel drosedd realistig iawn, yn galed ac wedi'i diffinio fel gwrywaidd, nid macho arbenigwr yn y portread tywyllaf o'i ddinas, Boston. Ond mae ei yrfa yn fwy na gwych gyda theitlau mor enwog â Afon Mystic o Shutter Island.

Newydd ei gyhoeddi Diflannodd y byd hwnnw, sy'n cau'r trioleg beth ddechreuodd gyda Unrhyw ddiwrnod arall a pharhau â Yn fyw yn y nos. Mae'r fersiwn ffilm o'r teitl olaf hwnnw, wedi'i gyfarwyddo gan ac yn serennu Ben Affleck. Fel nodyn personol, rwy'n betio llawer o gefnogwyr Joe yn pesychu, y prif gymeriad, byddent wedi bod eisiau i Affleck aros YN ÔL i'r camera.

Mwy o awduron

Ee John Connolly. Y Dubliner a thad y ditectif Charlie Parker yn sgwrsio gyda'r newyddiadurwr Juan Carlos Galindo, o El Pais, yn llyfrgell Jaume Fuster. A Gwlad yr Iâ Arnaldur Indridason gwneud pelydr-X o'r byd gorllewinol fel y'i gwelir o "ynys yr iâ." Mae Indridason yn gorffen cyhoeddi Betty, sydd bellach yn cyrraedd yma er ei fod o 2003.

Mae'r Ffrangeg hefyd wedi bod Olivier Norek. Y cyn-raglaw heddlu hwn wedi yn y farchnad Effaith Domino, y nofel ewropeaidd orau yng ngŵyl y gorffennol Quais du Pegynol. Ac mae'r Eidalwr hefyd wedi dod Saint Piazzese, y mae ei nofel Llofruddiaeth yn yr ardd fotaneg fe'i cyhoeddwyd am y tro cyntaf yn Sbaen ar ôl 20 mlynedd. Mae'r awdur Sicilian wedi datgan bod "Vázquez Montalbán eisoes yn gyfeiriad" iddo.

Ymhlith yr enwau cenedlaethol sydd wedi sefyll allan Lorenzo Silva neu Dolores Redondo, yr uchod Carlos Zanon,Toni Hill neu Ribas rhosyn, sydd wedi cymryd rhan yn y gwahanol weithgareddau a baratowyd.

Yn fyr

Ac yn absenoldeb balans swyddogol ar ôl cau’r ŵyl, does gen i ddim amheuaeth ei bod, ers blwyddyn arall eto, wedi bod yn llwyddiant. Boed yn llawer mwy, llwyddiannau a blynyddoedd. Bydd Barcelona a chariadon y genre du yn parhau i ddiolch i chi.


Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.