Camille's Rain gan Esther Bengoechea (Gwobr Rrose Sélavy am Nofel Hanesyddol)

Glaw Camille

Y gwaith Glaw Camille (2019) wedi bod yn cael ei gydnabod gyda Gwobr Rrose Sélavy am Nofel Hanesyddol o Dŷ Cyhoeddi Ápeiron ac mae'n cynrychioli ymddangosiad llenyddol y newyddiadurwr a'r awdur Esther Bengoechea (Palencia, 1980). Aeth y fenyw o Palencia, sy'n cyfaddef iddi gael ei denu o oedran ifanc gan fywyd a gwaith Camille Claudel, gyda'r nofel hon i wneud stori galed yr arlunydd, yr ydym ni'n ei hadnabod fel cariad Rodin, ond nid fel y gwreiddiol. a cherflunydd gwych pwy ydoedd. Glaw Camille Mae'n ymroddedig i bedair merch nad ydyn nhw yma mwyach ac a aeth gyda'r awdur yn nhrywydd ei bywyd mewn ffordd bendant.

Mae Camille Claudel yn ferch a gafodd ei cham-drin gan ei mam (roedd hi eisiau cael bachgen, i gymryd lle'r mab a gollodd flwyddyn ynghynt), sy'n cael lloches mewn cerflunwaith ac yn ffigur ei thad yn unig. Ef sydd, gan ymddiried yn ei ddawn a herio cyngor teulu a ffrindiau, yn penderfynu symud y teulu cyfan i Baris, er gwaethaf cwynion ei wraig, i gofrestru Camille mewn ysgol gelf a'i helpu i gyflawni ei breuddwyd o ddod yn gerflunydd . Yno mae'r fenyw ifanc yn cwrdd â Rodin, a fydd yn cael cymaint o argraff ar ei cherfluniau â chan eu swyn dirgel ac a fydd yn ei gwneud hi'n gariad, yn gymysgedd a'i gynorthwyydd gweithdy. Fodd bynnag, ni fydd hapusrwydd Camille yn para a bydd cyfres o sefyllfaoedd dramatig - twylliadau, addewidion nas cyflawnwyd ... - yn ei harwain at ddeliriwm, trallod a chyfyngu mewn sanatoriwm ym Mharis, lle bydd yn dod â’i dyddiau i ben yn yr un unigedd ag y bydd hi cyrraedd y byd.

Nid yw hyd yn oed yn meiddio mynd i mewn. Nid yw ond yn teimlo bod ei goesau'n crynu a'i fod yn mynd i lewygu ar unrhyw foment. Mae'n ddiwrnod. Heddiw yw'r diwrnod. Gall fod yn ddiwrnod gwych neu gall fod yn ddiwrnod tyngedfennol. Mae'r cyfan yn dibynnu ar y methiant. Mae hi ar ei phen ei hun, yn gyfan gwbl ar ei phen ei hun, wrth ddrysau Neuadd y Champs-Elysées ac mae rhwystr anweledig sy'n ei hatal rhag croesi'r trothwy. Y rhwystr sy'n sefyll rhyngddi hi a'i llwyddiant yw ofn, ofn methu. Ond rydych chi'n gwybod bod yn rhaid i chi wneud hynny. Mae wedi bod yn estyn y foment hon ers sawl munud, yn crwydro'r pafiliwn, ond mae eiliad y gwirionedd wedi dod. Caewch eich llygaid, dal anadl, a mynd trwy'r drws yn gyflym, cyn i chi ddifaru. Yng nghefn yr ystafell mae ei waith, ei bopeth, mae 'Sakountala'.

Glaw Camille

Mae bywyd Camille Claudel yn cael ei ail-greu yn y nofel trwy un ar hugain o olygfeydd dan y teitl y flwyddyn y digwyddon nhw yn unig, wedi'i hadrodd mewn rhyddiaith ystwyth a hylifol, a monolog fewnol mewn dwy ran, nod i'r ddrama 'El lamento de Portnoy 'gan Philip Roth.  Mae’r awdur hefyd yn cydnabod bod ganddi gymesuredd fel “mania ei hun” yn ei hysgrifennu.Felly, mae gan yr holl benodau yr un hyd ac maen nhw fel pyliau o ddiwrnod penodol mewn blwyddyn benodol o'r prif gymeriad. Cyflawnir y cydlyniant rhwng y golygfeydd hyn gydag ymddangosiad lleoedd cyffredin yn y stori, megis y teimlad o dawelwch y mae'r cyffyrddiad yn y clai yn ei gynhyrchu yn y cerflunydd. Ar y llaw arall, mae’r amser naratif ac iaith syml yn llwyddo i greu Camille dilys ac agos, “o gnawd a gwaed”.

Esther bengoechea

Mae'r astudiaeth seicolegol o gymeriad yn treiddio'r gwaith cyfan ac yn trochi'r darllenydd yn emosiynau Camille, merch yn llawn creadigrwydd a brwdfrydedd, ond heb ddiffyg hoffter ei mam, sy'n ei gwrthod yn weithredol o'i genedigaeth. Bydd yr artist yn canfod mewn cerflun gadarnhad o’i phresenoldeb yn y byd a bydd yn dod yn fenyw angerddol a dewr a fydd yn ysbrydoli Rodin ac yn dod i gystadlu â’i ddawn. Byddai hi ei hun yn dweud ar un achlysur: "Fe wnaeth cymdeithas fy nghosbi am fod wedi rhagori ar fy athro mewn athrylith."

Mae'r awdur yn rhoi'r un danteithfwyd a sensitifrwydd i'w gwaith ag y mae'n ei ddisgrifio ar gyfer cerfluniau Camille Claudel, gan annedd ar y manylion a defnyddio arddull sy'n ffinio, ar adegau, telynegiaeth. Stori am gariad a gwrthodiad sy’n cyfiawnhau ffigur un o’r nifer o ferched anhysbys yn hanes celf, y mae ei chryfder a’i anian yn ddilysnod iddi a’i “bedd”, menywod y credid eu bod yn wallgof am freuddwydio am swydd dyn ei hun.

Mwy o wybodaeth yn gwefan yr awdur


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)