Roberto Lapid. Cyfweliad ag awdur Pasión imperfecta

Ffotograffiaeth: Roberto Lapid, proffil Twitter.

Robert Lapid Mae'n Ariannin o Córdoba ac ar hyn o bryd mae'n byw rhwng ei wlad a Sbaen. Mae eisoes wedi ysgrifennu nofelau eraill, yn enwedig rhai hanesyddol yn seiliedig ar achosion go iawn, fel Dizna: Neges o'r Gorffennol neu Y Weis Enigma. Ac mae'r un olaf yn Angerdd amherffaithgyda phrif gymeriad arbennig iawn: yr actores Hedy Lamarr. Yn hyn cyfweliad yn dweud wrthym am y gwaith hwn a llawer mwy a Yr wyf yn diolch i chi llawer o amser a charedigrwydd i'w roi i mi.

Roberto Lapid - Cyfweliad

  • PRESENNOL LLENYDDOL: Teitl eich llyfr diweddaraf yw Angerdd amherffaith. Beth ydych chi'n ei ddweud wrthym amdano ac o ble y daeth y syniad?

ROBERT LAPID: Mae embryo y stori hon yn cael ei eni rhwng rhai mynyddoedd i'r gorllewin o ddinas Cordoba yn yr Ariannin. Mae yna sawl cystrawen rhyfedd yno ac fe ddaliodd un ohonyn nhw fy sylw: Castell Mandl. Soniwyd yn y dref gyfagos am amrywiol, gwrthgyferbyniol ac ymgysylltiedig straeon am a oedd wedi bod yn berchennog arno, Fritz Mandl: Ysbïo dros y cynghreiriaid yn ystod y rhyfel? Troseddol y Natsïaid?

Datgelodd yr ymchwiliad fod Fritz wedi bod yn a gwneuthurwr arfau pwerus a miliwnydd. Egsotig, llednais ac enigmatig, ac yn cael ei gasáu a'i barchu gan lawer. Nid oedd ei gleientiaid wedi bod yn neb llai na Hitler, Mussolini a Franco, ymhlith eraill, ac ymhlith ei ffrindiau roedd y Cadfridog Perón, Hemingway, Truman Capote ac Orson Wells.

Mae Fritz yn gweld y ffilm ym microcinema ei blasty yn Fienna EcstasiLle Mae Hedy Kiesler yn perfformio noethlymun cyntaf ac orgasm cyntaf i'w weld ar y sgrin yn 16 oed. Yr ifanc hwn dawnus, sy'n astudio theatr a pheirianneg ac sy'n rhugl mewn sawl iaith, yn priodi Fritz. Mae'r ddau ohonyn nhw'n byw yn eu castell yn Salzburg a Hedy oedd y gwesteiwr delfrydol i dderbyn cymeriadau o bob math. Rhwng y ddau a angerdd mor ddi-rwystr ag y mae'n ddinistriol. Yna Mae Hedy Kiesler yn ffoi ac yn cyrraedd Hollywood i ddod yn Hedy Lamarr, y fenyw harddaf yn y sinema. Ond, ar ben hynny, mae'n patentu dyfeisiadau, gan gynnwys system gyfathrebu sydd wedi esgor ar yr hyn sydd heddiw yn wifi, GPS a bluetooth.

A yw stori wir, gyda chynllwyn lle roedd y cymeriadau yn brif gymeriadau sawl digwyddiad pwysig yn yr XNUMXfed ganrif.  

  • AL: A allwch chi fynd yn ôl at y llyfr cyntaf hwnnw rydych chi'n ei ddarllen? A'r stori gyntaf i chi ei hysgrifennu?

RL: Rhwng fy darlleniadau cyntaf yn ystod plentyndod, rwy'n cofio'r saga o Sandokan, y teigr Malaysiagan Emilio Salgari. Fy stori gyntaf Fe'i hysgrifennwyd yn 14 oed, acuento am gystadleuaeth o Olygyddol Kapeluz. Cododd ennill y jacpot fy mrwdfrydedd. Felly dechreuais ysgrifennu ar gyfer papur newydd yr ysgol. Yn ddiweddarach, pan oedd yn hŷn, nodiadau, croniclau a straeon a gyhoeddwyd mewn rhai papurau newydd. Fy nofel gyntaf gorfod aros tan 2010 i weld y goleuni.

  • AL: Prif ysgrifennwr? Gallwch ddewis mwy nag un ac o bob cyfnod. 

RL: Rwyf wedi darllen llawer: AJ Cronin, Howard Fast, loan Le Carre, Ken Ffolio, Wilbur Smith, Carmen Laforet, Paul wystrys, Gorffennaf Verne, Cervantes, Homer, Walter Scott, Herman Hesse

  • AL: Pa gymeriad mewn llyfr fyddech chi wedi hoffi cwrdd ag ef a'i greu? 

RL: Byddwn wedi hoffi cwrdd robert langdon, seren llyfrau Dan Brown, sawl un eisoes cymeriadau o straeon Noa gordon.

  • AL: A oes gennych unrhyw arferion neu arferion arbennig o ran ysgrifennu neu ddarllen?

RL: Cyn gwneud stori Rwy'n angerddol am ymchwilio: cyrchu ffeiliau, cyfweld tystion, cerdded trwy ofodau. Ymholi, datrys y cudd, trosglwyddo'r hyn nad yw'n hysbys ond sy'n bwysig.  

  • AL: A'ch lle a'ch amser dewisol i'w wneud? 

RL: Yn gyffredinol, rwy'n cysegru'r prynhawniau i lenyddiaeth, pan nad wyf yn paentio. Roeddwn i'n arfer newid lleoeddEfallai oherwydd y ffaith ei fod wedi teithio ac wedi byw rhwng Barcelona a'r Ariannin am sawl blwyddyn. I ysgrifennu dwi'n dewis lleoedd gyda llawer o olau, distawrwydd ac unigedd.

  • AL: A oes genres eraill yr ydych yn eu hoffi? 

RL: I ddarllen, mae'r rhestr yn amrywiol: anturiaethau, enigmas, nwydau. I ysgrifennu, nofelau hanesyddol yn seiliedig ar achosion go iawn. Ar hyn o bryd dim ond hynny.

  • AL: Beth ydych chi'n ei ddarllen nawr? Ac ysgrifennu?

RL: Rwy'n darllen Follies Brooklyn, O'r Paul auster yhGorffennais i ysgrifennu a nofel y mae ei ddyfodol yn datblygu yn y Arfordir Valencian. Achos ffrwydrol o 1969 yn ymwneud â digwyddiadau anhysbys yn hanes diweddar Sbaen lle maent yn codi bradychu, ysbïo e chwilfrydedd cudd. Mae'r llyfr hwn eisoes yn y cyhoeddwr, yn barod i'w gyhoeddi.

Rwy'n gweithio nawr mewn a Hanes mae hynny'n digwydd yn ystod amser y Rhyfel Oer yn y Berlin rhanedig wrth y wal adnabyddus. Mae'r ddwy nofel yn seiliedig ar achosion gwir a arweiniodd at ymchwil hynod ddiddorol.

  • AL: Sut ydych chi'n meddwl yw'r olygfa gyhoeddi a beth benderfynodd chi geisio cyhoeddi?

RL: Mae'r byd cyhoeddi yn anodd ac mae'r pandemig wedi dirywio'r farchnad. Mae gen i'r lwc i gael a asiantaeth lenyddol dda a chyhoeddwr sy'n cefnogi fy ngwaith. Edrychaf ymlaen yn optimistaidd ac nid wyf yn rhoi'r gorau i ysgrifennu.

Ysgrifennais y llawysgrif gyntaf a'i hanfon at rai o gyhoeddwyr yr Ariannin, cysylltodd un ohonynt ac yn y pen draw cyhoeddais dri o fy llyfrau. Nawr o Roca Editorial de Barcelona mae fy nhestunau yn cyrraedd llawer o wledydd Sbaeneg eu hiaith.

  • AL: A yw'r foment o argyfwng yr ydym yn ei chael yn anodd i chi neu a fyddwch yn gallu cadw rhywbeth cadarnhaol ar gyfer straeon yn y dyfodol?

RL: Mae wedi bod yn anodd. Fe ges i fy maglu yn yr Ariannin o dan gwarantîn hir a thrylwyr iawn. Roedd ysgrifennu, paentio, teulu a oedd yn bell i ffwrdd a chyfathrebu â ffrindiau yn helpu i ymdopi ag unigrwydd a chyfyngu. A. golau gobaith a gwireddir yr hyn yr wyf ei eisiau adennill rhyddid ac iechyd, yn ogystal â gadael inni ddysgu pwysig.


Mae cynnwys yr erthygl yn cadw at ein hegwyddorion moeseg olygyddol. I riportio gwall cliciwch yma.

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi.

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.

bool (gwir)