Bu farw Juan Goytisolo ddoe yn 86 oed

Daeth Mehefin 4 â newyddion trist inni dros y byd yn gyffredinol ac yn fwy arbennig i'r byd llenyddol, ers hynny Bu farw Juan Goytisolo yn 86 oed hen yn ninas Marrakech. Yr awdur hwn yn perthyn i'r Nofel arbrofol Sbaeneg o'r 60au yn sefyll allan am weithiau fel "Campos de Níjar" (1960) neu "La Chanca" (1963) sydd wedi'u fframio o fewn realaeth gymdeithasol. Nofelau llawer mwy arbrofol eraill fel "Arwyddion hunaniaeth" (1966), ac eraill lle mae'n ceisio cyfiawnhau popeth sy'n ymwneud â lleiafrifoedd a diwylliannau mygu, yn enwedig y Mwslim, fel yn ei waith "Cyfiawnhau Cyfrif Don Julián", a gyhoeddwyd yn y flwyddyn 1970 neu "Makbara", 1980.

Cafodd Juan Goytisolo y Gwobr Cervantes yn 2014, sy'n cael ei wahaniaethu trwy fod y pwysicaf o'r llythrennau yn Sbaeneg. Roedd yn byw ym Marrakech, lle bu farw, er 1997, lle aeth i fyw gyda theulu Abdelhadi, ffrind a'i gyn-bartner. Yno, trwy gydol ei arhosiad, ceisiodd sicrhau bod gan y ddinas bopeth a oedd yn ei boeni ar y dde, ac ymhlith ei gampau, mae'n werth sôn bod yr enwog Plaza Yamaa al Fna, yng nghanol y ddinas, wedi'i datgan "Treftadaeth Ddiwylliannol Anniriaethol Dynoliaeth" yn y flwyddyn 2001.

Roedd hefyd yn rhan o'r Senedd Awduron Rhyngwladol yn ychwanegol at fod rhan o reithgor UNESCO a'i swyddogaeth oedd dewis campweithiau Treftadaeth Anniriaethol y Ddynoliaeth (ymhlith eraill), yn ogystal â bod yn aelod anrhydeddus o Undeb Awduron Moroco (UEM) er 2001.

Ymadroddion awdur

Fel nodyn olaf rydym yn eich gadael gyda rhai o'r ymadroddion mwyaf rhagorol Juan Goytisolo:

  • "Oeredd alltudiaeth ac, ar yr un pryd, amhosibilrwydd dychwelyd."
  • «Roedd fy addysg lenyddol yn afreolus iawn gan nad oedd unrhyw addysg lenyddol bryd hynny, ond roedd indoctrination sy'n wahanol iawn. Felly, lluniais fy addysg yn erbyn y presennol: nofelau Ffrangeg, nofelau Eidaleg, y nofel Eingl-Sacsonaidd ... Yn rhyfedd ddigon, yn ddiweddarach fe wnes i droi at lenyddiaeth Sbaeneg, yn syml allan o ddiffyg ymddiriedaeth tuag at addysgu a'r gwerthoedd yr oeddent am eu meithrin ynom. ».
  • "Nid yw'r 'gwerthwyr gorau' yn fy nal o gwbl, oherwydd nid ydyn nhw'n datgelu unrhyw beth."
  • "Peidiwch â beirniadu'ch gelynion, efallai y byddan nhw'n dysgu."
  •  "Mae llenyddiaeth dda yn un sy'n peri pryder i'r darllenydd mewn rhyw ffordd ac yn ei helpu i ddarganfod rhywbeth sy'n effeithio arno, ein cymdeithas neu ddynoliaeth yn ei chyfanrwydd."
  • «Rwy'n teimlo'n fwy cyfforddus pan fyddant yn datgan fy mod yn 'non grata' na phan fyddant yn fy nyfarnu. Yn yr achos cyntaf gwn fy mod yn iawn. Yn yr ail, yn ffodus yn brin iawn, rwy’n amau ​​fy hun ».

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Gadewch eich sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol yn cael eu marcio â *

*

*

  1. Yn gyfrifol am y data: Miguel Ángel Gatón
  2. Pwrpas y data: Rheoli SPAM, rheoli sylwadau.
  3. Cyfreithlondeb: Eich caniatâd
  4. Cyfathrebu'r data: Ni fydd y data'n cael ei gyfleu i drydydd partïon ac eithrio trwy rwymedigaeth gyfreithiol.
  5. Storio data: Cronfa ddata wedi'i chynnal gan Occentus Networks (EU)
  6. Hawliau: Ar unrhyw adeg gallwch gyfyngu, adfer a dileu eich gwybodaeth.