Fotografie: Xus González, facebookový profil.
Xus Gonzalez V literatuře debutoval hrou Abandon the game a loni v únoru vydal svůj druhý román. s názvem čistá práce, sklidil velmi dobré recenze a měl a skvělé přivítání ze strany čtenářů. Řeknu jen, že s půl rokem na přečtení bude váš román bezpochyby patřit k těm nejlepším. Východní mosso d'esquadra narozený v Tarrase ví velmi dobře, co píše, a označil a sborový příběh dobrý jako ďábelské čtení. Uznal za vhodné mi to udělit tento rozhovor kde nám vypráví o ní a několika dalších problémech. Moc děkuji věnovaný čas a zdvořilost.
Xus Gonzalez — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš druhý román, vydaný loni v únoru, je Čistá práce, který sklidil velmi dobré recenze. Co nám o tom můžete říct a kde se vzal ten nápad?
XUS GONZALEZ:čistá práce je jedním z těch románů plné překvapení, takže vyprávět o tom daleko za výchozí bod riskuje, že se informace posunou ke čtenářům. Váš výchozí bod je v podstatě bankovní loupež který končí jako růženec úsvitu; odtud víme agenti pověřený vyšetřováním případu, včetně Silvia Mercado a Saul Sanz (kteří jsou kromě toho, že jsou partnery, i partnery sentimentálními), jakož i k velký počet zločinců, jejichž životy se prolínají s vyšetřováním.
Jak někteří z vás již vědí, jsem Mosso d'Esquadra více než 18 let, z nichž většinu umístěných ve výzkumných jednotkách. Z pohledu policie je řada otázek, které se mě skutečně týkají a nad kterými jsem vždy rád reflektoval. A tato témata tvoří původ mých románů. V případě čistá práce, ten původ je ve skutečnosti, že ptám se sám sebe, jak se může policista zkorumpovat... a jak daleko je ochoten zajít, aby si kryl záda. Ano, vím, že toho říkám mnohem víc, než bych měl, ale ptali jste se mě na původ románu a navíc tím překvapení nekončí...
- AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A vaše první psaní?
XG: První čtení, které si pamatuji, byly příběhy a knihy, které byly nuceny číst ve škole, jako např Zoo Pitus o Jim Bottom a Lucas the Machineist. Nicméně první román, který na mě zapůsobil, a pravdou je, že jsem ho četl jako velmi malý, byl Deset Negritos od Agathy Christie.
Co se týče mého prvního psaní, uznávám, že byli skripty v mé době univerzityCož se samozřejmě nikam nedostalo. Na románové úrovni to bylo o roky později a ani ten příběh se (zatím) neuskutečnil, i když o tom čas od času přemýšlím.
- AL: Přední autor? Můžete si vybrat více než jedno a ze všech období.
XG: Je mnoho autorů, kteří mě označili, ale především ten, ke kterému se čas od času vracím, abych si ho znovu přečetl, je Elmore leonard. Postavy v jeho románech, jeho dialogy, akce a černý humor, kterým tak dobře dominuje... Fascinuje mě.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
XG: Když už mluvíme o Elmoru Leonardovi, pravdou je, že bych se rád setkal chilli palmer (Jak dobýt Hollywood), i když si myslím, že být policistou by mě neměl moc rád... Raylan Givens (Pronto), který je z cechu. Rád bych vytvořil takovou postavu.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
XG: Pravdou je, že moc koníčků nemám. K psaní obvykle dělám a první návrh ručně a později, když to přenesu do počítače, už to začnu opravovat. A pak opravuji a opravuji a opravuji, jako všichni ostatní. Musíte být nároční. Co se týče čtení, rád chodím střídání černého románu s esejemi, téměř vždy z filmů, stejně jako biografie.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
XG: Rád píšu na despacho z domova, kde se mohu dobře soustředit, a v tichosti. Pracovní a rodinné hodiny mi moc oddechu nedávají, takže obvykle píšu noc nebo ráno když pracuji odpoledne.
Číst je to něco jiného. Obvykle to dělám pro noc, na terase (pokud to počasí dovolí) a kouření doutníků.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
XG: The historický román, i když pokud to má nějakou intriku, mnohem lepší. Také jsem četl samurajská manga a komiksy superhrdinů, i když to jde dál a dál.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
XG: Čtu Tajemný plamen od Philipa Kerra a chystá se začít pokračování čistá práce.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna a co vás rozhodlo zkusit vydat?
XG: Podívejme se, vydavatelská scéna je těžkýProč klameme sami sebe? Považuji za privilegium, že jsem publikoval v nakladatelství úrovně Reservoir Books, a i tak mám pocit, že je velmi těžké oslovit velké množství čtenářů, že je román vidět, že se doporučuje.
Co mě přimělo k rozhodnutí pokusit se publikovat, byl fakt chci vysvětlit policejní příběhy s vědomím, že o věci mám v první osobě, hledá realismus nad senzacechtivostí, aniž by tím byl ovlivněn děj a zábava.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
XG: Je to a epochy obtížné a především nejistý. A to se promítá do každodenního života policistů, hlídek i vyšetřovatelů. narazili jsme situace, které nás nikdy nepřestanou udivovat, a je to dáno tím, že lidé v těch nejzoufalejších chvílích jednají naprosto nepředvídatelně. A ano, samozřejmě, nápady na budoucí příběhy se čerpají ze všeho, ať jsou jakkoli těžké.