Fotografování. Facebook Toni Hill.
Toni Hillová má nový román, Temné sbohem Teresy Lanzy, který vyšel minulý měsíc. Barcelonský autor, který podepisuje tituly jako Křišťálové tygři, ledoví andělé a trilogie o inspektor Salgado mi to poskytl rozhovor kde nám říká o této nové práci a mnoha dalších tématech. Děkuji za laskavost a čas věnovaný.
Toni Hill. Rozhovor
ACTUALIDAD LITERATURA: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?
TONI HILL: První musel být a příběh nebo komiks a nemohu říci, co to bylo. Vzpomínám si na ten první, který mi připadal jako dospělý po dospívání, ve kterém jsem četl mnohem méně. to bylo Svět podle Garpa, z John irving a odhalila celý svět „dospělého“ potěšení. Cítil jsem, že knihy mi stále mají co říct, i po několika letech, kdy jsem jim nevěnoval tolik pozornosti.
První písemný příběh, který si pamatuji: byl to příběh pro kurz psaní Dělal jsem v té době a bylo to docela populární.
- AL: A ten oblíbený spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu ze všech epoch.
TH: Hodně. Od Irvinga, kterého jsem již citoval, až po klasiku jako Tolstoj nebo sestry Brontëová, Ana Maria Matute, Merce rodoreda nebo novější autoři jako Philip Roth, Coetzee nebo Jonathan upřímný... mám rád velmi pestrá a nemohl by si vybrat jedinou knihu nebo autora.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
TH: Rád bych napsal Román ve stylu Ana Karenina nebo vytvořili atmosféru tak nadčasovou a osobní jako ta, která se objevuje v díle Kafka. Ale abych jmenoval méně klasického autora, rád bych psal Mystic River (Dennis Lehane) a dát literární život všem jeho postavám.
- AL: Nějaká mánie nebo zvyk, pokud jde o psaní nebo čtení?
TH: Vlastně ne. Klid a tichoMyslím, že i když můžu číst v letadlech, metrech nebo barech bez příliš mnoha problémů. Rád to dělám v pláž nebo v kaluž.
na psát ano, potřebuji trochu víc klid prostředí, ale udělal jsem to také na veřejných místech. Nastává čas, kdy se mi podaří izolovat a nevím, co se kolem mě děje.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
TH: Pro psát potřeba vstávej poměrně brzy a dělejte to celé ráno. The Pozdě v noci Považuji to za vhodnější pro číst.
- AL: Váš nový román je Temné sbohem Teresy Lanzy. Co v něm najdeme?
TH: Vždy je těžké na to stručně odpovědět, protože román je soubor mnoha věcí, ale při snaze o syntézu bych řekl, že najdete a strašidelné intriky, s velmi psychologicky definovanými znaky, což je zároveň portrét dvou světů (třída bohaté a imigrantů latinskoamerického původu). A velmi aktuální historie že kromě svádění tajemstvím může přinutit nás myslet na nějaké rozpory které se dotýkají nás všech.
- AL: Máte více literárních žánrů?
TH: Všichni. Nerozlišuji mezi žánry, ale mezi hlasy a vzhledem, které mě zajímají, a těmi, které mě nezajímají. Epická fantazie mi připadá těžší, i když jsem byl jejím fanouškem Píseň ledu a ohně a poezie ode mě vyžaduje větší soustředění, než obvykle mám. Opravdu se mi líbí povídkové knihy, a v posledních letech jsem četl vynikající vypravěče jako např Mariana Enriquez o Sarah Table.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
TH: Čtu knihu s názvem Tma, od Paula kawczak, který Destino právě zveřejnilo, a další román, který ještě nevyšel: Ďábel za zahradou (Předvádí) z Gines Cutillas, kterou představím koncem března. Oba velmi doporučujeme.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?
TH: No, ve skutečnosti máme solidní a širokou redakční scénu, takže bych řekl, že je snadnější zveřejňování než před lety (a to nemluvím o vlastních publikacích, i když jsou také platnou možností). Zároveň jsou mnoho ti, kteří chtějí publikovat, a to komplikuje věci.
Vím, že to může být zoufale touží najít domov pro tento rukopis že člověk napsal obětující hodiny spánku nebo společenského života, ale konkurence je tvrdá a možnosti pro nové autory jsou omezené. Na druhou stranu se to vždy stalo.
- AL: Jaký je okamžik krize, kterou zažíváme, když vás předpokládáme? Můžete si uchovat něco pozitivního nebo užitečného pro budoucí romány?
TH: Nehledám pozitivní faktory tragédií. Nemyslím si, že by něco jako pandemie přineslo nebo přinese to nejlepší u kohokoli, ale je to pozadí, které lze v budoucnu samozřejmě použít v beletrii.
Momentálně mě to nijak zvlášť nepřitahuje, ale je možné, že s trochu větší vzdáleností, Zvažoval jsem nastavení příběhu v těch měsících neklidu a zpustošení. Upřímně o tom pochybuji, i když představivost nás někdy vede po stezkách, které nás nikdy nenapadlo cestovat.