V den jako dnes zemřel Luis de Góngora

V den jako dnes zemřel Luis de Góngora -

Máš pravdu, takový den, kdy dnes zemřel Luis de Góngora, konkrétně 23. května 1627. Byl to jeden z nejdůležitější básníci a dramatici našeho španělského zlatého věkuJsou známy „spory“, které vždy vedl s jedním ze svých profesionálních kolegů, dalším skvělým spisovatelem, Francisco de Quevedo. A pokud ne, posuďte sami:

Proti Donu Luisovi de Góngora a jeho poezii (Quevedův útok na Góngoru, vyrobený v poezii)

Tento kyklop, ne sicilský,
mikrokosmu ano, poslední koule;
tato antipodová tvář, jejíž polokouli
zóna rozdělená na italský výraz;

tento kruh živý v každé rovině;
to, že je pouze nula,
násobí a rozdělí se na celek
každý dobrý benátský opat;

miniatura ano, ale slepý sup;
vousatý chink hřív;
tento vrchol neřesti a urážky;

ten, v němž jsou dnes prdy mořské panny,
toto je zadek v Góngoře a na bohoslužbách,
že ho bujarrón stěží znal.

La Gongorina odpověď, to by na sebe nenechalo dlouho čekat:

Španělský Anacreon, nikdo tě nezastaví.
Neříkej s velkou zdvořilostí,
To, že máš nohy v pořádku
Že vaše měkkost je vyrobena ze sirupu

Nebudete napodobovat Terentian Lope,
Než Bellerophonovi každý den.
Na dřeváky komické poezie
Nosí ostruhy a dává mu cval?

Se zvláštní péčí o vaše chutě
Říká se, že chtějí překládat do řečtiny
Tvé oči se na to nedívaly.

Půjč je na chvíli mému slepému oku
Protože na světlo jsem vynesl určité líné verše,
A jakékoli gregüesco později pochopíte.

Quevedo se brání:

Budu šířit své práce se slaninou
Proč mě nehryzneš, Gongorille,
Pes mlýnů Kastilie,
Učenec v posměchech, jako číšník na cestě.

Sotva muž, indický kněz,
To jste se naučili bez Christuse Primera;
Chocarrero z Córdoby a Sevilly,
A u soudu šašek k božskému.

Proč cenzurujete řecký jazyk
být jen rabínem židovky,
věc, kterou váš nos stále nepopírá?

Nepiš více veršů pro můj život;
Přestože zákoníci vypadají, jako by se vás lepili,
Za to, že jste povstal jako kat.

Y Gongora končí:

Donu Francisco de Quevedo

Určitý básník poutním způsobem

jak zbožná se dostala do rozmarýnu,
s kým by si každý holič mohl dělat dobře
umýt nejvíce zraněnou disciplínu.

Byl to jeho požehnaný plášť,
jako její, z krásné kůže,
jeho hůl, kormidlo nejvíce dračice
bajel, to z majáku Cecina

toast, aniž by se voda, plavat.
To aniž by se Landre vzdal Roque,
spravedlivě marné venery,

že ve zlatých sadách, svaté insignie, šílenství,
Kráčí do San Trago, kam dorazí:
že chromí i zdraví chodí.

Krátké shrnutí jeho života

V den jako dnes zemřel Luis de Góngora

  • Gongora studuji práva na univerzitě v Salamance.
  • To bylo brzy jeho literární povolání.
  • Začal jeho církevní kariéra ale jeho chuť na hru, což způsobilo velké ekonomické ztráty.
  • Měl vztah se soudem, a to jak ve Valladolidu, tak v Madridu, kde se nakonec usadil v roce 1617.
  • Přišel si užívat života obrovská sláva a obklopuje se velkými spisovateli té doby.
  • To bylo královský kaplan Filipa III.
  • V jeho posledních letech života jejich vazby a politická podpora oslabily, což se v jeho literární tvorbě odráží s určitým zklamáním.

Literární dílo

V den jako dnes zemřel Luis de Góngora -

Z jeho literární tvorby vynikají především:

  • Bajka Polyphemus a Galatea: líčí mytologickou a nemocnou lásku Cyclops Polyphemus k víle Galatea.
  • Samoty, kde je vyprávěn příběh ztroskotaného mladého muže, kterého se chopili někteří kozáci a rybáři. Ačkoli Góngora chtěla napsat celkem 4 samoty, báseň nakonec zůstala jen u dvou.
  • L Sonety, která by se zabývala různými tématy, jako je láska, „carpe diem“, chvála známých lidí, morální problémy a evokace krajiny. Ačkoli jsou v zásadě téměř všechny napsány vážným tónem, existují některé, které napsal burleskním tónem, zejména ty, které jsou věnovány jiným autorům té doby, mezi nimi i ty, které byly dříve vidět na postavu Queveda.

Fráze a citáty Luise de Góngory

A na závěr tohoto článku věnovaného jednomu z našich nejbaroknějších autorů vám necháme několik frází a citátů, které vyšly z jeho úst nebo pera ... Užijte si je!

  • „Největším žalobcem mých prací jsem já.“
  • „Když v lednu pokryju hory bílým sněhem, dejte mi pánev plnou žaludů a kaštanů a dejte mi vědět sladké lži krále, který zuřil, a nechte lidi smát se.“
  • „Život je zraněný jelen, který mu šípy dávají křídla.“
  • „Hodiny, kdy je podání, jsou dny, které hlodají, jsou roky.“
  • "Slova, vosk; ocelárna “.
  • „Kroky poutníka jsou, poutníku, kolik sladkých múzových veršů mi diktovalo ve zmatené samoty, některé ztracené, jiné inspirované.“ 
  • „Odpustím ti hodiny.“
  • "Pojď ke mně horký ...".

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.