TS Eliot. Výročí jeho narození. 4 krátké básně

Fotografie lady Ottoline Morrellové.

Thomas má eliota Narodil se v San Luis v den jako dnes v roce 1880. Byl to básník, kritik a redaktor a jeden z nejvýraznějších hlasů americké poezie v první polovině XNUMX. století. Za svůj přínos a inovaci v žánru získal Nobelova cena v roce 1948. Dnes si pamatuji jeho práci s 4 jeho básní kratší.

TS Eliot

Vzniklo v roce Harvard, Sorbonna a Oxford. Byl přítelem také básníka Ezra Pound, což ho povzbudilo k vydání prvního svazku básní v Anglii, Milostná píseň J. Alfreda Prufrocka. Později se stal britským občanem.

Jeho nejreprezentativnější díla jsou Čtyři kvarteta, Pustina o Vražda v katedrále. A také napsal básně pro děti jak LKniha šikovných koček starého vačice, inspirace pro Kočky, mnohem slavnější muzikál adaptovaný skladatelem Andrewem Lloydem Weberem.

4 krátké básně

Oči, které jsem viděl se slzami

Oči, které jsem naposledy viděl se slzami
separací
tady v jiné říši smrti
zlatá vize se znovu objeví
Vidím oči, ale ne slzy
to je moje utrpení.

Toto je moje utrpení:
oči, které už nikdy neuvidím
rozhodovací oči
oči, které neuvidím, pokud
u dveří druhé říše smrti
kde, jako v tomto
oči chvíli trvají
trochu času vydrží déle než slzy
a dívají se na nás posměšně.

Galantní rozhovor

Pozoruji: «Náš sentimentální přítel, měsíc!
Nebo možná (je to fantastické, přiznávám)
mohl by to být balón Preste Juan
Nebo otlučená stará lucerna visela vysoko
osvítit chudé cestovatele v jejich nouzi.
A pak ona: „Jak bloudíš!“

A pak já: «Někdo splétá klíče
ten vynikající noční, kterým vysvětlujeme
noc a měsíční svit; hudba, kterou chytíme
zhmotnit naši vlastní prázdnotu.
A ona pak: „Myslíš mě?“
„Ach ne, to jsem já, kdo jsem bláznivý.“

«Vy, paní, jste věčný humorista,
věčný nepřítel absolutna,
Dává našemu neurčitému humoru sebemenší zvrat!
svým lhostejným a panovačným vzduchem
vyvrátit najednou naši šílenou poetiku.
A „Ale myslíme to vážně?“

Svatební cesta

Viděli Nizozemsko, vraceli se na Vysočinu;
ale jedné letní noci, tady jsou Ravenna,
velmi pohodlné mezi dvěma listy, kde dvě stě blech;
letní pot a silný zápach feny.

Jsou na zádech, s koleny od sebe,
čtyři nohy oteklé od kousnutí.
Odhodí prostěradla a lépe používají nehty.
Méně než liga je San Apolinario-
en-Třída, bazilika pro znalce,
hlavátky akantu otřesené větrem.
Půjdou hodinovým vlakem v osm hodin a z Padovy
vezmou své utrpení do Milána,
kde jsou večeře a levná restaurace.
Myslí na tipy, dělá matematiku.
Uvidí Švýcarsko a překročí Francii.
A svatý Apollinarius, pravý a asketický,
stará Boží továrna nesouvisí, zachraň
stále ve svých kamenech hroutí přesnou formu Byzance.

První sbor skály

Orel se vznáší na vrcholu oblohy,
lovec a smečka splňují svůj kruh.
Neustálá revoluce tvarovaných hvězd!
Ó neustálý zdroj určených ročních období!
Ó svět léta a podzimu, smrti a narození!
Nekonečný cyklus nápadů a akcí,
nekonečný vynález, nekonečný experiment,
přináší znalosti o mobilitě, ale ne o klidu;
znalost řeči, ale ne ticha;
znalost slov a neznalost slov.
Všechny naše znalosti nás přibližují k naší nevědomosti,
celá naše nevědomost nás přivádí blíže k smrti,
ale blízkost smrti nás nepřibližuje k Bohu.
Kde je život, který jsme při životě ztratili?
Kde je moudrost, kterou jsme ztratili ve vědění?
Kde jsou znalosti, které jsme ztratili v informacích?
Nebeské cykly za dvacet století
oddělují nás od Boha a přibližují nás prachu.


Obsah článku se řídí našimi zásadami redakční etika. Chcete-li nahlásit chybu, klikněte zde.

Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.