Střídmost.
La Templanza (2015) je román španělské autorky María Dueñas. Je považována za „pozdní spisovatelku“, protože svou literární kariéru zahájila ve věku více než 40 let. Váš debut, Čas mezi švy (2009) prodal miliony kopií a byl přeložen do asi třiceti jazyků. Všechny jeho pozdější práce byly nevyhnutelně srovnány s jeho debutem.
Pro ty autory, jejichž cílem je rozvíjet dlouhodobou kariéru - více než jednu knihu - to může být problém. Získání první nejprodávanější knihy však představuje velmi ceněný finanční klid. Znamená to „být schopen žít od psaní“ (a s dobrou kvalitou života). Tím pádem, skutečnou výzvou pro Dueñas je dnes překonat sama sebe.
O autorovi: María Dueñas
Dueñas se narodil v roce 1964 v Puertollano, městě v Kastilii-La Mancha, ve střední oblasti Španělska. Je doktorkou anglické filozofie, vystudovala univerzitu v Murcii, kde je řádnou profesorkou na literární fakultě. Ve skutečnosti se ve třídě od jejího vstupu do vydavatelského světa strávilo jen málo času.
Nyní nejenže musel pravidelně psát, musí se také účastnit a vystupovat na tiskových konferencích, knižních veletrzích, podepisovat autogramy ... V roce 2009 se začal prodávat Čas mezi švy, historický román z doby španělské občanské války. Plný skutečných detailů a próz, které okamžitě zaujaly španělsky mluvící čtenáře.
První uznání
Dueñasovi se podařilo zachovat neporušený jeho jemný a delikátní styl do „rustičnějších“ jazyků, jako je němčina nebo angličtina. Čas mezi švy Bylo to první uznání v její rodící se knize spisovatelky. V roce 2010 mu to vyneslo Cenu města Cartagena za historické romány. Později získal Kulturní cenu madridského společenství v kategorii literatura, rok 2011.
Jeho druhý román také nastavil laťku velmi vysoko, Mision zapomenout (2012), ačkoli se jednalo o další bestseller, většinu svých čtenářů zklamal. Pouze čtenáři, kteří neznali dobrodružství Siry Quirogy (protagonisty prvního románu), skončili s tímto příběhem spokojení. Brázda, kterou zanechal mladý krejčí nucený opustit Madrid před válkou, je velmi silná.
Kapitánovy dcery
Maria Dueñas.
V roce 2018 se dostalo do knihkupectví Kapitánovy dcery. Pro kritiky to znamenalo zdánlivě konečné smíření Dueñase s jeho „fandomem“. Proces začal o tři roky dříve s Bouře. Obě publikace představují jasný příklad velmi kuriózní situace v dnešním světě dopisů.
Je to druh "hvězdný systém”, Což sdílí velké podobnosti s Hollywoodem a jeho kinem. Nebo ještě aktuální, Netflix a jeho série. Rozzlobení a zklamaní fanoušci všude, s neustálými stížnostmi na sociálních médiích (hlavně na Facebooku) a na webových fórech.
Příběhy k uspokojení následovníků?
Okamžitý úspěch nepřekvapuje, když se také stane krátkodobým. To není případ Maríy Dueñasové. Španěl si získal místo mezi autory subžánru pokřtěného určitým odvětvím jako „současný román“. Proto i přesto Čas mezi švy pokračuje ve své vlajkové lodi, není spisovatelkou jedné knihy.
La Templanza: Mexiko, Havana, Jerez de la Frontera
Knihu si můžete koupit zde: La Templanza
Tři jasně rozlišené okamžiky. Tři regiony se zjevně navzájem nepodobají, ale mnoho společných mimo společný jazyk. V prvních okamžicích románu se na první pohled objeví hmatatelné okolnosti: láska, zrada, tragédie a chamtivost. Ale po postoupení několika kapitol v příběhu se ukáže hloubka zápletky.
K výše uvedenému dochází z velké části díky konstrukci jejich postav, kterou provedl Dueñas: trojrozměrný, měnící se (a nakonec nepředvídatelné). S několika vrstvami, které jsou nasazovány nebo svlékány podle okolností, daleko od manichejských úvah. Všichni shrneme jeho protagonisty do jednoho slova: lidé.
Děj: příběh o překonání ... a překonání
Na povrchu (bez použití pejorativního záměru při používání tohoto výrazu), je příběh houževnatého, pracovitého a ambiciózního muže, Mauro Larrea: kdo je nucen nejen jednou, ale dvakrát překonat nejhorší nepříznivé situace. „Zájem o lásku“ se projevuje pod jménem Soledad Montalvo. Žena se protagonistovi přizpůsobila jako „poslední bota“.
Je schopna diktovat každý krok cesty a předvídat další kroky. Mezi těmito dvěma postavami - nutně dominantní postavou - je uvolněno mobilizující napětí převážné části příběhu. Hodnoty jako odhodlání a loajalita jsou opakovaně testovány. Houževnatost je mnohem víc než pouhý referenční koncept.
Analýza a recenze práce
„Ostatní“ znaky
Místa jsou protagonisté. Pouště horníci ze severního Mexika během předsednictví Benita Juáreze. Havana, opulentní a nevědomě popřel jakýkoli nápad související s hledáním nezávislosti nebo zrušením otroctví. Jerez, jedno z mála měst, které přežilo ekonomické krvácení, ke kterému došlo během XNUMX. století ve Španělsku v důsledku ztráty téměř všech jeho amerických kolonií.
To jsou další postavy, které se v něm staví na stranu La Templanza. María Dueñas, když rozvíjí svou pomalou a jemnou prózu, neuloží se žádné podrobnosti popisující tyto tři regiony. Rovněž zkoumá historické okamžiky, které se v každém z nich vyskytly.
Senzorická prohlídka La Templanza
Fráze od María Dueñas.
Diváci na vlastní kůži pocítí náklonnost a přepych, který jeho obyvatelé trpí nebo si užívají. Kromě vizuální prohlídky je to vznešená zásluha María Dueñas v La Templanza bylo vyvolat v čtenáři živou zvukovou, čichovou a chuťovou cestu.
La Templanza„Román ve„ zpomaleném pohybu “?
Střídmost je to příběh s pomalým vývojem událostí. Do té míry, že se někteří čtenáři začnou nudit a zoufale, odhodláni opustit příběh během první poloviny. Jakmile však jeho postavy vypluly do Karibiku (nejprve), aby znovu překročil Atlantik (později), získává děj frenetické tempo až do konce.
Trochu trpělivosti nebolí užít si Dueñasovy prózy tak, jak by měly. Je postaven tak, aby se dal klidně vychutnávat. Bez okamžitého uspokojení propagovaného z platforem, jako je Twitter nebo Instagram. Musíte si dát dost času, abyste si to užili. Koneckonců, jak řekl Julio Cortázar, „román vždy vyhrává na body“ ...