Pablo a Virginie, od Marcela Mithoise. Krátký vztah

Jsou knihy, ke kterým se pravidelně vracíš, a já to dělám pokaždé, když přijdu domů, Pablo a Virginie, z Marcel Mithois. Je to jedna z těch knih, které v tuto chvíli, věk nebo zvláštní spojení zůstávají otištěny na literární vitální paměť a čas od času je musíte přečíst znovu. Pokračovat v upevňování tohoto dojmu a užívat si, což je také důležité. Dnes o něm mluvím.

Marcel Mithois

Novinář, prozaik, dramatik a scenárista French, se narodil 15. června 1922 v Port Saïd (Egypt) a zemřel v Paříži v roce 2012. Autor několika úspěšných děl s Jacqueline Maillan jako Croque-monsieur y ÚžehByl také scenáristou televizního seriálu Les Quatre Cents Coups de Virginie, upraveno podle jeho sloupku v týdeníku Dny Francie.

Současně mu také dali a vtipný sloupek co bylo Pablo a Virginie, a co mělo velmi úspěšný. Během čtyř let napsal bez přerušení více než dvě stovky a knihu také vydal s výběrem některých z nich. Dokonce udělali a Televizní seriál který zde byl také upraven a byl k vidění v TVE v roce 1968. Hráli v něm Carlos Mendy jako Pablo a Conchita Montes jako Virginie.

Pablo, Virginie a já

Příběhy Pabla a Virginie, pařížského manželství bez dětí, jsou a kronika své doby - šedesátá léta - sociální i sentimentální, zobrazeno prostřednictvím jeho dobrodružství a neštěstí. Nás Pablo jim to řekne v první osobě a všichni mají na mysli Virginii, ženu s velmi zvláštním charakterem, impulzivní a někdy v bezvědomí, ale vždy zábavnou.

Přišel jsem k nim, když jsem je jednoho dne v osmdesátém pubertě objevil na poličce v místnosti mých tetiček na venkově. Obálka mě přiměla okamžitě vzít knihu a mrknout na ni. Pak jsem zjistil, že ano dárek od mé matky otci, kteří byli přihlášeni k odběru Círculo de Lectores. Problém byl z roku 1964. A vzal jsem to domů.

Čtení mi sotva trvalo dlouho a bylo jeden z mých prvních vlivů pro můj osobní vkus číst a psát s mužský vypravěčský hlas.

Pařížské manželství

Dnešníma očima Pablo a Virginie To nepřestává být naivní čtení, které postrádá více přetvářky než zábavné s humorem založeným na zcela opačných postavách hlavních hrdinů a mnoho nejednoznačných nebo mimořádných situací, do kterých jsou zapojeni.

La klidný, odměřený a chápavý klade Paul, jednoduchá a tichá úřednice, vdaná za Virginii, hospodyni a velmi do ní zamilovaná. Říká nám, se spoustou hlenu, ale také náklonnosti, něhy a ironie, epizody v hlavní roli s ní, což je pravý opak, rozhodný, impulzivní a někdy v bezvědomí, ale vždy odhodlaný něco podniknout nebo udělat laskavost. Klíč mezi těmito dvěma je vzájemná blahosklonnost pro tyto slabiny nebo vady.

Takže, 25 vybraných dobrodružství které jsou v knize a jsou vyprávěny v krátkých kapitolách od jeho peripetií po naučit se řídit nebo plavat -dvě nejzábavnější- do pořádat večírky pro děti přátel nebo katastrofální karetní hry, vyrábět z sestřička s některými nemožnými dětmi nebo se starat o obrovského psa (který není) jiného přítele. Ale také trvá na učit se tančit klasický tanec nebo zvrat, napsat knihu a hrát golf, která uvádí sérii situací, které jsou bizarnější a zábavnější, než se pro ni Virginie snaží vyřešit tím nejlepším nebo nejpohodlnějším způsobem.

Je zde také několik kapitol cestování na dovolenou nebo s přáteli, jako jsou dvě námořní plavby plné nepředvídaných a nedorozumění, vyrazit do pole s dalším párem párů v tandemu nebo legrační lov kachen v dalším z těchto pokusů Virginie vyniknout ve společnosti.

Zkrátka

A více než lehké a přátelské čtení toho lze dosáhnout snad jen v knihkupectví s tradicí nebo druhá a třetí ruka v literárním vesmíru internetu.


Obsah článku se řídí našimi zásadami redakční etika. Chcete-li nahlásit chybu, klikněte zde.

Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.