Rozhovor s Arantzou Portabales, autorkou knihy Red Beauty

Přenosné držáky Arantza se narodil v roce 2004 San Sebastiánale je to tak Dcera Galicijů, cítí se jako jedna a žije v Haliči. Píše také galicijsky a španělsky a ze své szastavit literaturu v roce 2013 spojuje úspěchy (a ceny) po zahájení žánru krátký příběh. Poslední je Červená kráska, první titul, kde debutovala žánrem noir, který vyšel loni na jaře a který jí dal titul „nové dámy“ španělského kriminálního románu. Dnes nám to udělejte rozhovor kde nám řekne něco o všem: o svých oblíbených knihách a autorech, o jejích spisovatelských zálibách nebo o tom, jak vidí mimo jiné současnou vydavatelskou scénu. Opravdu si vážím vaší pozornosti, laskavosti a času oddaný.

Práce

Mezi další tituly díla Arantzy Portabales patří jeho první kniha povídek, Celeste jsem koupil na hrábě, publikovaný v roce 2015. Nebo jeho první román v galicijštině, Přežívající, který získal XV Nová cena za dodávky de Hlas Galicie. On také vyhrál Cena povídky UNED a Ocenění povídky za mikro-knihovnu. Jeho druhý román, Po pípnutí zanechte zprávuTaké to mělo velký dopad.

Rozhovor

Zprávy z literatury: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?

Arantza Portabales: Nejsem si schopen vzpomenout na první knihu, kterou jsem četl. Vždycky si pamatuji čtení. Když mi bylo šest, vzpomínám si na školní učebnici, která mluvila o dívce, která přišla z vesmíru. Četl jsem to pořád doma.

Co se týče příběhů Začal jsem psát velmi pozdě. Za téměř čtyřicet let jsem udělal kurz psaní a můj první příběh pro tento kurz byl nazván Rutiny. I když si pamatuji příběh, který se jmenoval Yusi co jsem napsal ve škole které se mi opravdu líbilo.

  1. AL: Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?

AP: Hodně. Myslím, že není fér říci jeden. Záleží na každé éře života. Z dětství, Momo y Nekonečný příběh, Y Agatha Christie, samozřejmě. V mládí Jméno růžeUmberto Eco. A už v mém dospělém životě Carverův příběh (Nejsem schopen vést žádnou konkrétní knihu).

2. PRO: ¿Kdo je tvůj oblíbený spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.

AP: Vezmu Řezbář. A také s García Márquez.

3. AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?

AP: Fascinuje mě to Florentino Ariza, ten antihrdina z Láska v době cholery.

4. AL: Máte nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?

AP: Těžko se soustředím jen na jednu věc zároveň potřebuji hluk, Zapnutá televize nebo hudba pro oba.

5. AL: A vaše preferované místo a čas na to?

AP: Miluji to číst na slunci, buď na pláži, nebo na zahradě. Kde nejlépe píšu v mé studii, ale nakonec to dělám, kde mohu.

6. AL: Jaký spisovatel nebo kniha ovlivnila vaši autorskou práci?

AP: Více než spisovatel nebo kniha, řekl bych, že existuje žánr, který mě hodně ovlivnil, a tento žánr je krátký příběh. Začal jsem psát povídku a můj literární hlas hodně pije z syntéza a stručnost specifické pro žánr.

7. PRO: Vaše oblíbené žánry?

AP: Mám pro něj slabost. krátký příběh, bez ohledu na téma.

8. AL: Co teď čtete? A psaní?

AP: Čtu Do paměti da choiva, z Petr Feijooa psaní nového případu Abad a Barroso.

9. AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chce publikovat?

AP: Byl jsem autor obrovské štěstí. Nikdy jsem neměl problém se zveřejněním. Myslím, že to je také zveřejněno v době, kdy bohužel pokaždé méně knih je zakoupeno. A také věřím, že samo vydávání může být východiskem, ale že to pro mě osobně nefunguje. Mě potřeba Někdo mě udělej předfiltr.


Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.