Rozhovor s Malenkou Ramosovou. 10 otázek pro autora The Whisperer

Dnes mluvím s asturským spisovatelem Malenka Ramosová, s nimiž jsem se v těchto vesmírech setkal díky společnému severskému potěšení: kolega Jo Nesbø, který si tam navazuje a spojuje přátele, aniž bych o tom věděl. A musím předem děkuji za vaši okamžitou reakci a laskavost odpovědět na tyto otázky.

Autor, jeden z Letošní největší a nejúspěšnější odhalení s jeho nejnovějším románem, Ten, kdo šeptá, řekněte nám o svém trajektorie, jeho chutě literární, jejich koníčky, jeho čtení, jeho projekty a jeho vize současné vydavatelské scény. Děkuju.

Malenka Ramosová

Spisovatel ve fórech a povídkách, vytvořil trilogii Pomsta pro pouhou sázku: psát o tak obtížném, jako vzrušujícím žánru, romanticko-erotický. Obtížné, protože se nakonec stalo šestiletou prací na základě příběhů, které se objevily milion čtenářů na internetu. Z tohoto důvodu byly vytvořeny knihy tohoto velmi odlišného a kontroverzního příběhu.

Jeho tvorba se však neomezuje pouze na erotický žánr, ale po dlouhou dobu a ve stínech také napsal thrillery a různé románys jehož postavy si i nadále zachovávají esenci, kterou ve svých knihách mísí a kombinuje: The lidská zuřivost, jeho temnější stránka, spolu s tou vášní což je činí skutečnějšími a je schopné přimět náročného čtenáře k zamilování. Momentálně se věnuje výhradně hororové a tajemné literatuře. Jeho nejnovější romány jsou: Co bydlí uvnitř y Ten, kdo šeptá.

Tento rok byl vítěz soutěže Taboo'ks Sitges festival s tou poslední prací.

Rozhovor

1. Pamatujete si první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?

Pamatuji si první knihy, které jsem četl: Ilias, což jsem se asi o polovině příběhu nedozvěděl, protože byl příliš malý. Veselí cestovatelé, od Lerme, Čarodějniceod Roalda Dahla ... Přečetl jsem mnoho knih od Parník že jsem ztratil při převodech z jednoho domu do druhého.

2. Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?

Je těžké být šokován, protože rád čtu všechny druhy literatury, ale musím přiznat, že když jsem byl starší - a docela dost - byl jsem ohromen románem Anne Riceové, Směrem k Edenu. Nebudu vám říkat důvod, proč si necháváte intriky.

3. Kdo je tvým oblíbeným spisovatelem? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.

Mám několik: Anne Rice, Jo Nesbo, Joe Abercrombie, Dickens, Algernon Blackwood„Paul Temblay, Adam Nevill, Peter Kolosimo… Žánr a styl psaní jsou velmi odlišné.

4. Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?

Stává se mi totéž jako s romány několik velmi zajímavé. Mám rád postavy Joe Abercrombieho, který posouvá dobrodružství a černý humor na vyšší úrovně. Také ty Anne Riceové pro temný romantismus a její existenciální boje a Jo Nesbø vás obklopí realitou a surovostí ... Monza murcatto Joe Abercrombie, Armand Anne Rice, Harry díra autor: Jo Nesbø a John umlčí Blackwood.

5. Nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?

Usar Specifické poznámkové bloky pro psaní poznámek a organizaci román. Notebooky s měkkým obalem velikosti A5.

6. A vaše preferované místo a čas na to?

Čas na čtení nebo psaní záleží na mých popudech. Pokud se věnuji románu, mohu celý den psát nebo zkoumat svůj příběh. Mám doma jednu místnost plná knih se stolem a židlí na čtení. Rád čtu v noci. Vždy se to snažím udržet tak, i když v tašce obvykle nosím knihu, kdybych měl během dne trochu času.

7. Jaký spisovatel nebo kniha ovlivnila vaši autorskou práci?

No, myslím mnoho a záleží na příběhu. Anne Riceová, dlouho od mládí, byla přední autorka, které musím poděkovat za lásku ke čtení. Styl každého z nich však vychází sám. mám velmi ráda vyprávění Algernona Blackwooda a vždy jsem o něm četl příběh, když se musím dostat do poněkud nadpřirozené situace.

8. Jaké jsou vaše oblíbené žánry?

Tajemství, horor, thriller.

9. Co teď čtete? A psaní?

Začínám románem joe kopec Fuego, a také některé Viktoriánské příběhy Emilia Pardo Bazána. právě jsem skončil tajemný román pro mého vydavatele a já jsem v tom strašném procesu "Detoxikace historie" začít další.

10. Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?

the zprávy které ke mně přišly z posledního veletrhu ve Frankfurtu, jsou málo skličující, všechno je velmi
uklidnit. Není mnoho pohybu. To z hlediska překladů. S ohledem na uveřejnění V naší zemi, Vidím obezřetnost. Alespoň to cítím.