Profesor Don Pardino se stala jednou z postav nejoblíbenější sociálních sítí na internetu. A teď jen udělal skok na papír a vytáhl svůj první grafický románnebo komiks na celý život: Profesor Don Pardino proti kosmanům. Je to pravda čest že jsi mi to poskytl rozhovor a já jsem vděčný.
Pro učitele, korektory, copywritery, spisovatele nebo kdokoli, kdo má zájem o dobré používání jazyka, jeho učení v podobě didaktická a zábavná karikatura zároveň jsou potěšením vyznamenání také skvělí autoři ze španělského komiksu.
Rozhovor s donem Pardinem
- ACTUALIDAD LITERATURA: Víme, kdo je Don Pardino a odkud pochází jeho láska ke gramatice, pravopisu a lingvistice obecně?
DON PARDINO: Don Pardino je postava, které se narodil hrát v tradičních komiksech ve stylu celoživotních komiksů a nakonec to bylo na chvíli drženo v zásuvce. O několik měsíců později, myšlenka na výrobu vinět pro učit pravopis a gramatiku s heslem «Dopis s humorem vstupuje». Jeho estetika, s bílým vousem a brýlemi, z něj udělala perfektního pro tuto roli. Vystoupil tedy ze zásuvky a dostal se k ní. A dodnes.
- AL: Oslovuje Don Pardino konkrétní publikum, nebo se od něj můžeme všichni učit?
DP: Na začátku to bylo navrženo tak učitelé budou to používat jako zdroj ve svých třídách, ale každý může využít jeho učení. Na sociálních médiích Na rozdíl od všeobecného přesvědčení existují spousta lidí se zájmem o pravopis a gramatiku. To samo o sobě vysvětluje, proč si začala získávat popularitu. Momentálně, komunikovat s učiteli, korektory, překladateli, novináři a kýmkoli že se cítíte znepokojeni těmito problémy.
- AL: Jak se profesor Don Pardino dokumentuje pro své učení?
DP: Využívá co nejvíce zdrojů konzultací z Pravopis a gramatika RAE dokonce i manuály Založil jsem nebo Instituto Cervantes. A samozřejmě fundované digitální zdroje, jako je Jazykový blog, Z kastilštiny nebo účty A na sociálních médiíchPravopis nebo žádné chyby. Pohled na stejný aspekt z tolika úhlů pohledu pomáhá syntetizovat více či méně složité jazykové aspekty ve vtipné karikatuře.
- AL: Pamatujete si první knihu, kterou jste četli?
DP: U první knihy se musíte vrátit zpět k EGB. Bylo to s názvem Dům, který rostl (1976), autor Jose Luis García Sanchez a ilustroval Miguel Ángel Pacheco. Tato kniha ustoupila VerneConan Doyle, Mark Twain, CervantesBuero Vallejo, Jane Austenová, Melville… Chci z toho naznačit, že musíme věnovat velkou pozornost literatuře pro děti a mládež.
- AL: V tomto komiksu se Don Pardino setkává s Donem Miguelem de Cervantesem, kterému podá ruku, aby napravil velký nepořádek. A určitě má více oblíbených autorů. Můžete nám je zmínit?
DP: Podle obsahu, Conan Doyle. Podle tvaru, Virginia Woolfová. Jsou to dva klasičtí autoři, kteří zvou několik opakovaných čtení, aniž by se unavili. A také bych citoval autora, který píše o učitelích vtipným tónem: Davidová chata. Doporučuji to.
- AL: Pocta skvělým autorům jako Ibáñez nebo Escobar je evidentní. Chtěli byste být nebo vypadat jako nějaká jiná postava z nejklasičtějších španělských komiksů?
DP: Všichni, ale pokud si mám vybrat, a Sir Tim O'Theood Raf. Jeho kresba vyzařuje lehkost a dynamiku. A pozadí je nádherné, s tou anglickou vilou, venkovskými sídly a hospodou.
- AL: Po tomto prvním skoku na papír a dobrém příjmu, bude tam další dobrodružství?
DP: Ani nevím, jak byl tento komiks publikován. Záměrem bylo publikovat pouze na sociálních sítích a na blogu, ale mnoho lidí psalo s dotazem, jestli existuje kniha. Pak se naskytla příležitost a motorem, který ho donutil jít kupředu, byla myšlenka vidět Dona Pardina ve školních knihovnách a knihkupectvích.
Dobrodružství bude jen více pokud lidi baví opravdu první komiks a pokud vyjádří přání více. A pokud to vydavatel chce, samozřejmě.
- AL: Jaký důležitější důvod byste uvedl, abyste si lépe uvědomili dobré a správné používání jazyka v dnešní době tolik virtuální komunikace?
DP: Hlavním důvodem je to, že psaní dobře myslí na ostatní. Uvedení otevřené značky je jako použití směrového světla: Vím, že se otočím. Kontrolku si nezapínám pro sebe, ale proto, abych tomu druhému usnadnil řízení. Totéž se děje s lingvistickými pravidly.
- AL: Je pro vás moment krize, ve kterém žijeme, obtížný nebo můžete zůstat s něčím pozitivním?
DP: Je to velmi obtížné. Pravda je taková Nevidím žádné pozitivní aspekty. Jen doufám, že tato situace skončí co nejdříve a to můžeme se vzpamatovat. A především se tyto mezilidské vztahy vracejí k tomu, čím byly.
- AL: A konečně, zásadou Dona Pardina je „texty s humorem vstupují“. Ještě něco?
DP: Dejte do svého života korektor.
Skvělý rozhovor.
Děkuji moc, Mariolo!
Tobě.
Jak dobré vědět něco víc o učiteli Donu Pardinovi.