Klanění tří králů, Rubens.
Ano, jsou tady. Ještě jeden rok mudrci a doufejme, že vám přinesli vše, o co jste žádali, samozřejmě podle toho, jak dobře nebo méně dobře jste se chovali. Nechali mi tohle 5 básní 5 klasických autorů jako Lope de Vega, Rubén Darío, Santa Teresa de Jesús, GK Chesterton nebo Luis Rosales. Jíst lahodný roscón s čokoládou a krásnými verši.
Příchod tří králů - Lope de Vega
Králové, kteří pro ně přicházejí,
už nehledej hvězdy,
protože kde je slunce
hvězdy nemají světlo.
Králové, kteří pocházejí z východu
sám na východ od slunce,
že krásnější než Apollo,
Dawn listy vynikající.
Při pohledu na jeho krásná světla
nesleduj už svoji,
protože kde je slunce
hvězdy nemají světlo.
Teď tu hvězdu nehledej
že jeho světlo potemnělo
toto novorozené slunce,
v této Virgin Aurora.
Už v nich nenajdete světlo,
dítě vás už rozsvítí,
protože kde je slunce
hvězdy nemají světlo.
Ačkoli předstírá, že je zastíněn,
nevšimni si jejího pláče,
protože nikdy tolik neprší
jako když přijde slunce.
Ty krásné slzy
hvězda je již temná,
protože kde je slunce
hvězdy nemají světlo.
Tři mudrci - Ruben Dario
-Jsem Gašpar. Tady přinesu kadidlo.
Přišel jsem říci: Život je čistý a krásný.
Bůh existuje. Láska je obrovská.
Vím všechno od božské hvězdy!
*
-Jsem Melchior. Moje myrha cítí všechno.
Bůh existuje. On je denní světlo.
Bílý květ má nohy v bahně.
A v radosti je melancholie!
*
-Jsem Baltasar. Přinesu zlato. Ujišťuji
že Bůh existuje. Je velký a silný.
Vím všechno od čisté hvězdy
který svítí na diademu smrti.
*
-Gaspar, Melchor a Baltasar, drž hubu.
Láska triumfuje a jeho party vás zve.
Kristus vstává, vytváří světlo chaosu
a má korunu života!
Sonnet - Luis Rosales
Se sladkou a vážnou vroucí majestátností,
zatímco koště hoří zpěvem,
králové přicházejí, když vylévá slunce
jeho dívka nevinného zlata starověku.
S ústy a rty smějící se včely
kde med letí z větve do větve
políbili Pána, který je obejme
věřící srdce radostné myrty.
S dotekem a rukou fluviální pěny,
nabídli mu bezmocné zlato
a pomalé kadidlo brunetového vzestupu:
Všechno ve vzduchu je pták a peří,
je nebe v obnovování
a v bezbranných masových časových snech!
Tři mudrci - GK Chesterton
Jdeme velmi pomalu, déšť nebo sníh,
při hledání místa, kde se muži modlí.
Cesta je tak rovná, že to není snadné
následujte jej, aniž byste se ztratili.
Učili jsme se, když jsme byli mladí
vyřešit temné hádanky
a my tři víme
starodávná tradice labyrintu.
Jsme mudrci jiných dob
a kromě pravdy víme všechno.
Chodili jsme dokola kolem hory,
A ztratili jsme z dohledu les mezi stromy
a pro každé zlo jsme se naučili jméno
nekonečný. Ctíme si šílené bohy;
nazvali jsme Furies Eumenides.
Odhalili je bohové síly
k představivosti a filozofii.
Had, který člověku přinesl tolik neštěstí
kouše si vlastní zkroucený ocas
a říká si Věčnost.
Pokorně jdeme ... Pod sněhem a krupobitím ...
Tlumené hlasy a rozsvícená lucerna.
Cesta je tak jednoduchá, že jsme mohli
ztratit orientaci.
Svět zbělá a strašný
a bílý a oslepující den, který svítá.
Obklopeni světlem kráčíme oslnění
pro něco tak velkého, že to není vidět
a tak jednoduché, že to nelze říci.
Chlapec, který existoval
než začaly světy
(… Musíme jen trochu víc chodit,
stačí otevřít zámek),
chlapec, který si hrál s měsícem a sluncem
hrajte si teď se seno.
Příbytek, ve kterém se živí nebesa
- to staré a podivné sídlo, které je naše -
kde se zavádějící slova nemluví
a milosrdenství je jednoduché jako chléb
a Honor tvrdý jako kámen.
Pojďme pokorně, pokorná jsou nebesa
A hvězda svítí jasně, nízko, obrovsky,
a jesle leží tak blízko nás
že budeme muset cestovat daleko, abychom to našli.
Poslouchat! Smích se probouzí jako lev,
jeho řev zní na pláni
a celá obloha křičí a chvěje se
protože Bůh osobně se znovu narodil,
a my jsme jen malé děti
že v dešti a sněhu pokračují v cestě.
Na svátek svatých králů - Svatá Terezie od Ježíše
No hvězda
už je to příjezd,
jdi s králi
moje stádo.
Všichni jdeme spolu
vidět Mesiáše,
vidíme, že je splněno
a proroctví.
No v dnešní době
už je to příjezd,
jdi s králi
moje stádo.
Přinesme mu dárky
velkou hodnotu,
Králové přicházejí
s tak velkým vařením.
Radujte se dnes
naše skvělá Zagala,
jdi s králi
moje stádo.
Neuzdravuj, Llorente,
hledat důvod,
vidět, co je Bůh
tento číšník
Dejte mu své srdce
a jsem rozhodnutý:
jdi s králi
moje stádo.