Láska v době cholery

Gabriel García Marquez.

Gabriel García Marquez.

Literární kariéra Gabriela Garcíi Márqueze je plná nesmrtelných publikací, díky nimž se stal nositelem Nobelovy ceny za literaturu v roce 1982. Jednou z jeho nejoceňovanějších knih je Láska v době cholery (1985), jehož struktura je slovy autora z Nového Granadanu „prakticky telenovelou“. A to kvůli „velmi dlouhému, velmi komplikovanému a plnému společných míst“.

také „Gabo“ —přezdívka kolumbijského spisovatele — ukázal na Madame Bovary (1856) Gustava Flauberta jako určující vliv pro vypracování tohoto románu. Stejně tak Márquez vzal mnoho prvků ze vztahu svých vlastních rodičů, aby dal dohromady tento příběh. Výsledkem je vznešená pocta nehynoucí lásce, dobrodružství a smrti.

Analýza Láska v době cholery

historický rámec

Ačkoli neexistují žádné výslovné odkazy na roky, na které se román vztahuje, existuje několik historických faktů, které to umožňují. Např svatba mezi Ferminou Dazovou a doktorem Juvenalem Urbinem měl za kmotra lékaře Rafaela Núñeze (1825-1894). Ten se stal prezidentem Kolumbie ve třech různých obdobích mezi 1880 a 1887.

Vyprávěly další historické události

  • Hoffmanovy pohádky, opera měla premiéru v Paříži 10. února 1881
  • Obléhání Cartageny vedené odhaleným generálem Ricardo Gaitán Obeso (1885)
  • Objeví se kolumbijský prezident Marco Fidel Suárez (zastával úřad v letech 1918 až 1921)
  • Naráží na mandát Enrique Olayi Herrery, liberálního politika, který v letech 1930 až 1934 předsedal kávové zemi.

Skutečné události popsané v románu

Fermina, Florentino a Dr. Urbino jsou zcela fiktivní postavy. K mnoha jeho činům však došlo v reálném životě. V souvislosti s počátky románku jeho rodičů García Márquez vysvětlil: „Milostné aféry Florentina Arizy a Ferminy Dazy, tak nešťastný v prvních letech, jsou doslovnou kopií, minutu po minutě, z lásky mých rodičů".

Hlavní postavy

Fermina Daza

Hrdá žena s impulzivními sklony a silným charakterem. Navzdory své vzpurné mentalitě má hluboko uvnitř tendenci cítit se sama sebou nejistá.. Z tohoto důvodu používá vztek, aby se nebála. V každém případě nakonec ustoupí přání své rodiny, ukončí jejich vztah s opravdovou láskou – Florentinem – a souhlasí s tím, že se provdá za doktora Urbina.

Florentino Ariza

Podnikatel skromného původu s darem básníka, který se vroucně zamiluje do Ferminy, kterému přísahá věčnou věrnost. Ke komunikaci se svou milovanou mu pomáhá Escolástica, teta mladé ženy. Svůj slib se mu na čas podaří dodržet, ale poté, co na palubě lodi přijde o panenství s cizím mužem, se z něj stane zarytý sukničkář.

Juvenal Urbino

Ferminin manžel a lékař oddaný vymýcení cholery ze svého lidu. Je velmi obdivovaným mužem díky své oddanosti druhým. Doktor však není tak přímý, jak si všichni vesničané myslí, protože se dopustí cizoložství s jednou ze svých pacientek (Bárbara Lynch).

Synopse

Hlavním prostředím románu je kolumbijské karibské pobřeží, konkrétně kolem Cartagena. Tam, Florentino a Fermina se do sebe zamilují ve velmi mladém věku. Dívka se však provdá za doktora Juvenala Urbina, mladého muže velmi vyhledávaného svobodnými ženami z města a více přizpůsobeného nárokům Lorenza Dazy, Ferminina otce.

Citát Gabriel Garcia Márquez

Citát Gabriel Garcia Márquez

Vzhledem k této okolnosti, Florentino se rozhodne počkat 50 let do doktorovy smrti. Poté, co jej opustila, se hlavní hrdina stane vlastníkem (spolu se svými bratry) říční společnosti, aby mohl společensky stoupat. Uprostřed své zášti spí s více než stovkou žen, ale nikdy se mu nepodaří zapomenout na Ferminu; ani ne o půl století později.

Milostný příběh s aktuální paralelou

Vydavatelství a prodej

První vydání Láska v době cholery byl propuštěn 5. prosince 1985. Tehdy uplynuly dva roky od doby, kdy Gabriel García Márquez obdržel Nobelovu cenu za literaturu. Kniha zaznamenala dobrá prodejní čísla a dosud byla přeložena do půl tuctu jazyků. Kromě toho titul získal několik ocenění, včetně:

  • nejlepší beletristická kniha Los Angeles Times (Spojené státy americké, 1988)
  • Gutenbergova cena, nejlepší zahraniční román (Francie, 1989).

Již v nedávné době vydavatel Penguin Random House uvedl, že prodeje titulu od vypuknutí pandemie Covid-19 výrazně vzrostly. O, Cristóbal Pera režisér Vintage Spanish —dceřiná společnost Penguin Random House — prohlásil: „Hluboko uvnitř mluví o lásce, která překonává choleru, pandemii a dává hodně naděje“ (El Tiempo, 2020).

Adaptace na velkou obrazovku

Láska za časů cholery (2007) byla první filmová adaptace titulu García Márquez natočená hollywoodským studiem. V něm protagonisty ztvárnila Giovanna Mezzogiorno V roli Fermina, Javier Bardem jako Florentino Ariza a Benjamin Bratt představující doktor urbino, pod vedením Mika Newella.

Sobre el autor

Syn Gabriela Eligia Garcíi a Luisy Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez se narodil 6. března 1927 v Aracatace., Magdalena, Kolumbie. Odpor Luisina otce plukovníka Nicoláse Ricarda Márqueze Mejíi (s nímž budoucí spisovatel prožil rané dětství) vůči vztahu jeho rodičů by se projevil v Láska v době cholery.

Kromě toho, Plukovník ovlivnil „Gabita“ svými příběhy o smrti a událostmi, jako je masakr na banánových plantážích (1928). Při výše uvedené události bylo kolumbijskou armádou zabito kolem 1800 stávkujících pracovníků United Fruit Company of United States. Tuto tragédii zachytil García Márquez ve svém zasvěcujícím románu, Sto let osamělosti.

Literární kariéra

Gabova první literární vydání se časově shodovala s počátky jeho novinářské práce v r Divák Kolumbie v roce 1947. Stejně tak výše uvedené noviny uveřejňovaly všechny výtvory Garcíi Márqueze až do roku 1952. S žurnalistikou — spolu s tvorbou románů — chtěl García Márquez vytvořit spravedlivější společnost.

Dekádu a půl poté, co byl vyroben, se dostal do prodeje Sto let osamělosti (1967) v Buenos Aires; zbytek je historie. Do své smrti 17. dubna 2014 v Mexiku vydal autor z Nové Granady tucet románů, čtyři příběhy, tři narativy faktu, sedmnáct publicistických textů, divadelní hru a četné texty, včetně memoárů, projevů a filmových workshopů.

Romány Gabriela Garcíi Marqueze

  • Smetí (1955)
  • Plukovník mu nemá koho napsat (1961)
  • Špatný čas (1962)
  • Sto let osamělosti (1967)
  • Podzim patriarchy (1975)
  • Kronika smrti předpověděna (1981)
  • Láska v době cholery (1985)
  • Generál ve svém labyrintu (1989)
  • Láska a další démoni (1994)
  • Vzpomínky na mé smutné děvky (2004).

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.