Gerardo diego je jedním z skvělí básníci z Generování 27. Narození Santanderino zemřel v Madridu den jako dnes 1987. Vzpomínám si na jeho práci s výběrem z nich 6 básní které zahrnují několik sonetů a několik kratších skladeb.
Gerardo diego
Narodil se v Santanderu 3. října 1896 a získal doktorát v Filozofie a dopisy na univerzitě v Deusto a v Madridu, kde se také setkal s Juanem Larreou, jeho krajanským básníkem, s nímž udržoval velké přátelství. Bylo to také Učitel jazyka a literatury v různých městech, jako je Gijón a Soria, a měl také na starosti správu Lola a Carmen, dva literární časopisy. Díky výuce ho hodně cestovalo přednáškami a kurzy. Bylo to také literární a hudební kritik.
Jeho práce zahrnuje přibližně asi čtyřicet knih jako například Romantika nevěsty, Andělé z Compostely, Měsíc v poušti o Putující drak. Vyhrál různé Ocenění jak Národní literatura, kterou získal dvakrát, Město Barcelona a Cervantes.
6 básní
Madrigal
Juan Ramón Jiménez
Byl jsi ve vodě
Byl jsi tím, že jsem tě viděl
Všechna města
plakali pro tebe
Nahá města
kňučet jako zvířata v smečce
Ve vašem kroku
slova byla gesta
jako ty, které vám nyní nabízím
Mysleli si, že vás vlastní
protože věděli, jak psát na vašem fanoušku
Ale
Ne
tu
nebyl jsi tam
Byl jsi ve vodě
že jsem tě viděl
***
Nevidět tě
Jeden den a další den a další den.
Nevidět tě.
Abych tě mohl vidět, vědět, že jsi tak blízko,
že zázrak štěstí je pravděpodobný.
Nevidět tě.
A srdce, výpočet a kompas,
selhání všech tří. Nikdo vás nehádá.
Nevidět tě.
Středa, čtvrtek, pátek, nenajdeme tě
nedýchat, nebýt, nezasloužit si tě.
Nevidět tě.
Zoufale tě miluji, miluji tě
a narodit se znovu, abych tě miloval.
Nevidět tě.
Ano, narodit se každý den. Všechno je nové.
Nový jsi, můj život, ty, má smrt.
Nevidět tě.
Tápání (a bylo poledne)
s nekonečným strachem, že tě zlomí.
Nevidět tě.
Slyšet svůj hlas, cítit vůni, sny,
oh, fatamorgány, které poušť obrací.
Nevidět tě.
Myslet si, že mi utíkáš, chceš mě,
chtěli byste se ve mně najít, ztratit se.
Nevidět tě.
Dvě lodě v moři, slepí plachty.
Budou se jejich probuzení zítra líbat?
***
Naděje
Kdo řekl, že dojdou křivku, zlato touhu
legitimní zvuk měsíce na mramoru
a perfektní skládání elytry
kina, když uplatňuje svůj něžný protektorát?
Prohledej moji kapsu
Najdete v něm peří pod ptákem
drobky při hledání bohů zožraných chlebem
slova věčné lásky bez
přistávací dopis
a skrytá cesta vln.
***
kytara
Nastane zelené ticho
vše vyrobeno z nepletených kytar
Kytara je studna
místo vody vítr.
***
giralda
Giralda v čistém hranolu Sevilly,
vyrovnáno z olova a hvězdy,
forma v modrém prostředí, věž bez prohlubně,
bezsemenná architektura dlaně.
Pokud tvé zrcadlo svítí vánek vpřed,
neuvažujete o sobě? oh, Narciso ??, v ní,
že vaše dívčí kůže se nezmění,
celý oranžový ke slunci, které tě pokoruje.
V podsvícení citroníku,
vaše hrana je zkosená čepel barbera
že jeho nejkrásnější vertikální očišťuje.
Dotek sklouzává jeho marné pohlazení.
Mudejar Miluji tě a ne křesťana.
Objem nic víc: základna a výška.
***
Zjevení
Blas Taracena
Bylo to v Numantii, zatímco upadalo
odpoledne srpna srpna a pomalu,
Numantia ticha a zkázy,
duše svobody, trůn větru.
Světlo se občas stalo mým
transparentnosti a blednutí,
jasnost večerní nepřítomnosti,
naděje, naděje předzvěsti.
Najednou, kde? Pták bez lyry,
bez větve, bez pultu, zpívá, běsní,
plave na vrcholu své akutní horečky.
Žiji, bití Boha nám kapalo,
smích a mluvení o Bohu, svobodný a nahý.
A pták, který to věděl, zpíval.