Fotografie (c) Mariola DCA.
Minulé pondělí jsem byl v prezentace Poslední loď, nový spisovatelův román Nedělní Villar, z Viga se sídlem v Madridu. Konalo se na Galicijský dům v srdci hlavního města a tam byly absolutně plný.
Jednoduché, pokorné a překonané Kvůli skvělému přijetí po 10 dlouhých letech čekání na tuto knihu nám Villar dal uvolněná řeč a veškerá vaše laskavost. Takže jde o tohle článek na Acto a na jednom z nejlepší kriminální románové trilogie že jsem četl.
Galicie, Domingo, Leo, Rafa a já
Jedu na dovolenou do bueu, na jižním břehu řeky Ústí Pontevedra, každý červen po dobu delší než 20 let. Y kříž Vigo z Cangasu vidět most z rande stranou a ostrovy Cies druhý je pro mě jedním z největší potěšení celého roku.
Vlastně ty dny v Haliči jsou obvykle vždy nejlepší v roce. Kvůli podnebí, jídlu, lidem a hudbě v jejím přízvuku a krajině tak úplně odlišné od mých suchých a plochých zemí původu. Takže včas I když jsem se narodil jako sýr Manchego, cítím se také jako chobotnice do Feiry.
Proto jednoho dne ta část mého srdce poskočila, když jsem v knihkupectví a hledal, aniž bych hledal něco konkrétního, viděl pár knih s černobílými obálkami a atraktivní tituly. Jeden jsem zvedl a na zadní obálce jsem četl jména jako Vigo nebo Panxón. v Vodní oči oběť byla z Bueu a dovnitř Utopená pláž k události došlo v Panxónu, takže Neváhal jsem si je vzít.
Pak jsem potkal postavy: Inspektor Leo Caldas, zdrženlivý, vážný, málo slov, klidný, poněkud zaseknutý osobní život a poznamenán vztahem s jeho otcem a předčasnou smrtí jeho matky. Má pomocníka, Rafael Estévez ze Zaragozy, 193 centimetrů silné a přímé ruky, obtížné výzvy, které ho dostaly do více než jednoho problému a získaly mu jakýsi druh vyhnanství do Haliče s bonusem navíc: nutností vypořádat se také s příslovečnou galicijskou nejednoznačností, která ho obvykle ruší.
Sotva mi vydrželi Šíleně jsem se zamiloval do Lea Caldase a navždy budu zbožňovat to hnědé zvíře Rafaela Estéveze, dokonalý kontrapunkt v této dvojici policistů, stejně jako náš jedinečný. Teď jsem snědl i ten třetí a mimochodem, zvětšují se stejně jako čtenáři.
Prezentace Poslední loď v Madridu - 25. března - Casa de Galicia
Při představení tohoto třetího románu Domingo Villar chatoval s novinářkou Susanou Santaolallou téměř hodinu. Velmi vzrušený a plachý Villar se nejprve projevil dvojitým pocitem nedůvěra a nejistota tolik pro recepce knihy po tak dlouhé době, protože by ji ten samý čas předurčil zapomnětlivost. Nic není dále od reality. Bylo to okamžitý úspěch v kritice na všech úrovních a v prodejích.
Villar nám řekl o proč to trvalo deset let k vydání této třetí knihy, která byla původně nazvaná Kamenné kříže. Osobní náraz na silnici, smrt jeho otce, donutil ho přehodnotit, co napsal. Tak rozhodl se začít znovu. Protože jak my, kteří píšeme, dobře víme, že když múzy čerpají dovolené, blokují se nebo vás ignorují, musíte dát čas. A každý příběh má svůj vlastní.
Proces vytváření
Mluvil také o procesu stvoření, co obtížné a frustrující To se někdy může ukázat. A také o tom víme. Načrtávání a utváření událostí, prostředí a postav, které jste položili na stůl, trvá 10 let emoce, kterou také chcete vyjádřit čtenář. A chcete dosáhnout toho, že příběh zůstane impregnovaný a jeho protagonisty budete považovat za své přátele.
A pak Čtenářům to sotva trvá několik dní. Já sotva mi to trvalo dva týdny„A protože jsem rozložil okamžiky čtení, které je tedy žádoucí, pro dobré a pro výborně strukturované, musíte pokračovat v ano nebo ano, jakmile to začnete.
Stalo se mi to s předchozími dvěma, tak jak by to teď nemohlo být stejné? A zapomenout? Zapomeň na to Deštivé Vigo, ten šedý ústí mraků a trhané moře, ty kontrasty mezi městem a venkovem? Zapomeňte na laskavost, jednoduchost, soucit a osamělost melancholického Lea Caldase? Přehlednost a náklonnost jeho otec? Nesnesitelným santiago losada? K efektivnímu Klára Barciaová? Komisaři mlází? Zapomeň na to divoké zvíře Rafa Estévezkoho všichni psi na světě nenávidí a koho nelze zbožňovat?
Ne, všechny ty postavy tak dobře tkané a zobrazené jsou nezapomenutelné. Jako příběhy a postavy sekundárnía pozemky tak dobře koncipovaný a vpletený do scénáře stejně jako protagonisté.
Fotografie: (c) Ediciones Siruela na Twitteru.
Motivy, postavy, spisovatelské koníčky
Villar to uznal Byl jsem ohromen. Ale to se stane, když se věci dělají dobře, bez ohledu na to, jak dlouho trvá jejich vytvoření. Samozřejmě jsme se ho zeptali na to nečekejte dalších 10 let na další román. Určitě už chci víc.
Pokračoval v komentování nová zápletka, postavy a témata tohoto třetího románu: mnoho a různé vztahy rodič-dítě, la osamělost v přeplněném městě které však může být prázdné lhostejnost vůči ostatním, jako jsou bezdomovci a bezdomovci. Nebo ve venkovském prostředí odmítnutí a strach vůči těm, kteří údajně jsou odlišný.
Také o nich mluvil koníčky osobní údaje každého autora, například jeho čtěte nahlas, co píšete více či méně blízcí posluchači, kteří uvedou svůj názor nebo průvodce, nebo prostě poslouchají. A v odpovědi na otázku novináře poznamenala, že může psát galicijsky i španělsky, zejména dialogy. A jak potom pokračuje v leštění a přizpůsobování překladů do konečného textu.
A samozřejmě o tom mluvil humor to je také v jeho románech. Že Galicijská retranca, že „na nás vrhají při narození“ a co je tak značka domu. Humor, který za to září více mistrovský kontrapunkt mezi všemi Galicijské postavy a ten, kdo není: Rafael Estevez.
Konečný bod
Byl upřímné a nadšené díky rodině, přátelům, redaktorům a čtenářům pro tuto dobu čekání a trpělivosti s touto osamělou a vnitřní prací, kterou je psaní. Děkuji, že bylo vzájemné redakce a samozřejmě všichni účastníci.
Ve známém firma Po dokončení aktu nás Villar navštívil s promarněnou laskavostí a jeho "Děkuju" na mou chválu, obdiv a poděkování za jejich příběhy byly dokončovací práce do dalšího z těch literárních okamžiků, které si pro zbytky už vážíte.
Trilogie
Vodní oči
Kdo zná Vigo mimo jeho obyvatele, ten to uvidí monstrózní obytná věž izolované vedle pláže. Tam a saxofonista, s nápadně jasnýma očima a zavolal louis reigosa, objevit zavražděn s brutalitou, která poukazuje na zločin vášně. Ale ne na místě činu není nic, žádné stopy, žádné známky boje, ani žádný osobní vztah k podezření.
Utopená pláž
Poslední loď
Zmizení mladé dívky, Monica Andrade, dcera renomovaného chirurga a která žije v Tiranu vedle Moañy, je zapojena do tajemství Od začátku. Pracoval jsem v Vigo School of Arts and Crafts, neměl žádný zjevný důvod k odchodu ani nepřátele, kteří představovali hrozbu. Nebo možná ano.
La důkladné vyšetřování de Caldas y Estévez podniká kroky, které se zdají být ztraceny s tisíci pravděpodobnostmi a štítky pro všechny jako podezřelé. Navíc, osobní život dvou policistů budou mít mnoho změn že mnoho čtenářů už jistě poděkovalo.
Resumiendo
Pokud jste to ještě nečetli, musíte začít hned. Pro něj literární kvalita a její svižné čtení syntaxe tak propracovaná, jak je jasná. Také pro ty krátké kapitoly a vždy představen značkou domu: různé významy slova co je v nich.
Ale především kvůli kapacitě dDostáváme se do prostředí tak blízkého, ale mlhavého a s magickým nádechem s nimiž se vždy stýkám Galicijská terra. A asi znaků ano, spřátelí se s vámi od prvního setkání, z těch, o kterých si vždycky myslíte, že si přeji, aby byly skutečné pro jeho autentičnost.