Díla Garcilaso de la Vega

Citát Garcilaso de la Vega

Citát Garcilaso de la Vega

Dílo Garcilasa de la Vega je považováno za zásadní v rámci výrazových forem renesanční poezie ve španělském jazyce. Ve skutečnosti je toledský básník uznáván jako jeden z průkopníků poezie během takzvaného španělského zlatého věku. Za svého života však nikdy neviděl zveřejněné žádné ze svých písemných výtvorů.

Byl to jeho velký přítel Juan Boscán (1487 - 1542) který sestavil básnickou inscenaci Garcilasa a vydal jej (posmrtně) spolu s několika jeho básněmi v roce 1543. V roce 1569 pak tiskař ze Salamance vydal dílo skladatele z Toleda jednotlivě. Později ve stejném století byly do katalogu dnes známého španělského básníka zařazeny další básně — v té době nepublikované.

Díla Garcilasa de la Vega

První publikace jeho básní

Vyrobeno mezi 1526 a 1535, Drobné dílo, které dodnes Garcilaso zachoval, se poprvé objevilo v r Díla Boscána s některými z Garcilaso de la Vega (1543). Někteří historici však tvrdí, že pravděpodobně psal tradiční texty a v mládí se stal mezi kastilskými dvory známým básníkem.

V každém případě, Juan Boscán byl klíčem k adaptaci hedecasyslabilního verše (kurzíva) na kastilskou metrickou skladbu Garcilasa. Ten znamenitě přizpůsobil idiomatickou strukturu kastilštiny italskému zvýraznění. Stejně tak začlenil neoplatonické básnické obsahy typické pro Tana poezii renesance.

Inspirace a vlivy

Boscán byl také důležitý pro Garcilasovo ocenění poezie valencijského gentlemana Ausiàse Marche. Další významnou postavou v životě španělského skladatele byl Pedro de Toledo, který se stal místokrálem v Neapoli. Garcilasovy dva pobyty (1522-23 a 1533) v jihoitalském městě jistě znamenaly začlenění Petrarchanových rysů do jeho poezie.

V roce 1526 se toledský básník setkal s Isabel Freire de Andrade, jedné z dam Isabelly Portugalské, když se budoucí císařovna provdala za Carlose I. Podle některých akademiků se portugalská panna objevuje jako pastýřka Elisa ve verších Garcilaso de la Vega. Zřejmě, to bylo ovlivněno, když se v roce 1529 provdala za Dona Antonia de Fonseca, radního města Toro (Kastilie)..

Další lásky stojí za zmínku

V roce 1521 zplodil Garcilaso nemanželského syna — i když je součástí jeho závěti — s Guiomarem Carrillem, známým jako první láska toledského básníka. Tato dáma je označována jako Galatea v Eclogue I. Navíc Magdalena de Guzmán (sestřenice) je Camila v Eclogue II a krásná Beatriz de Sá, manželka jejího bratra Pabla Lasa (také označovaného jako Elisa).

Charakteristika textů Garcilasa de la Vega

Práce Garcilaso de la Vega Skládá se ze tří eklog, čtyř písní, čtyřiceti sonetů, epištol, ódy a osmi zpěvníků. tradiční typ (řazeno v osmislabičných verších). V tomto kompendiu je možné v celém jeho rozměru ocenit obnovu témat a žánrů používaných v rámci renesanční lyriky.

Některé Garcilasovy sonety a eklogy jsou navíc historiky považovány za věrnou reprezentaci ideálního renesančního gentlemana. Ve stejnou dobu, jeho verše definitivně začlenily metriku italské lyriky do skladeb ve španělštině.

Témata

Většina Garcilasových sonetů je milostné povahy, z nichž některé napsané v jeho mládí vykazují znaky tradičního zpěvníku. Namísto, tyto sonety vytvořené ve zralejším věku toledského básníka ukazují přístup charakteristický pro renesanční citlivost (také hmatatelné v jejich písních).

Sonet XXIII

"Dokud růže a lilie."

barva je zobrazena ve vašem gestu,

a že tvůj horlivý, upřímný pohled,

s jasným světlem klidná bouře;

 

a zatímco vlasy, které v žíle

bylo vybráno zlato s rychlým letem,

za krásný bílý krk, vzpřímený,

vítr se hýbe, šíří a kazí;

 

vezmi si ze svého šťastného jara

sladké ovoce před rozzlobeným počasím

pokrýt krásný vrchol sněhem.

 

Ledový vítr růži uschne,

světlý věk všechno změní,

za to, že neudělali změnu ve svém zvyku“.

Příroda v Garcilasově díle

Kromě toho, Garcilasovy eklogy představují maximální vyjádření jeho básnického talentu. Několik pastýřů v nich uvažuje o otázkách lásky v kontextu idealizované přírody. Navzdory výčtu Eclogue II Bylo to první, které kastilský skladatel napsal, a ze všech tří jeho autorů jediné, které představilo dramatickou zápletku.

Eclogue II (fragment)

„Albánský

 

Je to sen, nebo opravdu hraji

bílá ruka? Ach, sen, ty se vysmíváš!

Věřil jsem jako blázen.

Oh, postarej se o mě! letíš

S rychlými křídly skrz ebenové dveře;

Ležel jsem tady a plakal.

Nestačí to vážné zlo, ve kterém se probouzí

duše žije, nebo lépe řečeno,

umírá nejistým životem?

 

salicium

Albanio, přestaň plakat, qu'en oíllo

truchlím

 

albánský

Kdo je dárek k mému smutku?

 

salicium

Tady je, kdo vám pomůže cítit se.

 

albánský

Jsi tady Salicio? velká útěcha

Byl jsem ve vaší společnosti špatně,

ale já v tom mám naopak nebe“.

Životopis Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega

Historici nemají shodu ohledně roku narození Garci Lasso de la Vega (křestní jméno). Jednou z jistot v tomto ohledu je, že se narodil v Toledu v letech 1491 až 1503 v rodině kastilské šlechty. V raném věku po svém otci osiřel, ale to mu nezabránilo v nasáknutí politických spiknutí kastilského království..

Jeho mládí u kastilských dvorů

Mladý Garcilaso získal na dobu strávenou na dvorech království velmi kompletní vzdělání. Tam se naučil několik jazyků (latinu, řečtinu, italštinu a francouzštinu) a setkal se s Juanem Boscánem, kterému pravděpodobně vděčí za svou zálibu v levantské poezii. V roce 1520 se básník stal královským vojákem; od té doby se účastnil četných vojenských tažení ve službách krále Carlose I.

11. listopadu 1523 byl Garcilaso de la Vega jmenován Santiago v kostele San Agustín v Pamploně. V následujících letech se nadále účastnil významných vojenských výprav (při jedné z nich byl vážně zraněn). Mezitím se v roce 1525 oženil s Elenou de Zúñiga, sestrou Carlose I. Španělského, se kterou měl pět dětí.

Poslední vojenská tažení, exil a smrt

V roce 1530 byl Garcilaso součástí královské exkurze Carlose I. do Boloně, kde se stal Karlem V., císařem Svaté říše římské. Po roce byl vykázán (za účast na nepovolené svatbě) na ostrov Schut (Dunaj), než se usadil v Neapoli. V roce 1535 utrpěl dvě rány kopím do úst a pravé paže během dne Tunisu.

Následujícího roku šel Karel V. do války proti Františku I. Francouzskému. Brzy poté byl Garcilaso jmenován polním mistrem pro výpravu přes Provence. Tam byl vážně zraněn v boji během útoku na Muyovo opevnění. Nakonec toledský básník a voják zemřel v Nice 14. října 1536.


Obsah článku se řídí našimi zásadami redakční etika. Chcete-li nahlásit chybu, klikněte zde.

Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.