Známý pod mužskou přezdívkou Víctor Català, Caterina Albert (1869-1966) byla jednou z těch spisovatelek devatenáctého století, které byly dcerami doby, která nesdílela kánon žen devatenáctého století.. Zachovala si tvůrčí vůli, která přispěla a inspirovala, vstoupila do XNUMX. století, dalšího století plného změn i pro ženy, a že se mohla setkat s tímto dlouholetým spisovatelem.
Caterina Albert psala v katalánštině a významně přispěl k literatuře v tomto jazyce, zejména vyprávění. Jeho román Samota (1905) je nejznámější. Je uznáván Asociace spisovatelů v katalánském jazyce a odtud vás zveme, abyste si o tomto autorovi všimli.
Caterina Albert: spisovatelka
Narodil se v l'Escala, Alt Empordà (Girona) v roce 1869. Pocházel z převládající velkostatkářské rodiny, kterým byl obor znám a bylo to téma, které často reflektoval ve svých dílech. Nejznámější, jako venkovské dramy (1902) a Samota (1905), vylíčit ty venkovská dramata ve kterém se odráží atmosféra lidí na venkově. Taky, měl to štěstí, že jeho vlastní otec podporoval jeho umělecké snahy.. Něco, co jistě usnadnilo literární práci tohoto spisovatele v pro něj těžkých časech.
Od dětství skvělá čtenářka, začala psát již ve velmi raném věku.. Byla předplatitelem renomované kulturní publikace královna výrazné katalanistické ideologie. Vždy měl velkou zvídavost a přehled při výběru svých témat a psal drzé texty v kontextu své doby.
Byl to člověk, který kromě literatury pěstoval sochařství, malířství nebo ilustraci. Ale právě v literatuře se odrazila jeho tvorba, která se dělí na vyprávění (romány a příběhy), poezii a také divadlo. Měla úspěch, i když ji jako dramatika ignorovali. Musela se vyrovnat s obrazem hospodyně, která nikdy nebyla provdána literární práci. Nicméně, její spisovatelská síla byla taková, že vyvolala nedůvěru mezi těmi, kdo k ní byli nejkritičtější.
Byl členem Královské akademie dobrých dopisů v Barceloně (Royal Academy of Bones Letters z Barcelony), instituce založená v roce 1729 a pojmenovaná Aktivem kulturního zájmu Španělska a historického dědictví Španělska. Zemřel ve věku 97 let v roce 1966. Je pohřbena na starém hřbitově Escala.
o jeho práci
Jeho tvorba musí zapadat do modernismu a uměl využít i pozdní naturalistické vzplanutí literatury ve Španělsku. Naturalismus je ve skutečnosti mocným nástrojem pro nakládání s prostředím, hlavním prvkem Albertovy tvorby. Po naturalistické linii, Albertova vize je drsná a hrubá o živlech venkova, jeho obyvatelích a o budoucnosti a osudu žen.. Krystalizuje zajímavý determinismus, který naturalismus charakterizuje. Proto bude osud a zoufalství stálicí v jeho díle.
Zabývá se také otázkami, jako je postavení žen ve společnosti a jejich boj o rodinu, morální a pracovní emancipaci. Násilí, šílenství a fatalismus jsou některé další problémy, které v jeho knihách vynikají. Y Jeho styl psaní byl hodnocen mužný. Napsala náhle pro to, co se očekávalo od ženy a ve své tvorbě si zachoval provokativní a novátorský tón, který ji naplnil velkou výrazovou silou, pozoruhodný rys v jeho spisech.
Caterina Albert se vždy chtěla věnovat divadlu, jednomu z žánrů, o který se začala zajímat. Nicméně, na začátku své kariéry byla zapojena do skandálu s monologem kojenecká vražda (1898), což v něm vyvolalo nedůvěru a námitky divadelníků své doby. Caterina Albert by pak své úsilí věnovala vyprávění.
Protože měl tak dlouhý život, jeho první díla (básně, povídky a romány) byly na počátku XNUMX. století zasazeny do modernismu s velkým naturalistickým vlivem. Ale jeho tvorba zabírá celou první polovinu XNUMX. století. Z tohoto důvodu je třeba vyzdvihnout i jeho literární činnost od prvních desetiletí XNUMX. století (v zásadě narativní, s příběhy a romány), až po občanskou válku a poválečné období. Některé z jeho dialogů byly ceněny jako malé divadelní kusy a staly se zastoupeny.
Jeho dílo bylo přeloženo do španělštiny, angličtiny, němčiny, italštiny, francouzštiny, esperanta, vlámštiny, holandštiny, rumunštiny a češtiny.
Hlavní díla Cateriny Albert
- venkovské dramy (1902) Tvoří ji soubor příběhů zasazených do naturalistického venkovského prostředí konce devatenáctého století.
- Samota (1905). Román. ve španělském jazyce Osamělost. Je to také venkovské drama, kde se témata, která Caterinu Albertovou o ženách trápila, odvíjejí prostřednictvím morálních dilemat, mateřství a individualizace ženského pohlaví ve svobodě. Samota bude samozřejmě dalším velkým tématem tohoto díla.
- Bílá kniha, polychromovaný, triptych (1905): soubor básní.
- caires vius (1907): sbírka povídek v rámci modernismu.
- Film (3000 metrů) (1926). Román, ve kterém je vidět vliv a chuť nového umění, které přichází, kinematografie.
- contrallums (1930). Nová série povídkových antologií.
- Altarpiece (1944). Je to kompilace povídek ve španělštině.
- Mosaic (1946) je Mosaico článků, které autorka psala od počátku XNUMX. století, aby popsala její situaci jako ženy a spisovatelky. Významné autobiografické dílo.
- jubileum (1951) je další důležitá sbírka příběhů.
- V roce 1951 jeho Kompletní práce v redakci Vybrat.
- V roce 2005 se objevuje posmrtně Hardware. Tisíc adagi, abyste se naučili slovní zásobu. Jde o výběr přísloví, případně stručných vět, které mají poučný charakter. Vybral je a rozšířil synovec Cateriny Albertové, Lluís Albert.