Brýle Manolito

Brýle Manolito Jednalo se o první dětský román kadizské spisovatelky a novinářky Elviry Lindové. Jeho protagonisté se ukázali jako rozhlasové postavy, jejichž hlas dala sama. K dnešnímu dni řada obsahuje osm knih (plus jednu kompilaci) vydaných v letech 1994 až 2012.

Podle Sonia Sierra Infante je postava Manolita Gafotase „jedním z největších milníků španělské kultury v posledních desetiletích“. Fráze Sierry Infante v jeho disertační práci Povrchní a hluboké dílo Elviry Lindové (2009), dokonale odráží význam práce.

O autorce Elviře Lindové

Elvira Lindo Garrido se narodila ve španělském Cádizu 23. ledna 1962. V polovině 70. let se se svou rodinou přestěhoval do Madridu. Ve španělském hlavním městě dokončil střední školu a novinářskou kariéru zahájil na madridské univerzitě Complutense. Její kariéra v rozhlase začala ve velmi mladém věku - ve věku 19 let - jako hlasatelka a scenáristka Španělského národního rozhlasu.

V roce 1994 vyšlo Brýle Manolito představoval fantastický vstup do literární sféry. Ne nadarmo, Špinavé hadry Manolita Gafota v roce 1998 obdržel Národní cenu za literaturu pro děti a mládež. Na rozdíl od Brýle Manolito, Lindo publikoval jedenáct dětské knihy (včetně série Olivia), devět příběhů pro dospělé, čtyři díla non-fiction, tři hry a několik scénářů.

Genesis Manolito

Podle slov Elviry Lindo se postava Manolito Gafotas „zrodila z touhy bavit se při mé vlastní práci v rádiu.“ Později byl živen událostmi založenými na dětství a na některých aspektech vlastní osobnosti autora. Dodává: „Komické postavy jsou takové, rodí se od toho, kdo je vyrábí, a mají velmi bouřlivý interiér. Vždy myslet na pozici, kterou zaujímají ve světě “.

Lindo v různých rozhovorech vyjádřil, že Manolitův úspěch byl opravdu nečekaný. V tomto ohledu byl pravděpodobně zásadní rádiový původ Manolita. Protože dává práci charakteristiky vnitřního hlasu ve snadno srozumitelném stylu vyprávění. Současně je to velmi plynulý, vytrvalý hlas, monopolizující veškerou interpretaci, s přesnými přestávkami, které dávají prostor komiksovým segmentům.

Brýle Manolito (1994)

V první knize líčí hlavní hrdina několik paralelních, nesouvisejících příběhů, které se odehrály ve městě Carabanchel Alto. Tyto příběhy mají neurčitou chronologickou polohu mezi prvním školním dnem a 14. dubnem, dědečkovými narozeninami. Datum není náhodné (den vyhlášení druhé republiky), protože nenápadně symbolizuje politické preference rodiny Manolito.

Důležitým aspektem narativní struktury je grandiózní vzhled hlavního hrdiny, přenášený s typickou přirozeností dětinské mysli. Pod tímto naivním vzhledem se však odkrývají kvality vhledu, laskavosti a oddanosti lidem kolem. Vše řečeno ve „velké encyklopedii“ Manolitova života.

Chudák Manolito (1995)

Ve druhém svazku „velké encyklopedie“ svého života si Manolito uvědomuje svou pozoruhodnost jako veřejného člověka. Prolog vysvětluje vztah mezi postavami v předchozí knize a těmi, které se objevily v tomto pokračování. Jeho skvělý přítel Paquito Medina je samozřejmě velmi důležitý (a děkuje mu) za opravu 325 chyb, které udělal.

En Chudák Manolito, mezi kapitolami „teta Melitona“ a „teta Melitona: návrat“, plná humoru, existuje určitá kontinuita. Závěrečnou kapitolou této knihy je „Bílá lež“. Tam ho strach protagonisty zaplétá do velmi komického sledu, když se snaží skrýt nevyhnutelné: selhal v matematice.

Jak molo! (1996)

Tato splátka také začíná poměrně dlouhým prologem. V něm Manolito popisuje chlapce, který přečetl druhý díl své encyklopedie a dorazí do Carabanchel Alto. Nová dotyčná postava vyvolává několik pochybností o protagonistovi. Což Manolita motivuje k dokončení - s pomocí svého věrného přítele Paquita Mediny - jeho konkrétního genealogického stromu plného velmi malebných komentářů.

Stejně tak v Jak molo! Je představen „al Mustaza“, spolužák Manolita, který nemá v předchozích knihách velký význam. Vyprávěcí linie pokračuje v událostech z Chudák Manolito (jeho problém s matematikou) a je chronologicky orámován v letní sezóně.

Špinavé prádlo (1997)

Relevance Manolita jako osobnosti veřejného života ho vede k úvahám o ztrátě soukromí v prologu k jeho čtvrtému dílu. Tento druh místní slávy začíná ovlivňovat jeho příbuzné (zejména jeho matku, když jde na trh). Z tohoto důvodu protagonista prožívá epizody hanby, které se používají k míchání reality a fikce prostřednictvím vzhledu samotné autorky.

Lindo se představuje jako chamtivá žena, která využívá Manolitova výtečnosti k tomu, aby profitovala z jeho „realitního života“. Nejhorší jsou peníze vyčleněné pro Manolitovu rodinu: nula. Obecné téma Špinavé prádlo zaměřuje se na postoje věnované - slovy Elviry Lindové - těm nejmenším, závisti a žárlivosti.

Manolito na silnici (1997)

Tato kniha se odlišuje od ostatních v seriálu díky lineárnímu vyprávění o trase provedené Manolito. Manolito na silnici Skládá se ze tří částí. Začíná to na „Adiós Carabanchel (Alto)“; Tato kapitola vypráví, jak se Manolo (jeho otec) rozhodl vzít své děti, aby ulehčily léto Catalině (jeho matce).

Ubohá matka očividně nemohla vydržet další prázdninové období zamčené v sousedství, které by vydržovalo neustálé dovádění a boje jejích dětí. V „japonském týdnu“ každopádně Manolito a Imbécil (jeho mladší bratr) dělají v supermarketu několik neštěstí. Poslední kapitola „El zorro de la Malvarrosa“ knihu mistrovsky uzavírá řadou dobrodružství a paellou na pobřeží Valencie.

Já a blbec (1999)

Elvira Lindo od samého začátku dokazuje svým titulem svůj záměr pokračovat ve zkoumání otázek souvisejících s „politicky korektními“. Ze zdvořilosti by to mělo být „já a kretén“. Fráze je však záměrně obrácena, aby naznačila nepřátelství protagonisty vůči jeho mladšímu bratrovi. Kniha je rozdělena do tří částí: „Vaše vnoučata na vás nezapomínají“, „Dvě docela opuštěné děti“ a „Tisíc a jedna noc“.

Názvy těchto částí přesně odpovídají pocitům Manolita a Imbécil. Přestože okolnost - dědečkova operace prostaty - neutlumila touhu malých dětí dělat neplechu. Naopak, děti mohou rozladit dospělé kolem sebe, což způsobí velmi vtipné situace.

Manolito má tajemství (2002)

Je to nejostřejší přednes celé ságy. Jeho kapitoly hovoří o návštěvě madridského starosty ve škole Carabanchel Alto. Tato událost jasně odhaluje kritiku Elviry Lindové ohledně tohoto typu činnosti. Který dodává dětem zbytečný stres kvůli očekávání dospělých. Kromě toho lze psychologický nátlak dětí klasifikovat jako týrání.

Podobně autor zdůrazňuje pokrytectví politiků. Ti, kteří používají tento typ konference k proselytizaci a ospravedlnění docela diskutabilního plánování. Je to Tato kniha má pokračování v „The Flying Chinese“, příběhu publikovaném Lindem v Týdenní země. Popisuje přijetí nového dítěte do rodiny z pohledu Moronů (kteří ho považují za Číňana se psími vlastnostmi).

Nejlepší Manolo (2012)

Uplynulo deset let. Žárlivost způsobená pitomcem je nyní minulostí, protože „Chirly“ sesadil svého mladšího bratra z trůnu jako nejzkaženější z rodiny. Růst Manola zase znamená lepší porozumění (a obětování) práce jeho otce Manola na podporu jeho domova. Stejně tak Manolito již nevnímá svou matku Catalinu jako trestající neplechu; je vděčnější svým rodičům.

V této knize nechybí ani další ikonické postavy seriálu: dědeček, s nímž si udržuje velmi významné afektivní pouto. Jmenování nezklame ani „orejones“, Džihád nebo charakteristická ironie hlavního hrdiny nebo segmenty nabité velmi autentickým humorem. Nejlepší Manolo Představuje završení postavy velmi milované dětmi i dospělými z celého Španělska.