El Projekt Hogarth Shakespeare začal s cílem přepsat Shakespearovu literaturu pro veřejnost XXI. století. Byla to součást oslav 400. výročí jeho smrti v roce 2016. Odpovědní zaklepali na dveře renomovaní spisovatelé navrhnout účast v a recenze jeho nejzásadnějších děl.

Výsledek se začal projevovat od roku 2015 a bude trvat do roku 2021. Tito autoři ano Margaret Atwoodová (Bouře), Howard Jacobson (Kupec benátský), Anne Tylerová (Zkrocení zlé ženy), Tracy chevalier (Othello), Jeanette Wintersonová (Zimní pohádka), Gillian Flynnová (Osada) Y Edward St Aubyn (Král Lear) A Jo Nesbo (Macbeth). Toto je letmý pohled na to, co je již čitelné a ještě nebude zveřejněno.

Hogarth Press

Virginia Wolf a její manžel Leonard založili nakladatelství Hogarth Press en 1917 ve svém obývacím pokoji, kde také tiskli. Dům byl Hogarthův dům a bylo umístěno v Richmondu, Londýn. První práce byla jeho autorstvím, ale podnikání rostlo a začali vydávat díla z okruhu intelektuálů Bloomsbury, jehož byli součástí.

Publikováno

Jeanette Wintersonová

Winterson zahájil iniciativu s Mezera času, jakou verzi dělá Zimní pohádka. Shakespearova klasika vypráví příběh Leontes, král Sicílie, který odmítá svou ženu Hermiona oslepen žárlivost. S jeho, Leontes také ztratí svou dceru Perdita, z nichž popírá, a jeho nejlepší přítel, Polyxeny, Český král. Vaše rozhodnutí vás přimějí strávit zbytek dní strávením lítosti.

Winterson tak staví román kombinací různé mikropříběhy z těch postav, které je činí extravagantnějšími, ale se stejnou lidskou touhou mít možnost přepsat tu minulost a napravit chyby.

Margaret Atwoodová

Uznávaný spisovatel, nyní tak módní, znovu objevuje Bouře en Semeno čarodějnice, román, který mluví o síla slov. Atwood navrhuje příběh Felix Fletcher padesátník, kterému se ve svém volném čase věnuje organizovat divadelní představení ve vězení.

Autorem, kterého si Felix vybere, je vždy Shakespeare a tento rok navrhuje Bouře. Prostřednictvím univerzálních slov díla, které hovoří o pomsta Fletcherovi vězni to dělají velmi osobním. Felix se ale také bude moci pomstít tomu, kdo ho v minulosti zničil v den zahájení hry.

Anne Tylerová

Autorka nabízí svoji vizi Zkrocení zlé ženy v tomto Ocetové srdce. Zároveň využívá řešení dvou současných problémů: situace přistěhovalců a emancipace žen.

Protagonista je Kate battista, žena zjevně velmi jistá sama sebou, ale kdo si tím není tak jistý. Proč je excentrická rodina, o kterou se musí starat, s a vědec otec a dospívající sestra a náladový. Také ve školce, kde pracuje, se také nedaří. Děti ji zbožňují, ale její rodiče neocení Kateinu extrémní upřímnost v jejích názorech.

Ale jednoho dne se to objeví Pioter Čerbakov, výzkumník, který pomáhá otci ve své laboratoři. to je přistěhovalec a vaše povolení k pobytu brzy vyprší a budete vykázáni ze země, pokud nebudete mít rodinné důvody k pobytu. Ale Dr. Battista našel důmyslné řešení, se kterým Kate nesouhlasí.

Teprve přijde

Tracy chevalier

S datem zveřejnění pro tento měsíc představuje Chevalier verzi Othello en Nový chlapec. Název odkazuje na osei kokote, syn diplomata z Ghana, který začíná šestý rok ve škole. Jsme v Washington v 70. letech a Osei, kromě toho, že se snaží integrovat a najít přátele, je Unico Černý chlapec ze školy. Spřátelit se s Dee, nejoblíbenější dívka, ale Ian, další z jeho společníků, se rozhodne toto přátelství přerušit.

Jo Nesbo

Jeho vydání ve Španělsku je naplánováno na první z Duben. Norský spisovatel dělá verzi velmi ve své nejtemnější linii Macbeth, že odehrává v deštivém průmyslovém městě a v 70. letech. Protagonistou je policejní inspektorMacbeth, nejlepší a nejvíce oceňovaný svými vrstevníky, ale také nejvíce ambiciózní, zkorumpovaný a paranoidní, s problémy s alkoholem a drogami.

K jeho Mocenský boj se svými kolegy, šéfy a věrnými přáteli je zapojen do jeho boje proti machinace narkobaronů plus ty z politický posun. A pokud by to nestačilo, existuje vztah s jeho konkrétní lady Macbeth, jeho milenkou, která je majitel kasina.

harry jacobson, Edward St Aubyn y Gillian Flynnová

Shylock je moje jméno je tato autorská verze Kupec benátský, který zde dosud nebyl zveřejněn. A také čekají na vyřízení Dunbar, Král Lear znovu navštívil Edwart St. Aubyn a Osada de Gillian Flynnová, který je naplánován na 2021.